Bộ Hướng dẫn Triển khai Core FHIR cho Việt Nam
0.5.0 - Draft for Community Review
Bộ Hướng dẫn Triển khai Core FHIR cho Việt Nam - Draft for Community Review (v0.5.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions
| Draft tại thời điểm 2026-04-28 |
Các định nghĩa cho bhytXml11SickLeaveLm mô hình logic
Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere
| 0. bhytXml11SickLeaveLm | |
| Definition | Logical model cho Bảng 11 QĐ 3176/QĐ-BYT: dữ liệu giấy chứng nhận nghỉ việc hưởng bảo hiểm xã hội. |
| Short | Bảng 11 giấy chứng nhận nghỉ việc hưởng BHXH — XML11 Sick Leave Logical Model |
| Control | 0..* |
| Is Modifier | false |
| Logical Model | Instances of this logical model are not marked to be the target of a Reference |
| Invariants | bhyt-xml11-abortion-fields-required: XML11 abortion detail fields are required when MA_DINH_CHI_THAI is 1. (maDinhChiThai != '1' or (nguyenNhanDinhChi.exists() and tuoiThai.exists())) |
| 2. bhytXml11SickLeaveLm.maLk | |
| Definition | MA_LK - Mã liên kết hồ sơ |
| Short | MA_LK - Mã liên kết hồ sơ |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 4. bhytXml11SickLeaveLm.soCt | |
| Definition | SO_CT - Số chứng từ |
| Short | SO_CT - Số chứng từ |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 6. bhytXml11SickLeaveLm.soSeri | |
| Definition | SO_SERI - Số seri |
| Short | SO_SERI - Số seri |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 8. bhytXml11SickLeaveLm.soKcb | |
| Definition | SO_KCB - Số KCB |
| Short | SO_KCB - Số KCB |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 10. bhytXml11SickLeaveLm.donVi | |
| Definition | DON_VI - Đơn vị |
| Short | DON_VI - Đơn vị |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 12. bhytXml11SickLeaveLm.maBhxh | |
| Definition | MA_BHXH - Mã BHXH |
| Short | MA_BHXH - Mã BHXH |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 14. bhytXml11SickLeaveLm.maTheBhyt | |
| Definition | MA_THE_BHYT - Mã thẻ BHYT |
| Short | MA_THE_BHYT - Mã thẻ BHYT |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 16. bhytXml11SickLeaveLm.maDinhChiThai | |
| Definition | MA_DINH_CHI_THAI - Mã đình chỉ thai |
| Short | MA_DINH_CHI_THAI - Mã đình chỉ thai |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 18. bhytXml11SickLeaveLm.nguyenNhanDinhChi | |
| Definition | NGUYENNHAN_DINHCHI - Nguyên nhân đình chỉ thai |
| Short | NGUYENNHAN_DINHCHI - Nguyên nhân đình chỉ thai |
| Comments | Conditionally required when MA_DINH_CHI_THAI=1. |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 20. bhytXml11SickLeaveLm.tuoiThai | |
| Definition | TUOI_THAI - Tuổi thai |
| Short | TUOI_THAI - Tuổi thai |
| Comments | Conditionally required when MA_DINH_CHI_THAI=1. |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 22. bhytXml11SickLeaveLm.soNgayNghi | |
| Definition | SO_NGAY_NGHI - Số ngày nghỉ |
| Short | SO_NGAY_NGHI - Số ngày nghỉ |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 24. bhytXml11SickLeaveLm.tuNgay | |
| Definition | TU_NGAY - Từ ngày |
| Short | TU_NGAY - Từ ngày |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 26. bhytXml11SickLeaveLm.denNgay | |
| Definition | DEN_NGAY - Đến ngày |
| Short | DEN_NGAY - Đến ngày |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 28. bhytXml11SickLeaveLm.hoTenCha | |
| Definition | HO_TEN_CHA - Họ tên cha |
| Short | HO_TEN_CHA - Họ tên cha |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 30. bhytXml11SickLeaveLm.hoTenMe | |
| Definition | HO_TEN_ME - Họ tên mẹ |
| Short | HO_TEN_ME - Họ tên mẹ |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 32. bhytXml11SickLeaveLm.maTtdv | |
| Definition | MA_TTDV - Mã thủ trưởng đơn vị/người ký |
| Short | MA_TTDV - Mã thủ trưởng đơn vị/người ký |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 34. bhytXml11SickLeaveLm.maBs | |
| Definition | MA_BS - Mã bác sĩ |
| Short | MA_BS - Mã bác sĩ |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 36. bhytXml11SickLeaveLm.ngayCt | |
| Definition | NGAY_CT - Ngày cấp chứng từ |
| Short | NGAY_CT - Ngày cấp chứng từ |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 38. bhytXml11SickLeaveLm.maTheTam | |
| Definition | MA_THE_TAM - Mã thẻ tạm |
| Short | MA_THE_TAM - Mã thẻ tạm |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 40. bhytXml11SickLeaveLm.mauSo | |
| Definition | MAU_SO - Mẫu số |
| Short | MAU_SO - Mẫu số |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere
| 0. bhytXml11SickLeaveLm | |
| Definition | Logical model cho Bảng 11 QĐ 3176/QĐ-BYT: dữ liệu giấy chứng nhận nghỉ việc hưởng bảo hiểm xã hội. |
| Short | Bảng 11 giấy chứng nhận nghỉ việc hưởng BHXH — XML11 Sick Leave Logical Model |
| Logical Model | Instances of this logical model are not marked to be the target of a Reference |
| Invariants | bhyt-xml11-abortion-fields-required: XML11 abortion detail fields are required when MA_DINH_CHI_THAI is 1. (maDinhChiThai != '1' or (nguyenNhanDinhChi.exists() and tuoiThai.exists())) |
| 2. bhytXml11SickLeaveLm.maLk | |
| Definition | MA_LK - Mã liên kết hồ sơ |
| Short | MA_LK - Mã liên kết hồ sơ |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 4. bhytXml11SickLeaveLm.soCt | |
| Definition | SO_CT - Số chứng từ |
| Short | SO_CT - Số chứng từ |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 6. bhytXml11SickLeaveLm.soSeri | |
| Definition | SO_SERI - Số seri |
| Short | SO_SERI - Số seri |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 8. bhytXml11SickLeaveLm.soKcb | |
| Definition | SO_KCB - Số KCB |
| Short | SO_KCB - Số KCB |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 10. bhytXml11SickLeaveLm.donVi | |
| Definition | DON_VI - Đơn vị |
| Short | DON_VI - Đơn vị |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 12. bhytXml11SickLeaveLm.maBhxh | |
| Definition | MA_BHXH - Mã BHXH |
| Short | MA_BHXH - Mã BHXH |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 14. bhytXml11SickLeaveLm.maTheBhyt | |
| Definition | MA_THE_BHYT - Mã thẻ BHYT |
| Short | MA_THE_BHYT - Mã thẻ BHYT |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 16. bhytXml11SickLeaveLm.maDinhChiThai | |
| Definition | MA_DINH_CHI_THAI - Mã đình chỉ thai |
| Short | MA_DINH_CHI_THAI - Mã đình chỉ thai |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 18. bhytXml11SickLeaveLm.nguyenNhanDinhChi | |
| Definition | NGUYENNHAN_DINHCHI - Nguyên nhân đình chỉ thai |
| Short | NGUYENNHAN_DINHCHI - Nguyên nhân đình chỉ thai |
| Comments | Conditionally required when MA_DINH_CHI_THAI=1. |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 20. bhytXml11SickLeaveLm.tuoiThai | |
| Definition | TUOI_THAI - Tuổi thai |
| Short | TUOI_THAI - Tuổi thai |
| Comments | Conditionally required when MA_DINH_CHI_THAI=1. |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 22. bhytXml11SickLeaveLm.soNgayNghi | |
| Definition | SO_NGAY_NGHI - Số ngày nghỉ |
| Short | SO_NGAY_NGHI - Số ngày nghỉ |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 24. bhytXml11SickLeaveLm.tuNgay | |
| Definition | TU_NGAY - Từ ngày |
| Short | TU_NGAY - Từ ngày |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 26. bhytXml11SickLeaveLm.denNgay | |
| Definition | DEN_NGAY - Đến ngày |
| Short | DEN_NGAY - Đến ngày |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 28. bhytXml11SickLeaveLm.hoTenCha | |
| Definition | HO_TEN_CHA - Họ tên cha |
| Short | HO_TEN_CHA - Họ tên cha |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 30. bhytXml11SickLeaveLm.hoTenMe | |
| Definition | HO_TEN_ME - Họ tên mẹ |
| Short | HO_TEN_ME - Họ tên mẹ |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 32. bhytXml11SickLeaveLm.maTtdv | |
| Definition | MA_TTDV - Mã thủ trưởng đơn vị/người ký |
| Short | MA_TTDV - Mã thủ trưởng đơn vị/người ký |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 34. bhytXml11SickLeaveLm.maBs | |
| Definition | MA_BS - Mã bác sĩ |
| Short | MA_BS - Mã bác sĩ |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 36. bhytXml11SickLeaveLm.ngayCt | |
| Definition | NGAY_CT - Ngày cấp chứng từ |
| Short | NGAY_CT - Ngày cấp chứng từ |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 38. bhytXml11SickLeaveLm.maTheTam | |
| Definition | MA_THE_TAM - Mã thẻ tạm |
| Short | MA_THE_TAM - Mã thẻ tạm |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 40. bhytXml11SickLeaveLm.mauSo | |
| Definition | MAU_SO - Mẫu số |
| Short | MAU_SO - Mẫu số |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere
| 0. bhytXml11SickLeaveLm | |
| Definition | Logical model cho Bảng 11 QĐ 3176/QĐ-BYT: dữ liệu giấy chứng nhận nghỉ việc hưởng bảo hiểm xã hội. |
| Short | Bảng 11 giấy chứng nhận nghỉ việc hưởng BHXH — XML11 Sick Leave Logical Model |
| Control | 0..* |
| Is Modifier | false |
| Logical Model | Instances of this logical model are not marked to be the target of a Reference |
| Invariants | bhyt-xml11-abortion-fields-required: XML11 abortion detail fields are required when MA_DINH_CHI_THAI is 1. (maDinhChiThai != '1' or (nguyenNhanDinhChi.exists() and tuoiThai.exists())) |
| 2. bhytXml11SickLeaveLm.maLk | |
| Definition | MA_LK - Mã liên kết hồ sơ |
| Short | MA_LK - Mã liên kết hồ sơ |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 4. bhytXml11SickLeaveLm.soCt | |
| Definition | SO_CT - Số chứng từ |
| Short | SO_CT - Số chứng từ |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 6. bhytXml11SickLeaveLm.soSeri | |
| Definition | SO_SERI - Số seri |
| Short | SO_SERI - Số seri |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 8. bhytXml11SickLeaveLm.soKcb | |
| Definition | SO_KCB - Số KCB |
| Short | SO_KCB - Số KCB |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 10. bhytXml11SickLeaveLm.donVi | |
| Definition | DON_VI - Đơn vị |
| Short | DON_VI - Đơn vị |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 12. bhytXml11SickLeaveLm.maBhxh | |
| Definition | MA_BHXH - Mã BHXH |
| Short | MA_BHXH - Mã BHXH |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 14. bhytXml11SickLeaveLm.maTheBhyt | |
| Definition | MA_THE_BHYT - Mã thẻ BHYT |
| Short | MA_THE_BHYT - Mã thẻ BHYT |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 16. bhytXml11SickLeaveLm.maDinhChiThai | |
| Definition | MA_DINH_CHI_THAI - Mã đình chỉ thai |
| Short | MA_DINH_CHI_THAI - Mã đình chỉ thai |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 18. bhytXml11SickLeaveLm.nguyenNhanDinhChi | |
| Definition | NGUYENNHAN_DINHCHI - Nguyên nhân đình chỉ thai |
| Short | NGUYENNHAN_DINHCHI - Nguyên nhân đình chỉ thai |
| Comments | Conditionally required when MA_DINH_CHI_THAI=1. |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 20. bhytXml11SickLeaveLm.tuoiThai | |
| Definition | TUOI_THAI - Tuổi thai |
| Short | TUOI_THAI - Tuổi thai |
| Comments | Conditionally required when MA_DINH_CHI_THAI=1. |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 22. bhytXml11SickLeaveLm.soNgayNghi | |
| Definition | SO_NGAY_NGHI - Số ngày nghỉ |
| Short | SO_NGAY_NGHI - Số ngày nghỉ |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 24. bhytXml11SickLeaveLm.tuNgay | |
| Definition | TU_NGAY - Từ ngày |
| Short | TU_NGAY - Từ ngày |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 26. bhytXml11SickLeaveLm.denNgay | |
| Definition | DEN_NGAY - Đến ngày |
| Short | DEN_NGAY - Đến ngày |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 28. bhytXml11SickLeaveLm.hoTenCha | |
| Definition | HO_TEN_CHA - Họ tên cha |
| Short | HO_TEN_CHA - Họ tên cha |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 30. bhytXml11SickLeaveLm.hoTenMe | |
| Definition | HO_TEN_ME - Họ tên mẹ |
| Short | HO_TEN_ME - Họ tên mẹ |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 32. bhytXml11SickLeaveLm.maTtdv | |
| Definition | MA_TTDV - Mã thủ trưởng đơn vị/người ký |
| Short | MA_TTDV - Mã thủ trưởng đơn vị/người ký |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 34. bhytXml11SickLeaveLm.maBs | |
| Definition | MA_BS - Mã bác sĩ |
| Short | MA_BS - Mã bác sĩ |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 36. bhytXml11SickLeaveLm.ngayCt | |
| Definition | NGAY_CT - Ngày cấp chứng từ |
| Short | NGAY_CT - Ngày cấp chứng từ |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 38. bhytXml11SickLeaveLm.maTheTam | |
| Definition | MA_THE_TAM - Mã thẻ tạm |
| Short | MA_THE_TAM - Mã thẻ tạm |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
| 40. bhytXml11SickLeaveLm.mauSo | |
| Definition | MAU_SO - Mẫu số |
| Short | MAU_SO - Mẫu số |
| Control | 1..1 |
| Type | string |
| Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
