HL7 Vietnam VN Core FHIR Implementation Guide

Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide
0.9.0 - Draft for Community Review Viet Nam cờ

Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide - Draft for Community Review (v0.9.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions

Mô hình logic: Danh mục thuốc CSDL Dược — Logical Model - Mô tả chi tiết

Draft tại thời điểm 2026-07-31

Các định nghĩa cho vnPharmacyDrugCatalogLm mô hình logic

Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere

0. vnPharmacyDrugCatalogLm
Definition

Logical model cho bản ghi thuốc trong danh mục quốc gia của Hệ thống cơ sở dữ liệu về dược (api.csdlduoc.com.vn/v2, GET /master/drugs). Nguồn: Tài liệu kỹ thuật đặc tả API v1.1 mục 5.3, ban hành theo QĐ 232/QĐ-TTYQG (17/7/2026). Đây là danh mục do TTYQG cấp phát (read-only đối với cơ sở); phần mềm HIS/nhà thuốc đồng bộ tăng dần bằng last_update_from/last_update_to.

ShortDanh mục thuốc CSDL Dược — Logical Model
Control0..*
Is Modifierfalse
Logical ModelInstances of this logical model are not marked to be the target of a Reference
2. vnPharmacyDrugCatalogLm.drugId
Definition

id — Mã định danh thuốc

Shortid — Mã định danh thuốc
Control1..1
Typestring
Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
4. vnPharmacyDrugCatalogLm.name
Definition

name — Tên thuốc

Shortname — Tên thuốc
Control1..1
Typestring
Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
6. vnPharmacyDrugCatalogLm.drugGroupId
Definition

drug_group_id — Mã nhóm thuốc (danh mục GET /master/drug-groups)

Shortdrug_group_id — Mã nhóm thuốc (danh mục GET /master/drug-groups)
Control0..1
Typestring
Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
8. vnPharmacyDrugCatalogLm.registrationNumber
Definition

registration_number — Số giấy phép lưu hành

Shortregistration_number — Số giấy phép lưu hành
Control1..1
Typestring
Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
10. vnPharmacyDrugCatalogLm.oldRegistrationNumber
Definition

old_registration_number — Số giấy phép lưu hành cũ (bổ sung ở v1.1)

Shortold_registration_number — Số giấy phép lưu hành cũ (bổ sung ở v1.1)
Control0..1
Typestring
Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
12. vnPharmacyDrugCatalogLm.activePharmaceuticalIngredient
Definition

active_pharmaceutical_ingredient — Hoạt chất (chuỗi gộp, có thể nhiều hoạt chất kèm hàm lượng)

Shortactive_pharmaceutical_ingredient — Hoạt chất (chuỗi gộp, có thể nhiều hoạt chất kèm hàm lượng)
Control0..1
Typestring
Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
14. vnPharmacyDrugCatalogLm.strength
Definition

strength — Hàm lượng

Shortstrength — Hàm lượng
Control0..1
Typestring
Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
16. vnPharmacyDrugCatalogLm.route
Definition

routes[] — Đường dùng

Shortroutes[] — Đường dùng
Control0..*
TypeBackboneElement
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
18. vnPharmacyDrugCatalogLm.route.id
Definition

Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

ShortUnique id for inter-element referencing
Control0..1
Typestring
Is Modifierfalse
XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
Summaryfalse
20. vnPharmacyDrugCatalogLm.route.extension
Definition

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

ShortAdditional content defined by implementations
Comments

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

Control0..*
TypeExtension
Is Modifierfalse
Summaryfalse
Alternate Namesextensions, user content
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
SlicingThis element introduces a set of slices on vnPharmacyDrugCatalogLm.route.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
  • value @ url
  • 22. vnPharmacyDrugCatalogLm.route.modifierExtension
    Definition

    May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

    Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

    ShortExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
    Comments

    There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

    Control0..*
    TypeExtension
    Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
    Summarytrue
    Requirements

    Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

    Alternate Namesextensions, user content, modifiers
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    24. vnPharmacyDrugCatalogLm.route.routeId
    Definition

    routes[].id — Mã đường dùng (danh mục GET /master/routes)

    Shortroutes[].id — Mã đường dùng (danh mục GET /master/routes)
    Control1..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    26. vnPharmacyDrugCatalogLm.route.routeName
    Definition

    routes[].name — Tên đường dùng

    Shortroutes[].name — Tên đường dùng
    Control1..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    28. vnPharmacyDrugCatalogLm.prescriptionStatus
    Definition

    prescription_status — Phân loại thuốc kê đơn (mục 6.4.3: 0 = không kê đơn, 1 = kê đơn)

    Shortprescription_status — Phân loại thuốc kê đơn (mục 6.4.3: 0 = không kê đơn, 1 = kê đơn)
    Control0..1
    Typeinteger
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    30. vnPharmacyDrugCatalogLm.specialControlType
    Definition

    special_control_type — Phân loại thuốc kiểm soát đặc biệt (mục 6.4.4: 0 = không KSĐB, 1 = gây nghiện, 2 = hướng thần, 3 = tiền chất, 4 = thuốc độc, 5 = cấm dùng cho bộ/ngành, 6 = phóng xạ)

    Shortspecial_control_type — Phân loại thuốc kiểm soát đặc biệt (mục 6.4.4: 0 = không KSĐB, 1 = gây nghiện, 2 = hướng thần, 3 = tiền chất, 4 = thuốc độc, 5 = cấm dùng cho bộ/ngành, 6 = phóng xạ)
    Control0..1
    Typeinteger
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    32. vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging
    Definition

    packagings[] — Quy cách đóng gói theo từng cấp độ

    Shortpackagings[] — Quy cách đóng gói theo từng cấp độ
    Control0..*
    TypeBackboneElement
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    34. vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging.id
    Definition

    Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

    ShortUnique id for inter-element referencing
    Control0..1
    Typestring
    Is Modifierfalse
    XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
    Summaryfalse
    36. vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging.extension
    Definition

    May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

    ShortAdditional content defined by implementations
    Comments

    There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

    Control0..*
    TypeExtension
    Is Modifierfalse
    Summaryfalse
    Alternate Namesextensions, user content
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    SlicingThis element introduces a set of slices on vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
    • value @ url
    • 38. vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging.modifierExtension
      Definition

      May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

      Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

      ShortExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
      Comments

      There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

      Control0..*
      TypeExtension
      Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
      Summarytrue
      Requirements

      Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

      Alternate Namesextensions, user content, modifiers
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
      40. vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging.unitId
      Definition

      packagings[].unit_id — Mã đơn vị tính (danh mục GET /master/units)

      Shortpackagings[].unit_id — Mã đơn vị tính (danh mục GET /master/units)
      Control1..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      42. vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging.unitName
      Definition

      packagings[].unit_name — Tên đơn vị tính

      Shortpackagings[].unit_name — Tên đơn vị tính
      Control1..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      44. vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging.gtin
      Definition

      packagings[].gtin — Mã GTIN tương ứng cấp độ đóng gói

      Shortpackagings[].gtin — Mã GTIN tương ứng cấp độ đóng gói
      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      46. vnPharmacyDrugCatalogLm.lastUpdateTime
      Definition

      last_update_time — Ngày chỉnh sửa gần nhất (bổ sung ở v1.1, phục vụ đồng bộ tăng dần)

      Shortlast_update_time — Ngày chỉnh sửa gần nhất (bổ sung ở v1.1, phục vụ đồng bộ tăng dần)
      Control0..1
      TypedateTime
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      48. vnPharmacyDrugCatalogLm.manufacturerId
      Definition

      manufacturer.id — Mã nhà sản xuất (danh mục GET /master/manufacturers)

      Shortmanufacturer.id — Mã nhà sản xuất (danh mục GET /master/manufacturers)
      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      50. vnPharmacyDrugCatalogLm.manufacturerName
      Definition

      manufacturer.name — Tên nhà sản xuất

      Shortmanufacturer.name — Tên nhà sản xuất
      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      52. vnPharmacyDrugCatalogLm.manufacturerCountry
      Definition

      manufacturer.country — Mã quốc gia sản xuất (ISO-3166)

      Shortmanufacturer.country — Mã quốc gia sản xuất (ISO-3166)
      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      54. vnPharmacyDrugCatalogLm.manufacturerAddress
      Definition

      manufacturer.address — Địa chỉ nhà sản xuất (bổ sung ở v1.1)

      Shortmanufacturer.address — Địa chỉ nhà sản xuất (bổ sung ở v1.1)
      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      56. vnPharmacyDrugCatalogLm.approvalDate
      Definition

      approval_date — Ngày cấp số giấy phép lưu hành

      Shortapproval_date — Ngày cấp số giấy phép lưu hành
      Control0..1
      Typedate
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      58. vnPharmacyDrugCatalogLm.expiryDate
      Definition

      expiry_date — Ngày hết hiệu lực lưu hành (hạn GPLH — KHÔNG phải hạn dùng lô thuốc)

      Shortexpiry_date — Ngày hết hiệu lực lưu hành (hạn GPLH — KHÔNG phải hạn dùng lô thuốc)
      Control0..1
      Typedate
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension

      Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere

      0. vnPharmacyDrugCatalogLm
      Definition

      Logical model cho bản ghi thuốc trong danh mục quốc gia của Hệ thống cơ sở dữ liệu về dược (api.csdlduoc.com.vn/v2, GET /master/drugs). Nguồn: Tài liệu kỹ thuật đặc tả API v1.1 mục 5.3, ban hành theo QĐ 232/QĐ-TTYQG (17/7/2026). Đây là danh mục do TTYQG cấp phát (read-only đối với cơ sở); phần mềm HIS/nhà thuốc đồng bộ tăng dần bằng last_update_from/last_update_to.

      ShortDanh mục thuốc CSDL Dược — Logical Model
      Logical ModelInstances of this logical model are not marked to be the target of a Reference
      2. vnPharmacyDrugCatalogLm.drugId
      Definition

      id — Mã định danh thuốc

      Shortid — Mã định danh thuốc
      Control1..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      4. vnPharmacyDrugCatalogLm.name
      Definition

      name — Tên thuốc

      Shortname — Tên thuốc
      Control1..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      6. vnPharmacyDrugCatalogLm.drugGroupId
      Definition

      drug_group_id — Mã nhóm thuốc (danh mục GET /master/drug-groups)

      Shortdrug_group_id — Mã nhóm thuốc (danh mục GET /master/drug-groups)
      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      8. vnPharmacyDrugCatalogLm.registrationNumber
      Definition

      registration_number — Số giấy phép lưu hành

      Shortregistration_number — Số giấy phép lưu hành
      Control1..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      10. vnPharmacyDrugCatalogLm.oldRegistrationNumber
      Definition

      old_registration_number — Số giấy phép lưu hành cũ (bổ sung ở v1.1)

      Shortold_registration_number — Số giấy phép lưu hành cũ (bổ sung ở v1.1)
      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      12. vnPharmacyDrugCatalogLm.activePharmaceuticalIngredient
      Definition

      active_pharmaceutical_ingredient — Hoạt chất (chuỗi gộp, có thể nhiều hoạt chất kèm hàm lượng)

      Shortactive_pharmaceutical_ingredient — Hoạt chất (chuỗi gộp, có thể nhiều hoạt chất kèm hàm lượng)
      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      14. vnPharmacyDrugCatalogLm.strength
      Definition

      strength — Hàm lượng

      Shortstrength — Hàm lượng
      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      16. vnPharmacyDrugCatalogLm.route
      Definition

      routes[] — Đường dùng

      Shortroutes[] — Đường dùng
      Control0..*
      TypeBackboneElement
      18. vnPharmacyDrugCatalogLm.route.routeId
      Definition

      routes[].id — Mã đường dùng (danh mục GET /master/routes)

      Shortroutes[].id — Mã đường dùng (danh mục GET /master/routes)
      Control1..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      20. vnPharmacyDrugCatalogLm.route.routeName
      Definition

      routes[].name — Tên đường dùng

      Shortroutes[].name — Tên đường dùng
      Control1..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      22. vnPharmacyDrugCatalogLm.prescriptionStatus
      Definition

      prescription_status — Phân loại thuốc kê đơn (mục 6.4.3: 0 = không kê đơn, 1 = kê đơn)

      Shortprescription_status — Phân loại thuốc kê đơn (mục 6.4.3: 0 = không kê đơn, 1 = kê đơn)
      Control0..1
      Typeinteger
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      24. vnPharmacyDrugCatalogLm.specialControlType
      Definition

      special_control_type — Phân loại thuốc kiểm soát đặc biệt (mục 6.4.4: 0 = không KSĐB, 1 = gây nghiện, 2 = hướng thần, 3 = tiền chất, 4 = thuốc độc, 5 = cấm dùng cho bộ/ngành, 6 = phóng xạ)

      Shortspecial_control_type — Phân loại thuốc kiểm soát đặc biệt (mục 6.4.4: 0 = không KSĐB, 1 = gây nghiện, 2 = hướng thần, 3 = tiền chất, 4 = thuốc độc, 5 = cấm dùng cho bộ/ngành, 6 = phóng xạ)
      Control0..1
      Typeinteger
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      26. vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging
      Definition

      packagings[] — Quy cách đóng gói theo từng cấp độ

      Shortpackagings[] — Quy cách đóng gói theo từng cấp độ
      Control0..*
      TypeBackboneElement
      28. vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging.unitId
      Definition

      packagings[].unit_id — Mã đơn vị tính (danh mục GET /master/units)

      Shortpackagings[].unit_id — Mã đơn vị tính (danh mục GET /master/units)
      Control1..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      30. vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging.unitName
      Definition

      packagings[].unit_name — Tên đơn vị tính

      Shortpackagings[].unit_name — Tên đơn vị tính
      Control1..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      32. vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging.gtin
      Definition

      packagings[].gtin — Mã GTIN tương ứng cấp độ đóng gói

      Shortpackagings[].gtin — Mã GTIN tương ứng cấp độ đóng gói
      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      34. vnPharmacyDrugCatalogLm.lastUpdateTime
      Definition

      last_update_time — Ngày chỉnh sửa gần nhất (bổ sung ở v1.1, phục vụ đồng bộ tăng dần)

      Shortlast_update_time — Ngày chỉnh sửa gần nhất (bổ sung ở v1.1, phục vụ đồng bộ tăng dần)
      Control0..1
      TypedateTime
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      36. vnPharmacyDrugCatalogLm.manufacturerId
      Definition

      manufacturer.id — Mã nhà sản xuất (danh mục GET /master/manufacturers)

      Shortmanufacturer.id — Mã nhà sản xuất (danh mục GET /master/manufacturers)
      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      38. vnPharmacyDrugCatalogLm.manufacturerName
      Definition

      manufacturer.name — Tên nhà sản xuất

      Shortmanufacturer.name — Tên nhà sản xuất
      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      40. vnPharmacyDrugCatalogLm.manufacturerCountry
      Definition

      manufacturer.country — Mã quốc gia sản xuất (ISO-3166)

      Shortmanufacturer.country — Mã quốc gia sản xuất (ISO-3166)
      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      42. vnPharmacyDrugCatalogLm.manufacturerAddress
      Definition

      manufacturer.address — Địa chỉ nhà sản xuất (bổ sung ở v1.1)

      Shortmanufacturer.address — Địa chỉ nhà sản xuất (bổ sung ở v1.1)
      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      44. vnPharmacyDrugCatalogLm.approvalDate
      Definition

      approval_date — Ngày cấp số giấy phép lưu hành

      Shortapproval_date — Ngày cấp số giấy phép lưu hành
      Control0..1
      Typedate
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      46. vnPharmacyDrugCatalogLm.expiryDate
      Definition

      expiry_date — Ngày hết hiệu lực lưu hành (hạn GPLH — KHÔNG phải hạn dùng lô thuốc)

      Shortexpiry_date — Ngày hết hiệu lực lưu hành (hạn GPLH — KHÔNG phải hạn dùng lô thuốc)
      Control0..1
      Typedate
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension

      Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere

      0. vnPharmacyDrugCatalogLm
      Definition

      Logical model cho bản ghi thuốc trong danh mục quốc gia của Hệ thống cơ sở dữ liệu về dược (api.csdlduoc.com.vn/v2, GET /master/drugs). Nguồn: Tài liệu kỹ thuật đặc tả API v1.1 mục 5.3, ban hành theo QĐ 232/QĐ-TTYQG (17/7/2026). Đây là danh mục do TTYQG cấp phát (read-only đối với cơ sở); phần mềm HIS/nhà thuốc đồng bộ tăng dần bằng last_update_from/last_update_to.

      ShortDanh mục thuốc CSDL Dược — Logical Model
      Control0..*
      Is Modifierfalse
      Logical ModelInstances of this logical model are not marked to be the target of a Reference
      2. vnPharmacyDrugCatalogLm.drugId
      Definition

      id — Mã định danh thuốc

      Shortid — Mã định danh thuốc
      Control1..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      4. vnPharmacyDrugCatalogLm.name
      Definition

      name — Tên thuốc

      Shortname — Tên thuốc
      Control1..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      6. vnPharmacyDrugCatalogLm.drugGroupId
      Definition

      drug_group_id — Mã nhóm thuốc (danh mục GET /master/drug-groups)

      Shortdrug_group_id — Mã nhóm thuốc (danh mục GET /master/drug-groups)
      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      8. vnPharmacyDrugCatalogLm.registrationNumber
      Definition

      registration_number — Số giấy phép lưu hành

      Shortregistration_number — Số giấy phép lưu hành
      Control1..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      10. vnPharmacyDrugCatalogLm.oldRegistrationNumber
      Definition

      old_registration_number — Số giấy phép lưu hành cũ (bổ sung ở v1.1)

      Shortold_registration_number — Số giấy phép lưu hành cũ (bổ sung ở v1.1)
      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      12. vnPharmacyDrugCatalogLm.activePharmaceuticalIngredient
      Definition

      active_pharmaceutical_ingredient — Hoạt chất (chuỗi gộp, có thể nhiều hoạt chất kèm hàm lượng)

      Shortactive_pharmaceutical_ingredient — Hoạt chất (chuỗi gộp, có thể nhiều hoạt chất kèm hàm lượng)
      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      14. vnPharmacyDrugCatalogLm.strength
      Definition

      strength — Hàm lượng

      Shortstrength — Hàm lượng
      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      16. vnPharmacyDrugCatalogLm.route
      Definition

      routes[] — Đường dùng

      Shortroutes[] — Đường dùng
      Control0..*
      TypeBackboneElement
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      18. vnPharmacyDrugCatalogLm.route.id
      Definition

      Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

      ShortUnique id for inter-element referencing
      Control0..1
      Typestring
      Is Modifierfalse
      XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
      Summaryfalse
      20. vnPharmacyDrugCatalogLm.route.extension
      Definition

      May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

      ShortAdditional content defined by implementations
      Comments

      There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

      Control0..*
      TypeExtension
      Is Modifierfalse
      Summaryfalse
      Alternate Namesextensions, user content
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
      SlicingThis element introduces a set of slices on vnPharmacyDrugCatalogLm.route.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
      • value @ url
      • 22. vnPharmacyDrugCatalogLm.route.modifierExtension
        Definition

        May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

        Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

        ShortExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
        Comments

        There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

        Control0..*
        TypeExtension
        Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
        Summarytrue
        Requirements

        Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

        Alternate Namesextensions, user content, modifiers
        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
        24. vnPharmacyDrugCatalogLm.route.routeId
        Definition

        routes[].id — Mã đường dùng (danh mục GET /master/routes)

        Shortroutes[].id — Mã đường dùng (danh mục GET /master/routes)
        Control1..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        26. vnPharmacyDrugCatalogLm.route.routeName
        Definition

        routes[].name — Tên đường dùng

        Shortroutes[].name — Tên đường dùng
        Control1..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        28. vnPharmacyDrugCatalogLm.prescriptionStatus
        Definition

        prescription_status — Phân loại thuốc kê đơn (mục 6.4.3: 0 = không kê đơn, 1 = kê đơn)

        Shortprescription_status — Phân loại thuốc kê đơn (mục 6.4.3: 0 = không kê đơn, 1 = kê đơn)
        Control0..1
        Typeinteger
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        30. vnPharmacyDrugCatalogLm.specialControlType
        Definition

        special_control_type — Phân loại thuốc kiểm soát đặc biệt (mục 6.4.4: 0 = không KSĐB, 1 = gây nghiện, 2 = hướng thần, 3 = tiền chất, 4 = thuốc độc, 5 = cấm dùng cho bộ/ngành, 6 = phóng xạ)

        Shortspecial_control_type — Phân loại thuốc kiểm soát đặc biệt (mục 6.4.4: 0 = không KSĐB, 1 = gây nghiện, 2 = hướng thần, 3 = tiền chất, 4 = thuốc độc, 5 = cấm dùng cho bộ/ngành, 6 = phóng xạ)
        Control0..1
        Typeinteger
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        32. vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging
        Definition

        packagings[] — Quy cách đóng gói theo từng cấp độ

        Shortpackagings[] — Quy cách đóng gói theo từng cấp độ
        Control0..*
        TypeBackboneElement
        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        34. vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging.id
        Definition

        Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

        ShortUnique id for inter-element referencing
        Control0..1
        Typestring
        Is Modifierfalse
        XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
        Summaryfalse
        36. vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging.extension
        Definition

        May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

        ShortAdditional content defined by implementations
        Comments

        There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

        Control0..*
        TypeExtension
        Is Modifierfalse
        Summaryfalse
        Alternate Namesextensions, user content
        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
        SlicingThis element introduces a set of slices on vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
        • value @ url
        • 38. vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging.modifierExtension
          Definition

          May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

          Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

          ShortExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
          Comments

          There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

          Control0..*
          TypeExtension
          Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
          Summarytrue
          Requirements

          Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

          Alternate Namesextensions, user content, modifiers
          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
          ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
          40. vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging.unitId
          Definition

          packagings[].unit_id — Mã đơn vị tính (danh mục GET /master/units)

          Shortpackagings[].unit_id — Mã đơn vị tính (danh mục GET /master/units)
          Control1..1
          Typestring
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          42. vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging.unitName
          Definition

          packagings[].unit_name — Tên đơn vị tính

          Shortpackagings[].unit_name — Tên đơn vị tính
          Control1..1
          Typestring
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          44. vnPharmacyDrugCatalogLm.packaging.gtin
          Definition

          packagings[].gtin — Mã GTIN tương ứng cấp độ đóng gói

          Shortpackagings[].gtin — Mã GTIN tương ứng cấp độ đóng gói
          Control0..1
          Typestring
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          46. vnPharmacyDrugCatalogLm.lastUpdateTime
          Definition

          last_update_time — Ngày chỉnh sửa gần nhất (bổ sung ở v1.1, phục vụ đồng bộ tăng dần)

          Shortlast_update_time — Ngày chỉnh sửa gần nhất (bổ sung ở v1.1, phục vụ đồng bộ tăng dần)
          Control0..1
          TypedateTime
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          48. vnPharmacyDrugCatalogLm.manufacturerId
          Definition

          manufacturer.id — Mã nhà sản xuất (danh mục GET /master/manufacturers)

          Shortmanufacturer.id — Mã nhà sản xuất (danh mục GET /master/manufacturers)
          Control0..1
          Typestring
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          50. vnPharmacyDrugCatalogLm.manufacturerName
          Definition

          manufacturer.name — Tên nhà sản xuất

          Shortmanufacturer.name — Tên nhà sản xuất
          Control0..1
          Typestring
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          52. vnPharmacyDrugCatalogLm.manufacturerCountry
          Definition

          manufacturer.country — Mã quốc gia sản xuất (ISO-3166)

          Shortmanufacturer.country — Mã quốc gia sản xuất (ISO-3166)
          Control0..1
          Typestring
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          54. vnPharmacyDrugCatalogLm.manufacturerAddress
          Definition

          manufacturer.address — Địa chỉ nhà sản xuất (bổ sung ở v1.1)

          Shortmanufacturer.address — Địa chỉ nhà sản xuất (bổ sung ở v1.1)
          Control0..1
          Typestring
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          56. vnPharmacyDrugCatalogLm.approvalDate
          Definition

          approval_date — Ngày cấp số giấy phép lưu hành

          Shortapproval_date — Ngày cấp số giấy phép lưu hành
          Control0..1
          Typedate
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          58. vnPharmacyDrugCatalogLm.expiryDate
          Definition

          expiry_date — Ngày hết hiệu lực lưu hành (hạn GPLH — KHÔNG phải hạn dùng lô thuốc)

          Shortexpiry_date — Ngày hết hiệu lực lưu hành (hạn GPLH — KHÔNG phải hạn dùng lô thuốc)
          Control0..1
          Typedate
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension