HL7 Vietnam VN Core FHIR Implementation Guide

Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide
0.10.0 - Draft for Community Review Viet Nam cờ

Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide - Draft for Community Review (v0.10.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions

Hồ sơ tài nguyên: Thủ thuật/DVKT VN Core — VN Core Procedure Profile - Mô tả chi tiết

Draft tại thời điểm 2026-07-19

Các định nghĩa cho vn-core-procedure hồ sơ tài nguyên

Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere

0. Procedure
Definition

An action that is or was performed on or for a patient. This can be a physical intervention like an operation, or less invasive like long term services, counseling, or hypnotherapy.

ShortAn action that is being or was performed on a patient
Control0..*
Is Modifierfalse
Summaryfalse
Invariantsdom-2: If the resource is contained in another resource, it SHALL NOT contain nested Resources (contained.contained.empty())
dom-3: If the resource is contained in another resource, it SHALL be referred to from elsewhere in the resource or SHALL refer to the containing resource (contained.where((('#'+id in (%resource.descendants().reference | %resource.descendants().as(canonical) | %resource.descendants().as(uri) | %resource.descendants().as(url))) or descendants().where(reference = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists()).not()).trace('unmatched', id).empty())
dom-4: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a meta.versionId or a meta.lastUpdated (contained.meta.versionId.empty() and contained.meta.lastUpdated.empty())
dom-5: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a security label (contained.meta.security.empty())
dom-6: A resource should have narrative for robust management (text.`div`.exists())
2. Procedure.implicitRules
Definition

A reference to a set of rules that were followed when the resource was constructed, and which must be understood when processing the content. Often, this is a reference to an implementation guide that defines the special rules along with other profiles etc.

ShortA set of rules under which this content was created
Comments

Asserting this rule set restricts the content to be only understood by a limited set of trading partners. This inherently limits the usefulness of the data in the long term. However, the existing health eco-system is highly fractured, and not yet ready to define, collect, and exchange data in a generally computable sense. Wherever possible, implementers and/or specification writers should avoid using this element. Often, when used, the URL is a reference to an implementation guide that defines these special rules as part of it's narrative along with other profiles, value sets, etc.

Control0..1
Typeuri
Is Modifiertrue because This element is labeled as a modifier because the implicit rules may provide additional knowledge about the resource that modifies it's meaning or interpretation
Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
Summarytrue
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
4. Procedure.extension
Definition

An Extension


May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the resource. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

ShortExtensionAdditional content defined by implementations
Comments

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

Control0..*
TypeExtension
Is Modifierfalse
Summaryfalse
Alternate Namesextensions, user content
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
SlicingThis element introduces a set of slices on Procedure.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
  • value @ url
  • 6. Procedure.extension:orderDate
    Slice NameorderDate
    Definition

    Ngày y lệnh chỉ định dịch vụ/vật tư (NGAY_YL). Mapping XML 3176: NGAY_YL. Chỉ dùng cho resource KHÔNG có element ngày y lệnh sẵn trong FHIR R4. MedicationRequest và ServiceRequest đã có authoredOn nên phải dùng element gốc, không dùng extension này (kiểm toán 31/07/2026 — analysis/77 mục B5). Nguồn thiết kế: OHP Data Processor (procedure-order-date).

    ShortNgày y lệnh (NGAY_YL)
    Control0..1
    This element is affected by the following invariants: ele-1
    TypeExtension(Ngày y lệnh — Order Date Extension) (Extension Type: dateTime)
    Is Modifierfalse
    Summaryfalse
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    8. Procedure.extension:gestationalAge
    Slice NamegestationalAge
    Definition

    Tuần tuổi thai thực tế tại thời điểm thực hiện thủ thuật/ghi nhận trên giấy tờ KCB, tính bằng số nguyên tuần (1–42 tuần). Mapping QĐ 3176/QĐ-BYT: TUOI_THAI (Bảng 7 STT 10 — Giấy ra viện; Bảng 11 STT 12 — Giấy chứng nhận nghỉ việc hưởng BHXH). Trường TUOI_THAI bắt buộc theo điều kiện khi MA_DINH_CHI_THAI='1' (đình chỉ thai nghén). Quan hệ điều kiện này được ràng buộc ở tầng logical model qua invariant bhyt-xml7-abortion-fields-required (Bảng 7) và bhyt-xml11-abortion-fields-required (Bảng 11); extension chỉ mang giá trị số tuần, không tự enforce điều kiện bắt buộc. Actual gestational age in whole weeks (1–42) at the time of the procedure or when recorded on the KCB document; FHIR R4 base has no gestational-age element on Procedure/DocumentReference. Căn cứ: QĐ 3176/QĐ-BYT (29/10/2024).

    ShortTuổi thai tính bằng tuần (TUOI_THAI)
    Control0..1
    This element is affected by the following invariants: ele-1
    TypeExtension(Tuổi thai — Gestational Age Extension) (Extension Type: integer)
    Is Modifierfalse
    Summaryfalse
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    10. Procedure.modifierExtension
    Definition

    May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the resource and that modifies the understanding of the element that contains it and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer is allowed to define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

    Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

    ShortExtensions that cannot be ignored
    Comments

    There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

    Control0..*
    TypeExtension
    Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the resource that contains them
    Summaryfalse
    Requirements

    Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

    Alternate Namesextensions, user content
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    12. Procedure.status
    Definition

    A code specifying the state of the procedure. Generally, this will be the in-progress or completed state.

    ShortTrạng thái thủ thuậtpreparation | in-progress | not-done | on-hold | stopped | completed | entered-in-error | unknown
    Comments

    The "unknown" code is not to be used to convey other statuses. The "unknown" code should be used when one of the statuses applies, but the authoring system doesn't know the current state of the procedure.

    This element is labeled as a modifier because the status contains codes that mark the resource as not currently valid.

    Control1..1
    BindingThe codes SHALL be taken from EventStatushttp://hl7.org/fhir/ValueSet/event-status|4.0.1
    (required to http://hl7.org/fhir/ValueSet/event-status|4.0.1)

    A code specifying the state of the procedure.

    Typecode
    Is Modifiertrue because This element is labelled as a modifier because it is a status element that contains status entered-in-error which means that the resource should not be treated as valid
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    Must Supporttrue
    Obligations
      ObligationsActor
      SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
      SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
      SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
      SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
      Summarytrue
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      14. Procedure.code
      Definition

      Mã thủ thuật theo ICD-9-CM (QĐ 387/QĐ-BYT), SNOMED CT IPS, hoặc danh mục DVKT VN (TT 23/2024/TT-BYT). Binding extensible — ưu tiên ICD-9-CM/DVKT VN cho thanh toán BHYT, SNOMED CT cho interoperability quốc tế. Ánh xạ DVKT VN ↔ ICD-9-CM theo QĐ 4466/QĐ-BYT (2020). Với thủ thuật YHCT: dùng mã từ VNYHCTTechniqueCS (925 kỹ thuật theo QĐ 2552/QĐ-BYT) — binding extensible cho phép.


      The specific procedure that is performed. Use text if the exact nature of the procedure cannot be coded (e.g. "Laparoscopic Appendectomy").

      ShortMã thủ thuật/DVKTIdentification of the procedure
      Control10..1
      BindingUnless not suitable, these codes SHALL be taken from For example codes, see Mã thủ thuật/dịch vụ kỹ thuật — VN Core Procedure Code ValueSethttp://hl7.org/fhir/ValueSet/procedure-code|4.0.1
      (extensible to http://fhir.hl7.org.vn/core/ValueSet/vn-procedure-code-vs)
      TypeCodeableConcept
      Is Modifierfalse
      Must Supporttrue
      Obligations
        ObligationsActor
        SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
        SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
        SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
        SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
        Summarytrue
        Requirements

        0..1 to account for primarily narrative only resources.

        Alternate Namestype
        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        16. Procedure.subject
        Definition

        The person, animal or group on which the procedure was performed.

        ShortBệnh nhânWho the procedure was performed on
        Control1..1
        TypeReference(Bệnh nhân VN Core — VN Core Patient Profile, Patient, Group)
        Is Modifierfalse
        Must Supporttrue
        Obligations
          ObligationsActor
          SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
          SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
          SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
          SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
          Summarytrue
          Alternate Namespatient
          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
          18. Procedure.encounter
          Definition

          The Encounter during which this Procedure was created or performed or to which the creation of this record is tightly associated.

          ShortLượt khám liên quanEncounter created as part of
          Comments

          This will typically be the encounter the event occurred within, but some activities may be initiated prior to or after the official completion of an encounter but still be tied to the context of the encounter.

          Control0..1
          TypeReference(Lượt khám/nhập viện VN Core — VN Core Encounter Profile, Encounter)
          Is Modifierfalse
          Summarytrue
          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
          20. Procedure.performed[x]
          Definition

          Estimated or actual date, date-time, period, or age when the procedure was performed. Allows a period to support complex procedures that span more than one date, and also allows for the length of the procedure to be captured.

          ShortThời điểm thực hiệnWhen the procedure was performed
          Comments

          Age is generally used when the patient reports an age at which the procedure was performed. Range is generally used when the patient reports an age range when the procedure was performed, such as sometime between 20-25 years old. dateTime supports a range of precision due to some procedures being reported as past procedures that might not have millisecond precision while other procedures performed and documented during the encounter might have more precise UTC timestamps with timezone.

          Control0..1
          TypeChoice of: dateTime, Period, string, Age, Range
          [x] NoteSeeChoice of Data Typesfor further information about how to use [x]
          Is Modifierfalse
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          Must Supporttrue
          Must Support TypesNo must-support rules about the choice of types/profiles
          Obligations
            ObligationsActor
            SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
            SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
            SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
            SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
            Summarytrue
            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
            22. Procedure.performer
            Definition

            Limited to "real" people rather than equipment.

            ShortThe people who performed the procedure
            Control0..*
            TypeBackboneElement
            Is Modifierfalse
            Must Supporttrue
            Obligations
              ObligationsActor
              SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
              SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
              SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
              SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
              Summarytrue
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              24. Procedure.performer.modifierExtension
              Definition

              May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

              Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

              ShortExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
              Comments

              There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

              Control0..*
              TypeExtension
              Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
              Summarytrue
              Requirements

              Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

              Alternate Namesextensions, user content, modifiers
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
              26. Procedure.performer.actor
              Definition

              The practitioner who was involved in the procedure.

              ShortNgười thực hiệnThe reference to the practitioner
              Control1..1
              TypeReference(Nhân viên y tế VN Core — VN Core Practitioner Profile, Vai trò nhân viên y tế VN Core — VN Core PractitionerRole Profile, Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile, Practitioner, PractitionerRole, Organization, Patient, RelatedPerson, Device)
              Is Modifierfalse
              Must Supporttrue
              Must Support TypesNo must-support rules about the choice of types/profiles
              Summarytrue
              Requirements

              A reference to Device supports use cases, such as pacemakers.

              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              28. Procedure.bodySite
              Definition

              Vị trí giải phẫu (SNOMED CT) hoặc huyệt châm cứu YHCT (VNYHCTAcupointCS theo QĐ 2552/QĐ-BYT). Binding preferred — hệ thống có thể dùng VNYHCTAcupointVS cho thủ thuật YHCT.


              Detailed and structured anatomical location information. Multiple locations are allowed - e.g. multiple punch biopsies of a lesion.

              ShortVị trí giải phẫu / Huyệt châm cứu (YHCT)Target body sites
              Comments

              If the use case requires attributes from the BodySite resource (e.g. to identify and track separately) then use the standard extension procedure-targetbodystructure.

              Control0..*
              BindingThe codes SHOULD be taken from For example codes, see Vị trí trên cơ thể (giải phẫu + huyệt YHCT) — VN Core Body Site ValueSethttp://hl7.org/fhir/ValueSet/body-site|4.0.1
              (preferred to http://fhir.hl7.org.vn/core/ValueSet/vn-body-site-vs)
              TypeCodeableConcept
              Is Modifierfalse
              Must Supporttrue
              Obligations
                ObligationsActor
                SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                Summarytrue
                Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                30. Procedure.outcome
                Definition

                The outcome of the procedure - did it resolve the reasons for the procedure being performed?

                ShortKết quả thủ thuậtThe result of procedure
                Comments

                If outcome contains narrative text only, it can be captured using the CodeableConcept.text.

                Control0..1
                BindingFor example codes, see ProcedureOutcomeCodes(SNOMEDCT)http://hl7.org/fhir/ValueSet/procedure-outcome|4.0.1
                (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/procedure-outcome|4.0.1)

                An outcome of a procedure - whether it was resolved or otherwise.

                TypeCodeableConcept
                Is Modifierfalse
                Summarytrue
                Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                32. Procedure.complication
                Definition

                Any complications that occurred during the procedure, or in the immediate post-performance period. These are generally tracked separately from the notes, which will typically describe the procedure itself rather than any 'post procedure' issues.

                ShortBiến chứngComplication following the procedure
                Comments

                If complications are only expressed by the narrative text, they can be captured using the CodeableConcept.text.

                Control0..*
                BindingFor example codes, see Condition/Problem/DiagnosisCodeshttp://hl7.org/fhir/ValueSet/condition-code|4.0.1
                (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/condition-code|4.0.1)

                Codes describing complications that resulted from a procedure.

                TypeCodeableConcept
                Is Modifierfalse
                Summaryfalse
                Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                34. Procedure.note
                Definition

                Any other notes and comments about the procedure.

                ShortGhi chú bổ sungAdditional information about the procedure
                Control0..*
                TypeAnnotation
                Is Modifierfalse
                Summaryfalse
                Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                36. Procedure.focalDevice
                Definition

                Thiết bị được đặt, tháo, thay thế, điều chỉnh hoặc thao tác trực tiếp trong thủ thuật. Với thiết bị cấy ghép, focalDevice.manipulated nên tham chiếu VNCoreImplantableDevice. Với vật tư/thiết bị chỉ được sử dụng trong chăm sóc nhưng không phải trọng tâm thủ thuật, dùng VNCoreDeviceUseStatement hoặc Claim.item tuỳ bối cảnh.


                A device that is implanted, removed or otherwise manipulated (calibration, battery replacement, fitting a prosthesis, attaching a wound-vac, etc.) as a focal portion of the Procedure.

                ShortThiết bị là trọng tâm của thủ thuậtManipulated, implanted, or removed device
                Control0..*
                TypeBackboneElement
                Is Modifierfalse
                Must Supporttrue
                Obligations
                  ObligationsActor
                  SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                  SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                  SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                  SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                  Summaryfalse
                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                  38. Procedure.focalDevice.modifierExtension
                  Definition

                  May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

                  Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

                  ShortExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
                  Comments

                  There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                  Control0..*
                  TypeExtension
                  Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
                  Summarytrue
                  Requirements

                  Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

                  Alternate Namesextensions, user content, modifiers
                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                  ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                  40. Procedure.focalDevice.action
                  Definition

                  Hành động trên thiết bị trong thủ thuật, sử dụng VS HL7 core http://hl7.org/fhir/ValueSet/device-action: implanted (cấy ghép), explanted (tháo bỏ), manipulated (thao tác). Binding ở mức preferred — dùng được code khác khi VS HL7 không phủ hết case lâm sàng VN.


                  The kind of change that happened to the device during the procedure.

                  ShortHành động trên thiết bị (implanted | explanted | manipulated)Kind of change to device
                  Control0..1
                  BindingThe codes SHOULD be taken from ProcedureDeviceActionCodeshttp://hl7.org/fhir/ValueSet/device-action|4.0.1
                  (preferred to http://hl7.org/fhir/ValueSet/device-action)
                  TypeCodeableConcept
                  Is Modifierfalse
                  Must Supporttrue
                  Summaryfalse
                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                  42. Procedure.focalDevice.manipulated
                  Definition

                  The device that was manipulated (changed) during the procedure.

                  ShortThiết bị được đặt/tháo/thay/điều chỉnhDevice that was changed
                  Control1..1
                  TypeReference(Thiết bị y tế VN Core — VN Core Device Profile, Thiết bị cấy ghép VN Core — VN Core Implantable Device Profile, Device)
                  Is Modifierfalse
                  Must Supporttrue
                  Must Support TypesNo must-support rules about the choice of types/profiles
                  Summaryfalse
                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))

                  Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere

                  0. Procedure
                  2. Procedure.extension
                  SlicingThis element introduces a set of slices on Procedure.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
                  • value @ url
                  • 4. Procedure.extension:orderDate
                    Slice NameorderDate
                    ShortNgày y lệnh (NGAY_YL)
                    Control0..1
                    TypeExtension(Ngày y lệnh — Order Date Extension) (Extension Type: dateTime)
                    6. Procedure.extension:gestationalAge
                    Slice NamegestationalAge
                    ShortTuổi thai tính bằng tuần (TUOI_THAI)
                    Control0..1
                    TypeExtension(Tuổi thai — Gestational Age Extension) (Extension Type: integer)
                    8. Procedure.status
                    ShortTrạng thái thủ thuật
                    Must Supporttrue
                    Obligations
                      ObligationsActor
                      SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                      SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                      SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                      SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                      10. Procedure.code
                      Definition

                      Mã thủ thuật theo ICD-9-CM (QĐ 387/QĐ-BYT), SNOMED CT IPS, hoặc danh mục DVKT VN (TT 23/2024/TT-BYT). Binding extensible — ưu tiên ICD-9-CM/DVKT VN cho thanh toán BHYT, SNOMED CT cho interoperability quốc tế. Ánh xạ DVKT VN ↔ ICD-9-CM theo QĐ 4466/QĐ-BYT (2020). Với thủ thuật YHCT: dùng mã từ VNYHCTTechniqueCS (925 kỹ thuật theo QĐ 2552/QĐ-BYT) — binding extensible cho phép.

                      ShortMã thủ thuật/DVKT
                      Control1..?
                      BindingUnless not suitable, these codes SHALL be taken from Mã thủ thuật/dịch vụ kỹ thuật — VN Core Procedure Code ValueSet
                      (extensible to http://fhir.hl7.org.vn/core/ValueSet/vn-procedure-code-vs)
                      Must Supporttrue
                      Obligations
                        ObligationsActor
                        SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                        SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                        SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                        SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                        12. Procedure.subject
                        ShortBệnh nhân
                        TypeReference(Bệnh nhân VN Core — VN Core Patient Profile)
                        Must Supporttrue
                        Obligations
                          ObligationsActor
                          SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                          SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                          SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                          SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                          14. Procedure.encounter
                          ShortLượt khám liên quan
                          TypeReference(Lượt khám/nhập viện VN Core — VN Core Encounter Profile)
                          16. Procedure.performed[x]
                          ShortThời điểm thực hiện
                          [x] NoteSeeChoice of Data Typesfor further information about how to use [x]
                          Must Supporttrue
                          Obligations
                            ObligationsActor
                            SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                            SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                            SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                            SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                            18. Procedure.performer
                            Must Supporttrue
                            Obligations
                              ObligationsActor
                              SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                              SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                              SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                              SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                              20. Procedure.performer.actor
                              ShortNgười thực hiện
                              TypeReference(Nhân viên y tế VN Core — VN Core Practitioner Profile, Vai trò nhân viên y tế VN Core — VN Core PractitionerRole Profile, Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile)
                              Must Supporttrue
                              Must Support TypesNo must-support rules about the choice of types/profiles
                              22. Procedure.bodySite
                              Definition

                              Vị trí giải phẫu (SNOMED CT) hoặc huyệt châm cứu YHCT (VNYHCTAcupointCS theo QĐ 2552/QĐ-BYT). Binding preferred — hệ thống có thể dùng VNYHCTAcupointVS cho thủ thuật YHCT.

                              ShortVị trí giải phẫu / Huyệt châm cứu (YHCT)
                              BindingThe codes SHOULD be taken from Vị trí trên cơ thể (giải phẫu + huyệt YHCT) — VN Core Body Site ValueSet
                              (preferred to http://fhir.hl7.org.vn/core/ValueSet/vn-body-site-vs)
                              Must Supporttrue
                              Obligations
                                ObligationsActor
                                SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                24. Procedure.outcome
                                ShortKết quả thủ thuật
                                26. Procedure.complication
                                ShortBiến chứng
                                28. Procedure.note
                                ShortGhi chú bổ sung
                                30. Procedure.focalDevice
                                Definition

                                Thiết bị được đặt, tháo, thay thế, điều chỉnh hoặc thao tác trực tiếp trong thủ thuật. Với thiết bị cấy ghép, focalDevice.manipulated nên tham chiếu VNCoreImplantableDevice. Với vật tư/thiết bị chỉ được sử dụng trong chăm sóc nhưng không phải trọng tâm thủ thuật, dùng VNCoreDeviceUseStatement hoặc Claim.item tuỳ bối cảnh.

                                ShortThiết bị là trọng tâm của thủ thuật
                                Must Supporttrue
                                Obligations
                                  ObligationsActor
                                  SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                  SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                  SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                  SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                  32. Procedure.focalDevice.action
                                  Definition

                                  Hành động trên thiết bị trong thủ thuật, sử dụng VS HL7 core http://hl7.org/fhir/ValueSet/device-action: implanted (cấy ghép), explanted (tháo bỏ), manipulated (thao tác). Binding ở mức preferred — dùng được code khác khi VS HL7 không phủ hết case lâm sàng VN.

                                  ShortHành động trên thiết bị (implanted | explanted | manipulated)
                                  BindingThe codes SHOULD be taken from ProcedureDeviceActionCodes
                                  (preferred to http://hl7.org/fhir/ValueSet/device-action)
                                  Must Supporttrue
                                  34. Procedure.focalDevice.manipulated
                                  ShortThiết bị được đặt/tháo/thay/điều chỉnh
                                  TypeReference(Thiết bị y tế VN Core — VN Core Device Profile, Thiết bị cấy ghép VN Core — VN Core Implantable Device Profile)
                                  Must Supporttrue
                                  Must Support TypesNo must-support rules about the choice of types/profiles

                                  Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere

                                  0. Procedure
                                  Definition

                                  An action that is or was performed on or for a patient. This can be a physical intervention like an operation, or less invasive like long term services, counseling, or hypnotherapy.

                                  ShortAn action that is being or was performed on a patient
                                  Control0..*
                                  Is Modifierfalse
                                  Summaryfalse
                                  Invariantsdom-2: If the resource is contained in another resource, it SHALL NOT contain nested Resources (contained.contained.empty())
                                  dom-3: If the resource is contained in another resource, it SHALL be referred to from elsewhere in the resource or SHALL refer to the containing resource (contained.where((('#'+id in (%resource.descendants().reference | %resource.descendants().as(canonical) | %resource.descendants().as(uri) | %resource.descendants().as(url))) or descendants().where(reference = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists()).not()).trace('unmatched', id).empty())
                                  dom-4: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a meta.versionId or a meta.lastUpdated (contained.meta.versionId.empty() and contained.meta.lastUpdated.empty())
                                  dom-5: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a security label (contained.meta.security.empty())
                                  dom-6: A resource should have narrative for robust management (text.`div`.exists())
                                  2. Procedure.id
                                  Definition

                                  The logical id of the resource, as used in the URL for the resource. Once assigned, this value never changes.

                                  ShortLogical id of this artifact
                                  Comments

                                  The only time that a resource does not have an id is when it is being submitted to the server using a create operation.

                                  Control0..1
                                  Typeid
                                  Is Modifierfalse
                                  Summarytrue
                                  4. Procedure.meta
                                  Definition

                                  The metadata about the resource. This is content that is maintained by the infrastructure. Changes to the content might not always be associated with version changes to the resource.

                                  ShortMetadata about the resource
                                  Control0..1
                                  TypeMeta
                                  Is Modifierfalse
                                  Summarytrue
                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                  6. Procedure.implicitRules
                                  Definition

                                  A reference to a set of rules that were followed when the resource was constructed, and which must be understood when processing the content. Often, this is a reference to an implementation guide that defines the special rules along with other profiles etc.

                                  ShortA set of rules under which this content was created
                                  Comments

                                  Asserting this rule set restricts the content to be only understood by a limited set of trading partners. This inherently limits the usefulness of the data in the long term. However, the existing health eco-system is highly fractured, and not yet ready to define, collect, and exchange data in a generally computable sense. Wherever possible, implementers and/or specification writers should avoid using this element. Often, when used, the URL is a reference to an implementation guide that defines these special rules as part of it's narrative along with other profiles, value sets, etc.

                                  Control0..1
                                  Typeuri
                                  Is Modifiertrue because This element is labeled as a modifier because the implicit rules may provide additional knowledge about the resource that modifies it's meaning or interpretation
                                  Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                  Summarytrue
                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                  8. Procedure.language
                                  Definition

                                  The base language in which the resource is written.

                                  ShortLanguage of the resource content
                                  Comments

                                  Language is provided to support indexing and accessibility (typically, services such as text to speech use the language tag). The html language tag in the narrative applies to the narrative. The language tag on the resource may be used to specify the language of other presentations generated from the data in the resource. Not all the content has to be in the base language. The Resource.language should not be assumed to apply to the narrative automatically. If a language is specified, it should it also be specified on the div element in the html (see rules in HTML5 for information about the relationship between xml:lang and the html lang attribute).

                                  Control0..1
                                  BindingThe codes SHOULD be taken from CommonLanguages
                                  (preferred to http://hl7.org/fhir/ValueSet/languages|4.0.1)

                                  A human language.

                                  Additional BindingsPurpose
                                  AllLanguagesMax Binding
                                  Typecode
                                  Is Modifierfalse
                                  Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                  Summaryfalse
                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                  10. Procedure.text
                                  Definition

                                  A human-readable narrative that contains a summary of the resource and can be used to represent the content of the resource to a human. The narrative need not encode all the structured data, but is required to contain sufficient detail to make it "clinically safe" for a human to just read the narrative. Resource definitions may define what content should be represented in the narrative to ensure clinical safety.

                                  ShortText summary of the resource, for human interpretation
                                  Comments

                                  Contained resources do not have narrative. Resources that are not contained SHOULD have a narrative. In some cases, a resource may only have text with little or no additional discrete data (as long as all minOccurs=1 elements are satisfied). This may be necessary for data from legacy systems where information is captured as a "text blob" or where text is additionally entered raw or narrated and encoded information is added later.

                                  Control0..1
                                  TypeNarrative
                                  Is Modifierfalse
                                  Summaryfalse
                                  Alternate Namesnarrative, html, xhtml, display
                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                  12. Procedure.contained
                                  Definition

                                  These resources do not have an independent existence apart from the resource that contains them - they cannot be identified independently, and nor can they have their own independent transaction scope.

                                  ShortContained, inline Resources
                                  Comments

                                  This should never be done when the content can be identified properly, as once identification is lost, it is extremely difficult (and context dependent) to restore it again. Contained resources may have profiles and tags In their meta elements, but SHALL NOT have security labels.

                                  Control0..*
                                  TypeResource
                                  Is Modifierfalse
                                  Summaryfalse
                                  Alternate Namesinline resources, anonymous resources, contained resources
                                  14. Procedure.extension
                                  Definition

                                  An Extension

                                  ShortExtension
                                  Control0..*
                                  TypeExtension
                                  Is Modifierfalse
                                  Summaryfalse
                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                  ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                                  SlicingThis element introduces a set of slices on Procedure.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
                                  • value @ url
                                  • 16. Procedure.extension:orderDate
                                    Slice NameorderDate
                                    Definition

                                    Ngày y lệnh chỉ định dịch vụ/vật tư (NGAY_YL). Mapping XML 3176: NGAY_YL. Chỉ dùng cho resource KHÔNG có element ngày y lệnh sẵn trong FHIR R4. MedicationRequest và ServiceRequest đã có authoredOn nên phải dùng element gốc, không dùng extension này (kiểm toán 31/07/2026 — analysis/77 mục B5). Nguồn thiết kế: OHP Data Processor (procedure-order-date).

                                    ShortNgày y lệnh (NGAY_YL)
                                    Control0..1
                                    This element is affected by the following invariants: ele-1
                                    TypeExtension(Ngày y lệnh — Order Date Extension) (Extension Type: dateTime)
                                    Is Modifierfalse
                                    Summaryfalse
                                    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                                    18. Procedure.extension:gestationalAge
                                    Slice NamegestationalAge
                                    Definition

                                    Tuần tuổi thai thực tế tại thời điểm thực hiện thủ thuật/ghi nhận trên giấy tờ KCB, tính bằng số nguyên tuần (1–42 tuần). Mapping QĐ 3176/QĐ-BYT: TUOI_THAI (Bảng 7 STT 10 — Giấy ra viện; Bảng 11 STT 12 — Giấy chứng nhận nghỉ việc hưởng BHXH). Trường TUOI_THAI bắt buộc theo điều kiện khi MA_DINH_CHI_THAI='1' (đình chỉ thai nghén). Quan hệ điều kiện này được ràng buộc ở tầng logical model qua invariant bhyt-xml7-abortion-fields-required (Bảng 7) và bhyt-xml11-abortion-fields-required (Bảng 11); extension chỉ mang giá trị số tuần, không tự enforce điều kiện bắt buộc. Actual gestational age in whole weeks (1–42) at the time of the procedure or when recorded on the KCB document; FHIR R4 base has no gestational-age element on Procedure/DocumentReference. Căn cứ: QĐ 3176/QĐ-BYT (29/10/2024).

                                    ShortTuổi thai tính bằng tuần (TUOI_THAI)
                                    Control0..1
                                    This element is affected by the following invariants: ele-1
                                    TypeExtension(Tuổi thai — Gestational Age Extension) (Extension Type: integer)
                                    Is Modifierfalse
                                    Summaryfalse
                                    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                                    20. Procedure.modifierExtension
                                    Definition

                                    May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the resource and that modifies the understanding of the element that contains it and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer is allowed to define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

                                    Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

                                    ShortExtensions that cannot be ignored
                                    Comments

                                    There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                                    Control0..*
                                    TypeExtension
                                    Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the resource that contains them
                                    Summaryfalse
                                    Requirements

                                    Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

                                    Alternate Namesextensions, user content
                                    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                                    22. Procedure.identifier
                                    Definition

                                    Business identifiers assigned to this procedure by the performer or other systems which remain constant as the resource is updated and is propagated from server to server.

                                    ShortExternal Identifiers for this procedure
                                    Comments

                                    This is a business identifier, not a resource identifier (see discussion). It is best practice for the identifier to only appear on a single resource instance, however business practices may occasionally dictate that multiple resource instances with the same identifier can exist - possibly even with different resource types. For example, multiple Patient and Person resource instances might share the same social insurance number.

                                    NoteThis is a business identifier, not a resource identifier (see discussion)
                                    Control0..*
                                    TypeIdentifier
                                    Is Modifierfalse
                                    Summarytrue
                                    Requirements

                                    Allows identification of the procedure as it is known by various participating systems and in a way that remains consistent across servers.

                                    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                    24. Procedure.instantiatesCanonical
                                    Definition

                                    The URL pointing to a FHIR-defined protocol, guideline, order set or other definition that is adhered to in whole or in part by this Procedure.

                                    ShortInstantiates FHIR protocol or definition
                                    Control0..*
                                    Typecanonical(PlanDefinition, ActivityDefinition, Measure, OperationDefinition, Questionnaire)
                                    Is Modifierfalse
                                    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                    Summarytrue
                                    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                    26. Procedure.instantiatesUri
                                    Definition

                                    The URL pointing to an externally maintained protocol, guideline, order set or other definition that is adhered to in whole or in part by this Procedure.

                                    ShortInstantiates external protocol or definition
                                    Comments

                                    This might be an HTML page, PDF, etc. or could just be a non-resolvable URI identifier.

                                    Control0..*
                                    Typeuri
                                    Is Modifierfalse
                                    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                    Summarytrue
                                    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                    28. Procedure.basedOn
                                    Definition

                                    A reference to a resource that contains details of the request for this procedure.

                                    ShortA request for this procedure
                                    Control0..*
                                    TypeReference(CarePlan, ServiceRequest)
                                    Is Modifierfalse
                                    Summarytrue
                                    Alternate Namesfulfills
                                    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                    30. Procedure.partOf
                                    Definition

                                    A larger event of which this particular procedure is a component or step.

                                    ShortPart of referenced event
                                    Comments

                                    The MedicationAdministration resource has a partOf reference to Procedure, but this is not a circular reference. For example, the anesthesia MedicationAdministration is part of the surgical Procedure (MedicationAdministration.partOf = Procedure). For example, the procedure to insert the IV port for an IV medication administration is part of the medication administration (Procedure.partOf = MedicationAdministration).

                                    Control0..*
                                    TypeReference(Procedure, Observation, MedicationAdministration)
                                    Is Modifierfalse
                                    Summarytrue
                                    Alternate Namescontainer
                                    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                    32. Procedure.status
                                    Definition

                                    A code specifying the state of the procedure. Generally, this will be the in-progress or completed state.

                                    ShortTrạng thái thủ thuật
                                    Comments

                                    The "unknown" code is not to be used to convey other statuses. The "unknown" code should be used when one of the statuses applies, but the authoring system doesn't know the current state of the procedure.

                                    This element is labeled as a modifier because the status contains codes that mark the resource as not currently valid.

                                    Control1..1
                                    BindingThe codes SHALL be taken from EventStatus
                                    (required to http://hl7.org/fhir/ValueSet/event-status|4.0.1)

                                    A code specifying the state of the procedure.

                                    Typecode
                                    Is Modifiertrue because This element is labelled as a modifier because it is a status element that contains status entered-in-error which means that the resource should not be treated as valid
                                    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                    Must Supporttrue
                                    Obligations
                                      ObligationsActor
                                      SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                      SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                      SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                      SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                      Summarytrue
                                      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                      34. Procedure.statusReason
                                      Definition

                                      Captures the reason for the current state of the procedure.

                                      ShortReason for current status
                                      Comments

                                      This is generally only used for "exception" statuses such as "not-done", "suspended" or "aborted". The reason for performing the event at all is captured in reasonCode, not here.

                                      Control0..1
                                      BindingFor example codes, see ProcedureNotPerformedReason(SNOMED-CT)
                                      (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/procedure-not-performed-reason|4.0.1)

                                      A code that identifies the reason a procedure was not performed.

                                      TypeCodeableConcept
                                      Is Modifierfalse
                                      Summarytrue
                                      Alternate NamesSuspended Reason, Cancelled Reason
                                      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                      36. Procedure.category
                                      Definition

                                      A code that classifies the procedure for searching, sorting and display purposes (e.g. "Surgical Procedure").

                                      ShortClassification of the procedure
                                      Control0..1
                                      BindingFor example codes, see ProcedureCategoryCodes(SNOMEDCT)
                                      (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/procedure-category|4.0.1)

                                      A code that classifies a procedure for searching, sorting and display purposes.

                                      TypeCodeableConcept
                                      Is Modifierfalse
                                      Summarytrue
                                      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                      38. Procedure.code
                                      Definition

                                      Mã thủ thuật theo ICD-9-CM (QĐ 387/QĐ-BYT), SNOMED CT IPS, hoặc danh mục DVKT VN (TT 23/2024/TT-BYT). Binding extensible — ưu tiên ICD-9-CM/DVKT VN cho thanh toán BHYT, SNOMED CT cho interoperability quốc tế. Ánh xạ DVKT VN ↔ ICD-9-CM theo QĐ 4466/QĐ-BYT (2020). Với thủ thuật YHCT: dùng mã từ VNYHCTTechniqueCS (925 kỹ thuật theo QĐ 2552/QĐ-BYT) — binding extensible cho phép.

                                      ShortMã thủ thuật/DVKT
                                      Control1..1
                                      BindingUnless not suitable, these codes SHALL be taken from Mã thủ thuật/dịch vụ kỹ thuật — VN Core Procedure Code ValueSet
                                      (extensible to http://fhir.hl7.org.vn/core/ValueSet/vn-procedure-code-vs)
                                      TypeCodeableConcept
                                      Is Modifierfalse
                                      Must Supporttrue
                                      Obligations
                                        ObligationsActor
                                        SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                        SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                        SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                        SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                        Summarytrue
                                        Requirements

                                        0..1 to account for primarily narrative only resources.

                                        Alternate Namestype
                                        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                        40. Procedure.subject
                                        Definition

                                        The person, animal or group on which the procedure was performed.

                                        ShortBệnh nhân
                                        Control1..1
                                        TypeReference(Bệnh nhân VN Core — VN Core Patient Profile)
                                        Is Modifierfalse
                                        Must Supporttrue
                                        Obligations
                                          ObligationsActor
                                          SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                          SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                          SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                          SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                          Summarytrue
                                          Alternate Namespatient
                                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                          42. Procedure.encounter
                                          Definition

                                          The Encounter during which this Procedure was created or performed or to which the creation of this record is tightly associated.

                                          ShortLượt khám liên quan
                                          Comments

                                          This will typically be the encounter the event occurred within, but some activities may be initiated prior to or after the official completion of an encounter but still be tied to the context of the encounter.

                                          Control0..1
                                          TypeReference(Lượt khám/nhập viện VN Core — VN Core Encounter Profile)
                                          Is Modifierfalse
                                          Summarytrue
                                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                          44. Procedure.performed[x]
                                          Definition

                                          Estimated or actual date, date-time, period, or age when the procedure was performed. Allows a period to support complex procedures that span more than one date, and also allows for the length of the procedure to be captured.

                                          ShortThời điểm thực hiện
                                          Comments

                                          Age is generally used when the patient reports an age at which the procedure was performed. Range is generally used when the patient reports an age range when the procedure was performed, such as sometime between 20-25 years old. dateTime supports a range of precision due to some procedures being reported as past procedures that might not have millisecond precision while other procedures performed and documented during the encounter might have more precise UTC timestamps with timezone.

                                          Control0..1
                                          TypeChoice of: dateTime, Period, string, Age, Range
                                          [x] NoteSeeChoice of Data Typesfor further information about how to use [x]
                                          Is Modifierfalse
                                          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                          Must Supporttrue
                                          Must Support TypesNo must-support rules about the choice of types/profiles
                                          Obligations
                                            ObligationsActor
                                            SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                            SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                            SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                            SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                            Summarytrue
                                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                            46. Procedure.recorder
                                            Definition

                                            Individual who recorded the record and takes responsibility for its content.

                                            ShortWho recorded the procedure
                                            Control0..1
                                            TypeReference(Patient, RelatedPerson, Practitioner, PractitionerRole)
                                            Is Modifierfalse
                                            Summarytrue
                                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                            48. Procedure.asserter
                                            Definition

                                            Individual who is making the procedure statement.

                                            ShortPerson who asserts this procedure
                                            Control0..1
                                            TypeReference(Patient, RelatedPerson, Practitioner, PractitionerRole)
                                            Is Modifierfalse
                                            Summarytrue
                                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                            50. Procedure.performer
                                            Definition

                                            Limited to "real" people rather than equipment.

                                            ShortThe people who performed the procedure
                                            Control0..*
                                            TypeBackboneElement
                                            Is Modifierfalse
                                            Must Supporttrue
                                            Obligations
                                              ObligationsActor
                                              SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                              SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                              SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                              SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                              Summarytrue
                                              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                              52. Procedure.performer.id
                                              Definition

                                              Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

                                              ShortUnique id for inter-element referencing
                                              Control0..1
                                              Typestring
                                              Is Modifierfalse
                                              XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
                                              Summaryfalse
                                              54. Procedure.performer.extension
                                              Definition

                                              May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

                                              ShortAdditional content defined by implementations
                                              Comments

                                              There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                                              Control0..*
                                              TypeExtension
                                              Is Modifierfalse
                                              Summaryfalse
                                              Alternate Namesextensions, user content
                                              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                              ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                                              56. Procedure.performer.modifierExtension
                                              Definition

                                              May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

                                              Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

                                              ShortExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
                                              Comments

                                              There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                                              Control0..*
                                              TypeExtension
                                              Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
                                              Summarytrue
                                              Requirements

                                              Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

                                              Alternate Namesextensions, user content, modifiers
                                              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                              ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                                              58. Procedure.performer.function
                                              Definition

                                              Distinguishes the type of involvement of the performer in the procedure. For example, surgeon, anaesthetist, endoscopist.

                                              ShortType of performance
                                              Control0..1
                                              BindingFor example codes, see ProcedurePerformerRoleCodes
                                              (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/performer-role|4.0.1)

                                              A code that identifies the role of a performer of the procedure.

                                              TypeCodeableConcept
                                              Is Modifierfalse
                                              Summarytrue
                                              Requirements

                                              Allows disambiguation of the types of involvement of different performers.

                                              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                              60. Procedure.performer.actor
                                              Definition

                                              The practitioner who was involved in the procedure.

                                              ShortNgười thực hiện
                                              Control1..1
                                              TypeReference(Nhân viên y tế VN Core — VN Core Practitioner Profile, Vai trò nhân viên y tế VN Core — VN Core PractitionerRole Profile, Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile)
                                              Is Modifierfalse
                                              Must Supporttrue
                                              Must Support TypesNo must-support rules about the choice of types/profiles
                                              Summarytrue
                                              Requirements

                                              A reference to Device supports use cases, such as pacemakers.

                                              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                              62. Procedure.performer.onBehalfOf
                                              Definition

                                              The organization the device or practitioner was acting on behalf of.

                                              ShortOrganization the device or practitioner was acting for
                                              Control0..1
                                              TypeReference(Organization)
                                              Is Modifierfalse
                                              Summaryfalse
                                              Requirements

                                              Practitioners and Devices can be associated with multiple organizations. This element indicates which organization they were acting on behalf of when performing the action.

                                              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                              64. Procedure.location
                                              Definition

                                              The location where the procedure actually happened. E.g. a newborn at home, a tracheostomy at a restaurant.

                                              ShortWhere the procedure happened
                                              Control0..1
                                              TypeReference(Location)
                                              Is Modifierfalse
                                              Summarytrue
                                              Requirements

                                              Ties a procedure to where the records are likely kept.

                                              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                              66. Procedure.reasonCode
                                              Definition

                                              The coded reason why the procedure was performed. This may be a coded entity of some type, or may simply be present as text.

                                              ShortCoded reason procedure performed
                                              Comments

                                              Use Procedure.reasonCode when a code sufficiently describes the reason. Use Procedure.reasonReference when referencing a resource, which allows more information to be conveyed, such as onset date. Procedure.reasonCode and Procedure.reasonReference are not meant to be duplicative. For a single reason, either Procedure.reasonCode or Procedure.reasonReference can be used. Procedure.reasonCode may be a summary code, or Procedure.reasonReference may be used to reference a very precise definition of the reason using Condition | Observation | Procedure | DiagnosticReport | DocumentReference. Both Procedure.reasonCode and Procedure.reasonReference can be used if they are describing different reasons for the procedure.

                                              Control0..*
                                              BindingFor example codes, see ProcedureReasonCodes
                                              (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/procedure-reason|4.0.1)

                                              A code that identifies the reason a procedure is required.

                                              TypeCodeableConcept
                                              Is Modifierfalse
                                              Summarytrue
                                              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                              68. Procedure.reasonReference
                                              Definition

                                              The justification of why the procedure was performed.

                                              ShortThe justification that the procedure was performed
                                              Comments

                                              It is possible for a procedure to be a reason (such as C-Section) for another procedure (such as an epidural). Other examples include endoscopy for dilatation and biopsy (a combination of diagnostic and therapeutic use). Use Procedure.reasonCode when a code sufficiently describes the reason. Use Procedure.reasonReference when referencing a resource, which allows more information to be conveyed, such as onset date. Procedure.reasonCode and Procedure.reasonReference are not meant to be duplicative. For a single reason, either Procedure.reasonCode or Procedure.reasonReference can be used. Procedure.reasonCode may be a summary code, or Procedure.reasonReference may be used to reference a very precise definition of the reason using Condition | Observation | Procedure | DiagnosticReport | DocumentReference. Both Procedure.reasonCode and Procedure.reasonReference can be used if they are describing different reasons for the procedure.

                                              Control0..*
                                              TypeReference(Condition, Observation, Procedure, DiagnosticReport, DocumentReference)
                                              Is Modifierfalse
                                              Summarytrue
                                              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                              70. Procedure.bodySite
                                              Definition

                                              Vị trí giải phẫu (SNOMED CT) hoặc huyệt châm cứu YHCT (VNYHCTAcupointCS theo QĐ 2552/QĐ-BYT). Binding preferred — hệ thống có thể dùng VNYHCTAcupointVS cho thủ thuật YHCT.

                                              ShortVị trí giải phẫu / Huyệt châm cứu (YHCT)
                                              Comments

                                              If the use case requires attributes from the BodySite resource (e.g. to identify and track separately) then use the standard extension procedure-targetbodystructure.

                                              Control0..*
                                              BindingThe codes SHOULD be taken from Vị trí trên cơ thể (giải phẫu + huyệt YHCT) — VN Core Body Site ValueSet
                                              (preferred to http://fhir.hl7.org.vn/core/ValueSet/vn-body-site-vs)
                                              TypeCodeableConcept
                                              Is Modifierfalse
                                              Must Supporttrue
                                              Obligations
                                                ObligationsActor
                                                SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                                SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                                SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                                SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                                Summarytrue
                                                Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                72. Procedure.outcome
                                                Definition

                                                The outcome of the procedure - did it resolve the reasons for the procedure being performed?

                                                ShortKết quả thủ thuật
                                                Comments

                                                If outcome contains narrative text only, it can be captured using the CodeableConcept.text.

                                                Control0..1
                                                BindingFor example codes, see ProcedureOutcomeCodes(SNOMEDCT)
                                                (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/procedure-outcome|4.0.1)

                                                An outcome of a procedure - whether it was resolved or otherwise.

                                                TypeCodeableConcept
                                                Is Modifierfalse
                                                Summarytrue
                                                Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                74. Procedure.report
                                                Definition

                                                This could be a histology result, pathology report, surgical report, etc.

                                                ShortAny report resulting from the procedure
                                                Comments

                                                There could potentially be multiple reports - e.g. if this was a procedure which took multiple biopsies resulting in a number of anatomical pathology reports.

                                                Control0..*
                                                TypeReference(DiagnosticReport, DocumentReference, Composition)
                                                Is Modifierfalse
                                                Summaryfalse
                                                Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                76. Procedure.complication
                                                Definition

                                                Any complications that occurred during the procedure, or in the immediate post-performance period. These are generally tracked separately from the notes, which will typically describe the procedure itself rather than any 'post procedure' issues.

                                                ShortBiến chứng
                                                Comments

                                                If complications are only expressed by the narrative text, they can be captured using the CodeableConcept.text.

                                                Control0..*
                                                BindingFor example codes, see Condition/Problem/DiagnosisCodes
                                                (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/condition-code|4.0.1)

                                                Codes describing complications that resulted from a procedure.

                                                TypeCodeableConcept
                                                Is Modifierfalse
                                                Summaryfalse
                                                Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                78. Procedure.complicationDetail
                                                Definition

                                                Any complications that occurred during the procedure, or in the immediate post-performance period.

                                                ShortA condition that is a result of the procedure
                                                Control0..*
                                                TypeReference(Condition)
                                                Is Modifierfalse
                                                Summaryfalse
                                                Requirements

                                                This is used to document a condition that is a result of the procedure, not the condition that was the reason for the procedure.

                                                Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                80. Procedure.followUp
                                                Definition

                                                If the procedure required specific follow up - e.g. removal of sutures. The follow up may be represented as a simple note or could potentially be more complex, in which case the CarePlan resource can be used.

                                                ShortInstructions for follow up
                                                Control0..*
                                                BindingFor example codes, see ProcedureFollowUpCodes(SNOMEDCT)
                                                (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/procedure-followup|4.0.1)

                                                Specific follow up required for a procedure e.g. removal of sutures.

                                                TypeCodeableConcept
                                                Is Modifierfalse
                                                Summaryfalse
                                                Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                82. Procedure.note
                                                Definition

                                                Any other notes and comments about the procedure.

                                                ShortGhi chú bổ sung
                                                Control0..*
                                                TypeAnnotation
                                                Is Modifierfalse
                                                Summaryfalse
                                                Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                84. Procedure.focalDevice
                                                Definition

                                                Thiết bị được đặt, tháo, thay thế, điều chỉnh hoặc thao tác trực tiếp trong thủ thuật. Với thiết bị cấy ghép, focalDevice.manipulated nên tham chiếu VNCoreImplantableDevice. Với vật tư/thiết bị chỉ được sử dụng trong chăm sóc nhưng không phải trọng tâm thủ thuật, dùng VNCoreDeviceUseStatement hoặc Claim.item tuỳ bối cảnh.

                                                ShortThiết bị là trọng tâm của thủ thuật
                                                Control0..*
                                                TypeBackboneElement
                                                Is Modifierfalse
                                                Must Supporttrue
                                                Obligations
                                                  ObligationsActor
                                                  SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                                  SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                                  SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                                  SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                                  Summaryfalse
                                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                  86. Procedure.focalDevice.id
                                                  Definition

                                                  Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

                                                  ShortUnique id for inter-element referencing
                                                  Control0..1
                                                  Typestring
                                                  Is Modifierfalse
                                                  XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
                                                  Summaryfalse
                                                  88. Procedure.focalDevice.extension
                                                  Definition

                                                  May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

                                                  ShortAdditional content defined by implementations
                                                  Comments

                                                  There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                                                  Control0..*
                                                  TypeExtension
                                                  Is Modifierfalse
                                                  Summaryfalse
                                                  Alternate Namesextensions, user content
                                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                  ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                                                  90. Procedure.focalDevice.modifierExtension
                                                  Definition

                                                  May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

                                                  Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

                                                  ShortExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
                                                  Comments

                                                  There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                                                  Control0..*
                                                  TypeExtension
                                                  Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
                                                  Summarytrue
                                                  Requirements

                                                  Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

                                                  Alternate Namesextensions, user content, modifiers
                                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                  ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                                                  92. Procedure.focalDevice.action
                                                  Definition

                                                  Hành động trên thiết bị trong thủ thuật, sử dụng VS HL7 core http://hl7.org/fhir/ValueSet/device-action: implanted (cấy ghép), explanted (tháo bỏ), manipulated (thao tác). Binding ở mức preferred — dùng được code khác khi VS HL7 không phủ hết case lâm sàng VN.

                                                  ShortHành động trên thiết bị (implanted | explanted | manipulated)
                                                  Control0..1
                                                  BindingThe codes SHOULD be taken from ProcedureDeviceActionCodes
                                                  (preferred to http://hl7.org/fhir/ValueSet/device-action)
                                                  TypeCodeableConcept
                                                  Is Modifierfalse
                                                  Must Supporttrue
                                                  Summaryfalse
                                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                  94. Procedure.focalDevice.manipulated
                                                  Definition

                                                  The device that was manipulated (changed) during the procedure.

                                                  ShortThiết bị được đặt/tháo/thay/điều chỉnh
                                                  Control1..1
                                                  TypeReference(Thiết bị y tế VN Core — VN Core Device Profile, Thiết bị cấy ghép VN Core — VN Core Implantable Device Profile)
                                                  Is Modifierfalse
                                                  Must Supporttrue
                                                  Must Support TypesNo must-support rules about the choice of types/profiles
                                                  Summaryfalse
                                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                  96. Procedure.usedReference
                                                  Definition

                                                  Identifies medications, devices and any other substance used as part of the procedure.

                                                  ShortItems used during procedure
                                                  Comments

                                                  For devices actually implanted or removed, use Procedure.device.

                                                  Control0..*
                                                  TypeReference(Device, Medication, Substance)
                                                  Is Modifierfalse
                                                  Summaryfalse
                                                  Requirements

                                                  Used for tracking contamination, etc.

                                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                  98. Procedure.usedCode
                                                  Definition

                                                  Identifies coded items that were used as part of the procedure.

                                                  ShortCoded items used during the procedure
                                                  Comments

                                                  For devices actually implanted or removed, use Procedure.device.

                                                  Control0..*
                                                  BindingFor example codes, see FHIRDeviceTypes
                                                  (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/device-kind|4.0.1)

                                                  Codes describing items used during a procedure.

                                                  TypeCodeableConcept
                                                  Is Modifierfalse
                                                  Summaryfalse
                                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))