HL7 Vietnam VN Core FHIR Implementation Guide

Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide
0.10.0 - Draft for Community Review Viet Nam cờ

Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide - Draft for Community Review (v0.10.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions

Phần mở rộng: Lý do bất khả kháng thiếu CCCD — Force Majeure Reason Extension - Mô tả chi tiết

Draft tại thời điểm 2026-07-30

Các định nghĩa cho vn-ext-force-majeure-reason phần mở rộng

Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere

0. Extension
Definition

Mở rộng ghi nhận lý do bất khả kháng khi chưa thu thập được số CCCD/số định danh cá nhân trong hồ sơ BHYT. Dùng cho các ca đặc biệt như trẻ sơ sinh hoặc người bệnh mất ý thức. PHẠM VI CĂN CỨ: QĐ 3176/QĐ-BYT cho phép để trống trường SO_CCCD trong trường hợp bất khả kháng (trẻ sơ sinh, người mất ý thức/tâm thần không lấy được số định danh) — đó là chế định nghiệp vụ. TẬP LÝ DO thì không văn bản nào ban hành, do VN Core thiết kế để ghi nhận có cấu trúc thay vì bỏ trống không lời giải thích.


Optional Extension Element - found in all resources.

ShortLý do bất khả kháng thiếu CCCD — Force Majeure Reason ExtensionOptional Extensions Element
Control0..*
This element is affected by the following invariants: ele-1
Is Modifierfalse
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
2. Extension.extension
Definition

An Extension


May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

ShortExtensionAdditional content defined by implementations
Comments

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

Control0..0*
TypeExtension
Is Modifierfalse
Summaryfalse
Alternate Namesextensions, user content
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
SlicingThis element introduces a set of slices on Extension.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
  • value @ url
    • 4. Extension.url
    Definition

    Source of the definition for the extension code - a logical name or a URL.

    Shortidentifies the meaning of the extension
    Comments

    The definition may point directly to a computable or human-readable definition of the extensibility codes, or it may be a logical URI as declared in some other specification. The definition SHALL be a URI for the Structure Definition defining the extension.

    Control1..1
    Typeuri
    Is Modifierfalse
    XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
    Summaryfalse
    Fixed Valuehttp://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-force-majeure-reason
    6. Extension.value[x]
    Definition

    QĐ 3176/QĐ-BYT cho phép để trống trong các trường hợp trẻ sơ sinh, người bệnh mất ý thức hoặc tâm thần; các mã suy rộng khác của VN Core là local design và không được trình bày như mã do QĐ 3176/QĐ-BYT ban hành.


    Value of extension - must be one of a constrained set of the data types (see Extensibility for a list).

    ShortLý do bất khả khángValue of extension
    Control10..1
    BindingThe codes SHALL be taken from For codes, see Lý do bất khả kháng thiếu CCCD — Vietnam Force Majeure Reason ValueSet
    (required to http://fhir.hl7.org.vn/core/ValueSet/vn-force-majeure-reason-vs)
    TypeCodeableConcept, date, Meta, Address, Attachment, integer, Count, DataRequirement, Dosage, uuid, Identifier, Coding, SampledData, id, positiveInt, Distance, Period, Duration, canonical, Range, RelatedArtifact, base64Binary, UsageContext, Timing, decimal, ParameterDefinition, dateTime, code, string, Contributor, oid, instant, ContactPoint, HumanName, Money, markdown, Ratio, Age, Reference, TriggerDefinition, Quantity, uri, url, Annotation, ContactDetail, boolean, Expression, Signature, unsignedInt, time
    [x] NoteSeeChoice of Data Typesfor further information about how to use [x]
    Is Modifierfalse
    Summaryfalse
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))

    Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere

    0. Extension
    Definition

    Mở rộng ghi nhận lý do bất khả kháng khi chưa thu thập được số CCCD/số định danh cá nhân trong hồ sơ BHYT. Dùng cho các ca đặc biệt như trẻ sơ sinh hoặc người bệnh mất ý thức. PHẠM VI CĂN CỨ: QĐ 3176/QĐ-BYT cho phép để trống trường SO_CCCD trong trường hợp bất khả kháng (trẻ sơ sinh, người mất ý thức/tâm thần không lấy được số định danh) — đó là chế định nghiệp vụ. TẬP LÝ DO thì không văn bản nào ban hành, do VN Core thiết kế để ghi nhận có cấu trúc thay vì bỏ trống không lời giải thích.

    ShortLý do bất khả kháng thiếu CCCD — Force Majeure Reason Extension
    2. Extension.extension
    Control0..0
    4. Extension.url
    Fixed Valuehttp://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-force-majeure-reason
    6. Extension.value[x]
    Definition

    QĐ 3176/QĐ-BYT cho phép để trống trong các trường hợp trẻ sơ sinh, người bệnh mất ý thức hoặc tâm thần; các mã suy rộng khác của VN Core là local design và không được trình bày như mã do QĐ 3176/QĐ-BYT ban hành.

    ShortLý do bất khả kháng
    Control1..?
    BindingThe codes SHALL be taken from Lý do bất khả kháng thiếu CCCD — Vietnam Force Majeure Reason ValueSet
    (required to http://fhir.hl7.org.vn/core/ValueSet/vn-force-majeure-reason-vs)
    TypeCodeableConcept, date, Meta, Address, Attachment, integer, Count, DataRequirement, Dosage, uuid, Identifier, Coding, SampledData, id, positiveInt, Distance, Period, Duration, canonical, Range, RelatedArtifact, base64Binary, UsageContext, Timing, decimal, ParameterDefinition, dateTime, code, string, Contributor, oid, instant, ContactPoint, HumanName, Money, markdown, Ratio, Age, Reference, TriggerDefinition, Quantity, uri, url, Annotation, ContactDetail, boolean, Expression, Signature, unsignedInt, time
    [x] NoteSeeChoice of Data Typesfor further information about how to use [x]

    Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere

    0. Extension
    Definition

    Mở rộng ghi nhận lý do bất khả kháng khi chưa thu thập được số CCCD/số định danh cá nhân trong hồ sơ BHYT. Dùng cho các ca đặc biệt như trẻ sơ sinh hoặc người bệnh mất ý thức. PHẠM VI CĂN CỨ: QĐ 3176/QĐ-BYT cho phép để trống trường SO_CCCD trong trường hợp bất khả kháng (trẻ sơ sinh, người mất ý thức/tâm thần không lấy được số định danh) — đó là chế định nghiệp vụ. TẬP LÝ DO thì không văn bản nào ban hành, do VN Core thiết kế để ghi nhận có cấu trúc thay vì bỏ trống không lời giải thích.

    ShortLý do bất khả kháng thiếu CCCD — Force Majeure Reason Extension
    Control0..*
    This element is affected by the following invariants: ele-1
    Is Modifierfalse
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    2. Extension.id
    Definition

    Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

    ShortUnique id for inter-element referencing
    Control0..1
    Typestring
    Is Modifierfalse
    XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
    Summaryfalse
    4. Extension.extension
    Definition

    An Extension

    ShortExtension
    Control0..0
    TypeExtension
    Is Modifierfalse
    Summaryfalse
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    SlicingThis element introduces a set of slices on Extension.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
    • value @ url
      • 6. Extension.url
      Definition

      Source of the definition for the extension code - a logical name or a URL.

      Shortidentifies the meaning of the extension
      Comments

      The definition may point directly to a computable or human-readable definition of the extensibility codes, or it may be a logical URI as declared in some other specification. The definition SHALL be a URI for the Structure Definition defining the extension.

      Control1..1
      Typeuri
      Is Modifierfalse
      XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
      Summaryfalse
      Fixed Valuehttp://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-force-majeure-reason
      8. Extension.value[x]
      Definition

      QĐ 3176/QĐ-BYT cho phép để trống trong các trường hợp trẻ sơ sinh, người bệnh mất ý thức hoặc tâm thần; các mã suy rộng khác của VN Core là local design và không được trình bày như mã do QĐ 3176/QĐ-BYT ban hành.

      ShortLý do bất khả kháng
      Control1..1
      BindingThe codes SHALL be taken from Lý do bất khả kháng thiếu CCCD — Vietnam Force Majeure Reason ValueSet
      (required to http://fhir.hl7.org.vn/core/ValueSet/vn-force-majeure-reason-vs)
      TypeCodeableConcept
      [x] NoteSeeChoice of Data Typesfor further information about how to use [x]
      Is Modifierfalse
      Summaryfalse
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))