HL7 Vietnam VN Core FHIR Implementation Guide

Bộ Hướng dẫn Triển khai Core FHIR cho Việt Nam
0.6.0 - Draft for Community Review Viet Nam cờ

Bộ Hướng dẫn Triển khai Core FHIR cho Việt Nam - Draft for Community Review (v0.6.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions

CodeSystem: Loại thẩm quyền đại diện — Vietnam Representation Authority Type CodeSystem

URL chính thức: http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-representation-type-cs Phiên bản: 0.6.0
Computable Name: VNRepresentationTypeCS

Bản quyền/Pháp lý: Bộ luật Dân sự 2015; Luật Trẻ em 2016; Luật KCB 2023; Luật 91/2025/QH15.

Phân loại THẨM QUYỀN PHÁP LÝ để đại diện/truy cập dữ liệu y tế thay người khác (trục thẩm quyền, KHÁC trục quan hệ gia đình mother/father). Quan trọng: cha/mẹ là NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT (không phải 'người giám hộ' theo nghĩa hẹp Bộ luật Dân sự). Căn cứ: Bộ luật Dân sự 2015 (đại diện theo pháp luật Đ.136, giám hộ Đ.46–63, uỷ quyền Đ.138); Luật Trẻ em 2016; Luật KCB 2023; Luật 91/2025 (dữ liệu trẻ em).

This Code system is referenced in the definition of the following value sets:

This case-sensitive code system http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-representation-type-cs defines the following codes:

CodeDisplayDefinitionEnglish (English, en)
legal-representative Người đại diện theo pháp luật Cha/mẹ với con chưa thành niên, hoặc đại diện theo pháp luật khác. Bộ luật Dân sự 2015 Điều 136. KHÔNG đồng nghĩa 'giám hộ'. Legal representative (e.g., parent)
guardian Người giám hộ Người giám hộ theo Bộ luật Dân sự (Điều 46–63) hoặc theo quyết định của Toà án — cho người chưa thành niên không còn cha mẹ / người mất năng lực hành vi dân sự. Guardian (Civil Code / court-appointed)
delegated-proxy Người được uỷ quyền Người được uỷ quyền có thời hạn theo văn bản uỷ quyền (Bộ luật Dân sự Điều 138) — phạm vi và thời hạn theo uỷ quyền. Delegated proxy (time-bound authorization)
healthcare-agent Người đại diện về khám chữa bệnh Người nhà/đại diện quyết định thay về KCB khi người bệnh không tự quyết định được (Luật KCB 2023). Healthcare decision agent

Mô tả các bảng ở trên.