HL7 Vietnam VN Core FHIR Implementation Guide

Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide
0.10.0 - Draft for Community Review Viet Nam cờ

Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide - Draft for Community Review (v0.10.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions

Phần mở rộng: Nhóm nguyên nhân gây ra sự cố y khoa — VN Patient Safety Incident Cause Extension - Mô tả chi tiết

Draft tại thời điểm 2026-08-30

Các định nghĩa cho vn-ext-patient-safety-incident-cause phần mở rộng

Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere

0. Extension
Definition

Nhóm nguyên nhân gây ra sự cố y khoa theo Mục IV Phụ lục IV TT 43/2018/TT-BYT — trục thứ ba trong ba trục phân loại bắt buộc tại Điều 7 khoản 1.

Vì sao phải là extension. FHIR R4 không có element nào mang yếu tố góp phần gây ra sự cố. AdverseEvent.suspectEntity mang THỰC THỂ nghi gây hại — một thuốc, một thiết bị — chứ không phải nguyên nhân dạng "nhận thức của nhân viên" hay "văn hoá tổ chức"; mượn nó cho trục này sẽ biến một yếu tố tổ chức thành một sản phẩm bị nghi ngờ. Element contributingFactor chỉ xuất hiện từ R5. Vì vậy VN Core khai extension riêng thay vì bẻ nghĩa element sẵn có.

Lặp lại được. Điều 8 giao việc phân tích yếu tố ảnh hưởng và nguyên nhân gốc cho bộ phận tiếp nhận; một sự cố thường có nhiều nguyên nhân cùng lúc (nhân viên + tổ chức + môi trường), nên extension này là 0..* trên profile.


Optional Extension Element - found in all resources.

ShortNhóm nguyên nhân gây ra sự cố y khoa — VN Patient Safety Incident Cause ExtensionOptional Extensions Element
Control0..*
This element is affected by the following invariants: ele-1
Is Modifierfalse
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
2. Extension.extension
Definition

An Extension


May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

ShortExtensionAdditional content defined by implementations
Comments

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

Control0..0*
TypeExtension
Is Modifierfalse
Summaryfalse
Alternate Namesextensions, user content
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
SlicingThis element introduces a set of slices on Extension.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
  • value @ url
    • 4. Extension.url
    Definition

    Source of the definition for the extension code - a logical name or a URL.

    Shortidentifies the meaning of the extension
    Comments

    The definition may point directly to a computable or human-readable definition of the extensibility codes, or it may be a logical URI as declared in some other specification. The definition SHALL be a URI for the Structure Definition defining the extension.

    Control1..1
    Typeuri
    Is Modifierfalse
    XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
    Summaryfalse
    Fixed Valuehttp://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-patient-safety-incident-cause
    6. Extension.value[x]
    Definition

    Yếu tố được xác định là nguyên nhân gây ra sự cố. Binding extensible vì Mục IV Phụ lục IV có nhóm 'Khác' để mở, và phân tích nguyên nhân gốc theo Điều 8 có thể đi xa hơn danh mục in sẵn trong mẫu báo cáo.


    Value of extension - must be one of a constrained set of the data types (see Extensibility for a list).

    ShortNhóm nguyên nhân theo Mục IV Phụ lục IV TT 43/2018/TT-BYTValue of extension
    Control10..1
    BindingUnless not suitable, these codes SHALL be taken from For codes, see Nhóm nguyên nhân sự cố y khoa — VN Patient Safety Incident Cause ValueSet
    (extensible to http://fhir.hl7.org.vn/core/ValueSet/vn-patient-safety-incident-cause-vs)
    TypeCodeableConcept, date, Meta, Address, Attachment, integer, Count, DataRequirement, Dosage, uuid, Identifier, Coding, SampledData, id, positiveInt, Distance, Period, Duration, canonical, Range, RelatedArtifact, base64Binary, UsageContext, Timing, decimal, ParameterDefinition, dateTime, code, string, Contributor, oid, instant, ContactPoint, HumanName, Money, markdown, Ratio, Age, Reference, TriggerDefinition, Quantity, uri, url, Annotation, ContactDetail, boolean, Expression, Signature, unsignedInt, time
    [x] NoteSeeChoice of Data Typesfor further information about how to use [x]
    Is Modifierfalse
    Summaryfalse
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))

    Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere

    0. Extension
    Definition

    Nhóm nguyên nhân gây ra sự cố y khoa theo Mục IV Phụ lục IV TT 43/2018/TT-BYT — trục thứ ba trong ba trục phân loại bắt buộc tại Điều 7 khoản 1.

    Vì sao phải là extension. FHIR R4 không có element nào mang yếu tố góp phần gây ra sự cố. AdverseEvent.suspectEntity mang THỰC THỂ nghi gây hại — một thuốc, một thiết bị — chứ không phải nguyên nhân dạng "nhận thức của nhân viên" hay "văn hoá tổ chức"; mượn nó cho trục này sẽ biến một yếu tố tổ chức thành một sản phẩm bị nghi ngờ. Element contributingFactor chỉ xuất hiện từ R5. Vì vậy VN Core khai extension riêng thay vì bẻ nghĩa element sẵn có.

    Lặp lại được. Điều 8 giao việc phân tích yếu tố ảnh hưởng và nguyên nhân gốc cho bộ phận tiếp nhận; một sự cố thường có nhiều nguyên nhân cùng lúc (nhân viên + tổ chức + môi trường), nên extension này là 0..* trên profile.

    ShortNhóm nguyên nhân gây ra sự cố y khoa — VN Patient Safety Incident Cause Extension
    2. Extension.extension
    Control0..0
    4. Extension.url
    Fixed Valuehttp://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-patient-safety-incident-cause
    6. Extension.value[x]
    Definition

    Yếu tố được xác định là nguyên nhân gây ra sự cố. Binding extensible vì Mục IV Phụ lục IV có nhóm 'Khác' để mở, và phân tích nguyên nhân gốc theo Điều 8 có thể đi xa hơn danh mục in sẵn trong mẫu báo cáo.

    ShortNhóm nguyên nhân theo Mục IV Phụ lục IV TT 43/2018/TT-BYT
    Control1..?
    BindingUnless not suitable, these codes SHALL be taken from Nhóm nguyên nhân sự cố y khoa — VN Patient Safety Incident Cause ValueSet
    (extensible to http://fhir.hl7.org.vn/core/ValueSet/vn-patient-safety-incident-cause-vs)
    TypeCodeableConcept, date, Meta, Address, Attachment, integer, Count, DataRequirement, Dosage, uuid, Identifier, Coding, SampledData, id, positiveInt, Distance, Period, Duration, canonical, Range, RelatedArtifact, base64Binary, UsageContext, Timing, decimal, ParameterDefinition, dateTime, code, string, Contributor, oid, instant, ContactPoint, HumanName, Money, markdown, Ratio, Age, Reference, TriggerDefinition, Quantity, uri, url, Annotation, ContactDetail, boolean, Expression, Signature, unsignedInt, time
    [x] NoteSeeChoice of Data Typesfor further information about how to use [x]

    Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere

    0. Extension
    Definition

    Nhóm nguyên nhân gây ra sự cố y khoa theo Mục IV Phụ lục IV TT 43/2018/TT-BYT — trục thứ ba trong ba trục phân loại bắt buộc tại Điều 7 khoản 1.

    Vì sao phải là extension. FHIR R4 không có element nào mang yếu tố góp phần gây ra sự cố. AdverseEvent.suspectEntity mang THỰC THỂ nghi gây hại — một thuốc, một thiết bị — chứ không phải nguyên nhân dạng "nhận thức của nhân viên" hay "văn hoá tổ chức"; mượn nó cho trục này sẽ biến một yếu tố tổ chức thành một sản phẩm bị nghi ngờ. Element contributingFactor chỉ xuất hiện từ R5. Vì vậy VN Core khai extension riêng thay vì bẻ nghĩa element sẵn có.

    Lặp lại được. Điều 8 giao việc phân tích yếu tố ảnh hưởng và nguyên nhân gốc cho bộ phận tiếp nhận; một sự cố thường có nhiều nguyên nhân cùng lúc (nhân viên + tổ chức + môi trường), nên extension này là 0..* trên profile.

    ShortNhóm nguyên nhân gây ra sự cố y khoa — VN Patient Safety Incident Cause Extension
    Control0..*
    This element is affected by the following invariants: ele-1
    Is Modifierfalse
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    2. Extension.id
    Definition

    Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

    ShortUnique id for inter-element referencing
    Control0..1
    Typestring
    Is Modifierfalse
    XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
    Summaryfalse
    4. Extension.extension
    Definition

    An Extension

    ShortExtension
    Control0..0
    TypeExtension
    Is Modifierfalse
    Summaryfalse
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    SlicingThis element introduces a set of slices on Extension.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
    • value @ url
      • 6. Extension.url
      Definition

      Source of the definition for the extension code - a logical name or a URL.

      Shortidentifies the meaning of the extension
      Comments

      The definition may point directly to a computable or human-readable definition of the extensibility codes, or it may be a logical URI as declared in some other specification. The definition SHALL be a URI for the Structure Definition defining the extension.

      Control1..1
      Typeuri
      Is Modifierfalse
      XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
      Summaryfalse
      Fixed Valuehttp://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-patient-safety-incident-cause
      8. Extension.value[x]
      Definition

      Yếu tố được xác định là nguyên nhân gây ra sự cố. Binding extensible vì Mục IV Phụ lục IV có nhóm 'Khác' để mở, và phân tích nguyên nhân gốc theo Điều 8 có thể đi xa hơn danh mục in sẵn trong mẫu báo cáo.

      ShortNhóm nguyên nhân theo Mục IV Phụ lục IV TT 43/2018/TT-BYT
      Control1..1
      BindingUnless not suitable, these codes SHALL be taken from Nhóm nguyên nhân sự cố y khoa — VN Patient Safety Incident Cause ValueSet
      (extensible to http://fhir.hl7.org.vn/core/ValueSet/vn-patient-safety-incident-cause-vs)
      TypeCodeableConcept
      [x] NoteSeeChoice of Data Typesfor further information about how to use [x]
      Is Modifierfalse
      Summaryfalse
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))