HL7 Vietnam VN Core FHIR Implementation Guide

Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide
0.10.0 - Draft for Community Review Viet Nam cờ

Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide - Draft for Community Review (v0.10.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions

Mô hình logic: Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh và thiết bị trong CSDL hoạt động KCB (Phần III QĐ 2682/QĐ-BYT) — KCB Database Facility - Mô tả chi tiết

Draft tại thời điểm 2026-09-05

Các định nghĩa cho vnKcbdbFacilityLm mô hình logic

Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere

0. vnKcbdbFacilityLm
Definition

Logical model cho Phần III Phụ lục QĐ 2682/QĐ-BYT: thông tin cơ sở KCB (35 trường) và danh mục thiết bị, vật tư y tế (10 trường; văn bản dẫn QĐ 3373/QĐ-BYT 29/8/2023 — chưa có trong sổ đăng ký). 'Cấp đơn vị' 1–5 là cấp quản lý (Bộ, Sở, xã, bộ ngành khác…), không phải tuyến hay cấp chuyên môn; 'Tình trạng CSKCB' 0–4 là trạng thái quy trình đăng ký, không phải trạng thái giấy phép.

ShortCơ sở khám bệnh, chữa bệnh và thiết bị trong CSDL hoạt động KCB (Phần III QĐ 2682/QĐ-BYT) — KCB Database Facility
Control0..*
Is Modifierfalse
Logical ModelInstances of this logical model are not marked to be the target of a Reference
2. vnKcbdbFacilityLm.facility
Definition

Bảng III.1#T19 của Phần III QĐ 2682/QĐ-BYT (35 trường).

ShortIII.1. Thông tin về Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh
Control0..1
TypeBackboneElement
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
4. vnKcbdbFacilityLm.facility.id
Definition

Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

ShortUnique id for inter-element referencing
Control0..1
Typestring
Is Modifierfalse
XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
Summaryfalse
6. vnKcbdbFacilityLm.facility.extension
Definition

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

ShortAdditional content defined by implementations
Comments

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

Control0..*
TypeExtension
Is Modifierfalse
Summaryfalse
Alternate Namesextensions, user content
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
SlicingThis element introduces a set of slices on vnKcbdbFacilityLm.facility.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
  • value @ url
  • 8. vnKcbdbFacilityLm.facility.modifierExtension
    Definition

    May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

    Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

    ShortExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
    Comments

    There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

    Control0..*
    TypeExtension
    Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
    Summarytrue
    Requirements

    Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

    Alternate Namesextensions, user content, modifiers
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    10. vnKcbdbFacilityLm.facility.maSoThue
    Definition

    Mã số thuế

    ShortMã số thuế (STT 1)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    12. vnKcbdbFacilityLm.facility.maBhyt
    Definition

    Mã bảo hiểm y tế

    ShortMã BHYT (STT 2)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    14. vnKcbdbFacilityLm.facility.maTongCucThongKe
    Definition

    Mã tổng cục thống kê

    ShortMã tổng cục thống kê (STT 3)
    Comments

    Văn bản không ghi kiểu dữ liệu — mặc định string. Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    16. vnKcbdbFacilityLm.facility.capDonVi
    Definition

    Danh mục: 1- Bộ Y tế 2- Sở Y tế 3- Tuyến xã 4-Bộ ngành khác 5-Cơ sở khám chữa bệnh

    ShortCấp đơn vị (STT 4)
    Comments

    Danh mục theo văn bản: 1 = Bộ Y tế; 2 = Sở Y tế; 3 = Tuyến xã; 4 = Bộ ngành khác; 5 = Cơ sở khám chữa bệnh. Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typeinteger
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    18. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenDonVi
    Definition

    Tên đơn vị

    ShortTên đơn vị (STT 5)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    20. vnKcbdbFacilityLm.facility.idCoQuanQuanLy
    Definition

    ID cơ quan quản lý

    ShortID cơ quan quản lý (STT 6)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Khoá/timestamp nội bộ CSDL — không ánh xạ sang FHIR theo thiết kế.

    Control0..1
    Typeinteger
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    22. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenCoQuanQuanLy
    Definition

    Tên cơ quan quản lý

    ShortTên cơ quan quản lý (STT 7)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    24. vnKcbdbFacilityLm.facility.email
    Definition

    Email

    ShortEmail (STT 8)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    26. vnKcbdbFacilityLm.facility.dienThoai
    Definition

    Điện thoại

    ShortĐiện thoại (STT 9)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    28. vnKcbdbFacilityLm.facility.soGphd
    Definition

    Số giấy phép hoạt động

    ShortSố GPHD (STT 10)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    30. vnKcbdbFacilityLm.facility.ngayCapGphd
    Definition

    Ngày cấp giấy phép hoạt động

    ShortNgày cấp GPHD (STT 11)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typedate
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    32. vnKcbdbFacilityLm.facility.maNoiCap
    Definition

    Nơi cấp giấy phép hoạt động

    ShortMã nơi cấp (STT 12)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    34. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenNoiCap
    Definition

    Tên nơi cấp

    ShortTên nơi cấp (STT 13)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    36. vnKcbdbFacilityLm.facility.trangThai
    Definition

    Trạng thái

    ShortTrạng thái (STT 14)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typeinteger
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    38. vnKcbdbFacilityLm.facility.tinhTrangCskcb
    Definition

    Danh mục: 0-Chờ đăng ký 1-Chờ duyệt 2-Từ chối duyệt 3- Đang hoạt động 4- Ngừng hoạt động

    ShortTình trạng CSKCB (STT 15)
    Comments

    Danh mục theo văn bản: 0 = Chờ đăng ký; 1 = Chờ duyệt; 2 = Từ chối duyệt; 3 = Đang hoạt động; 4 = Ngừng hoạt động. Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typeinteger
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    40. vnKcbdbFacilityLm.facility.nguoiChiuTrachNhiemChuyenMon
    Definition

    Người chịu trách nhiệm chuyên môn

    ShortNgười chịu trách nhiệm chuyên môn (STT 16)
    Comments

    Văn bản không ghi kiểu dữ liệu — mặc định string. Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    42. vnKcbdbFacilityLm.facility.maTinh
    Definition

    Thông tin tỉnh thành phố

    ShortMã tỉnh (STT 17)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    44. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenTinh
    Definition

    Tên tỉnh

    ShortTên tỉnh (STT 18)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    46. vnKcbdbFacilityLm.facility.maXa
    Definition

    Thông tin tỉnh phường/xã

    ShortMã xã (STT 19)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    48. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenXa
    Definition

    Tên xã

    ShortTên xã (STT 20)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    50. vnKcbdbFacilityLm.facility.diaChiChiTiet
    Definition

    Địa chỉ chi tiết

    ShortĐịa chỉ chi tiết (STT 21)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    52. vnKcbdbFacilityLm.facility.viTriTrenBanDoKinhDo
    Definition

    Vị trí trên bản đồ (Kinh độ)

    ShortVị trí trên bản đồ (Kinh độ) (STT 22)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    54. vnKcbdbFacilityLm.facility.viTriTrenBanDoViDo
    Definition

    Vị trí trên bản đồ (Vĩ độ)

    ShortVị trí trên bản đồ (Vĩ độ) (STT 23)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    56. vnKcbdbFacilityLm.facility.thongTinMaGln
    Definition

    Mã GLN sinh từ Trung tâm Mã số, Mã vạch Quốc gia (NBC / GS1 Việt Nam) là đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng (thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ) đóng vai trò là mã định danh của cơ sở khám bệnh, chữa bệnh

    ShortThông tin mã GLN (STT 24)
    Comments

    Văn bản không ghi kiểu dữ liệu — mặc định string. Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    58. vnKcbdbFacilityLm.facility.maLoaiHinhCoSo
    Definition

    Mã loại hình cơ sở

    ShortMã loại hình cơ sở (STT 25)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    60. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenLoaiHinhCoSo
    Definition

    Tên loại hình cơ sở

    ShortTên loại hình cơ sở (STT 26)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    62. vnKcbdbFacilityLm.facility.maPhanTuyenCapChuyenMon
    Definition

    Mã phân tuyến (cấp chuyên môn)

    ShortMã phân tuyến (cấp chuyên môn) (STT 27)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    64. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenPhanTuyenCapChuyenMon
    Definition

    Tên phân tuyến (cấp chuyên môn)

    ShortTên phân tuyến (cấp chuyên môn) (STT 28)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    66. vnKcbdbFacilityLm.facility.maHinhThucToChuc
    Definition

    Mã hình thức tổ chức

    ShortMã hình thức tổ chức (STT 29)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    68. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenHinhThucToChuc
    Definition

    Tên hình thức tổ chức

    ShortTên hình thức tổ chức (STT 30)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    70. vnKcbdbFacilityLm.facility.soXeCapCuu
    Definition

    Số xe cấp cứu hiện có

    ShortSố xe cấp cứu (STT 31)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Chưa có chỗ chứa FHIR: không có chỗ chứa (số lượng phương tiện) — cần extension riêng hoặc Location/Device đếm được

    Control0..1
    Typeinteger
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    72. vnKcbdbFacilityLm.facility.benhAnDienTu
    Definition

    Đã sử dụng bệnh án điện tử : Giá trị 0 hoặc 1

    ShortBệnh án điện tử (STT 32)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Chưa có chỗ chứa FHIR: cờ triển khai EMR — không có element FHIR; NULL không phải false

    Control0..1
    Typeboolean
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    74. vnKcbdbFacilityLm.facility.trienKhaiQd06
    Definition

    Đã triển khai quyết định 06: Giá trị 0 hoặc 1

    ShortTriển khai QĐ 06 (STT 33)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Chưa có chỗ chứa FHIR: cờ triển khai Đề án 06 — không có element FHIR

    Control0..1
    Typeboolean
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    76. vnKcbdbFacilityLm.facility.maChuyenKhoa
    Definition

    Chuyên khoa

    ShortMã chuyên khoa (STT 34)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    78. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenChuyenKhoa
    Definition

    Chuyên khoa

    ShortTên chuyên khoa (STT 35)
    Comments

    Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

    Control0..1
    Typestring
    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
    80. vnKcbdbFacilityLm.device
    Definition

    Bảng III.2#T20 của Phần III QĐ 2682/QĐ-BYT (10 trường).

    ShortCăn cứ theo Quyết định Số: 3373/QĐ-BYT ngày 29/8/2023 của Bộ Y tế, quy định đặc tả nhóm thông tin cơ bản về nguồn lực y tế phục vụ công tác quản lý của bộ y tế và triển khai đề án 06/CP
    Control0..1
    TypeBackboneElement
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    82. vnKcbdbFacilityLm.device.id
    Definition

    Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

    ShortUnique id for inter-element referencing
    Control0..1
    Typestring
    Is Modifierfalse
    XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
    Summaryfalse
    84. vnKcbdbFacilityLm.device.extension
    Definition

    May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

    ShortAdditional content defined by implementations
    Comments

    There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

    Control0..*
    TypeExtension
    Is Modifierfalse
    Summaryfalse
    Alternate Namesextensions, user content
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    SlicingThis element introduces a set of slices on vnKcbdbFacilityLm.device.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
    • value @ url
    • 86. vnKcbdbFacilityLm.device.modifierExtension
      Definition

      May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

      Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

      ShortExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
      Comments

      There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

      Control0..*
      TypeExtension
      Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
      Summarytrue
      Requirements

      Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

      Alternate Namesextensions, user content, modifiers
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
      88. vnKcbdbFacilityLm.device.chiMucId
      Definition

      Số thứ tự ghi từ 1 đến hết

      ShortChỉ mục (id) (STT 1)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Khoá/timestamp nội bộ CSDL — không ánh xạ sang FHIR theo thiết kế.

      Control0..1
      Typeinteger
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      90. vnKcbdbFacilityLm.device.maCoSoKhamBenhChuaBenh
      Definition

      Mã cơ sở khám bệnh, chữa bệnh

      ShortMã cơ sở khám bệnh, chữa bệnh (STT 2)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      92. vnKcbdbFacilityLm.device.tenThietBi
      Definition

      Tên thiết bị

      ShortTên thiết bị (STT 3)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      94. vnKcbdbFacilityLm.device.kyHieu
      Definition

      Model của thiết bị

      ShortKý hiệu (STT 4)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      96. vnKcbdbFacilityLm.device.congTySanXuat
      Definition

      Công ty sản xuất

      ShortCông ty sản xuất (STT 5)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      98. vnKcbdbFacilityLm.device.nuocSanXuat
      Definition

      Nước sản xuất

      ShortNước sản xuất (STT 6)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Chưa có chỗ chứa FHIR: không có element Device tương đương — cần extension country-of-manufacture

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      100. vnKcbdbFacilityLm.device.namSanXuat
      Definition

      Năm sản xuất

      ShortNăm sản xuất (STT 7)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typeinteger
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      102. vnKcbdbFacilityLm.device.namBatDauDuaVaoSuDung
      Definition

      Năm bắt đầu đưa vào sử dụng

      ShortNăm bắt đầu đưa vào sử dụng (STT 8)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Chưa có chỗ chứa FHIR: không có element Device tương đương — cần extension

      Control0..1
      Typeinteger
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      104. vnKcbdbFacilityLm.device.maMay
      Definition

      Mã máy ghi theo QĐ 4210/QĐ-BYT. Định dạng: XX.n.YYYYY.Z (Trong đó: XX: Mã nhóm máy như HH, VS, SH, SA, XQ, CL, MRI...; n: Nguồn kinh phí 1-NSNN, 2- XHH, 3-Khác; YYYYY: Mã cơ sở KCB; ZZZZZZ: Số serial máy) [nguyên văn QĐ 2682/QĐ-BYT — QĐ 4210/QĐ-BYT đã hết hiệu lực, chuỗi hiện hành là QĐ 130/QĐ-BYT → QĐ 4750/QĐ-BYT → QĐ 3176/QĐ-BYT]

      ShortMã máy (STT 9)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      106. vnKcbdbFacilityLm.device.soLuuHanh
      Definition

      Số lưu hành của trang thiết bị y tế theo quy định tại Nghị định số 98/2021/NĐ-CP (nếu có).

      ShortSố lưu hành (STT 10)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension

      Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere

      0. vnKcbdbFacilityLm
      Definition

      Logical model cho Phần III Phụ lục QĐ 2682/QĐ-BYT: thông tin cơ sở KCB (35 trường) và danh mục thiết bị, vật tư y tế (10 trường; văn bản dẫn QĐ 3373/QĐ-BYT 29/8/2023 — chưa có trong sổ đăng ký). 'Cấp đơn vị' 1–5 là cấp quản lý (Bộ, Sở, xã, bộ ngành khác…), không phải tuyến hay cấp chuyên môn; 'Tình trạng CSKCB' 0–4 là trạng thái quy trình đăng ký, không phải trạng thái giấy phép.

      ShortCơ sở khám bệnh, chữa bệnh và thiết bị trong CSDL hoạt động KCB (Phần III QĐ 2682/QĐ-BYT) — KCB Database Facility
      Logical ModelInstances of this logical model are not marked to be the target of a Reference
      2. vnKcbdbFacilityLm.facility
      Definition

      Bảng III.1#T19 của Phần III QĐ 2682/QĐ-BYT (35 trường).

      ShortIII.1. Thông tin về Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh
      Control0..1
      TypeBackboneElement
      4. vnKcbdbFacilityLm.facility.maSoThue
      Definition

      Mã số thuế

      ShortMã số thuế (STT 1)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      6. vnKcbdbFacilityLm.facility.maBhyt
      Definition

      Mã bảo hiểm y tế

      ShortMã BHYT (STT 2)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      8. vnKcbdbFacilityLm.facility.maTongCucThongKe
      Definition

      Mã tổng cục thống kê

      ShortMã tổng cục thống kê (STT 3)
      Comments

      Văn bản không ghi kiểu dữ liệu — mặc định string. Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      10. vnKcbdbFacilityLm.facility.capDonVi
      Definition

      Danh mục: 1- Bộ Y tế 2- Sở Y tế 3- Tuyến xã 4-Bộ ngành khác 5-Cơ sở khám chữa bệnh

      ShortCấp đơn vị (STT 4)
      Comments

      Danh mục theo văn bản: 1 = Bộ Y tế; 2 = Sở Y tế; 3 = Tuyến xã; 4 = Bộ ngành khác; 5 = Cơ sở khám chữa bệnh. Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typeinteger
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      12. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenDonVi
      Definition

      Tên đơn vị

      ShortTên đơn vị (STT 5)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      14. vnKcbdbFacilityLm.facility.idCoQuanQuanLy
      Definition

      ID cơ quan quản lý

      ShortID cơ quan quản lý (STT 6)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Khoá/timestamp nội bộ CSDL — không ánh xạ sang FHIR theo thiết kế.

      Control0..1
      Typeinteger
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      16. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenCoQuanQuanLy
      Definition

      Tên cơ quan quản lý

      ShortTên cơ quan quản lý (STT 7)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      18. vnKcbdbFacilityLm.facility.email
      Definition

      Email

      ShortEmail (STT 8)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      20. vnKcbdbFacilityLm.facility.dienThoai
      Definition

      Điện thoại

      ShortĐiện thoại (STT 9)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      22. vnKcbdbFacilityLm.facility.soGphd
      Definition

      Số giấy phép hoạt động

      ShortSố GPHD (STT 10)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      24. vnKcbdbFacilityLm.facility.ngayCapGphd
      Definition

      Ngày cấp giấy phép hoạt động

      ShortNgày cấp GPHD (STT 11)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typedate
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      26. vnKcbdbFacilityLm.facility.maNoiCap
      Definition

      Nơi cấp giấy phép hoạt động

      ShortMã nơi cấp (STT 12)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      28. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenNoiCap
      Definition

      Tên nơi cấp

      ShortTên nơi cấp (STT 13)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      30. vnKcbdbFacilityLm.facility.trangThai
      Definition

      Trạng thái

      ShortTrạng thái (STT 14)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typeinteger
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      32. vnKcbdbFacilityLm.facility.tinhTrangCskcb
      Definition

      Danh mục: 0-Chờ đăng ký 1-Chờ duyệt 2-Từ chối duyệt 3- Đang hoạt động 4- Ngừng hoạt động

      ShortTình trạng CSKCB (STT 15)
      Comments

      Danh mục theo văn bản: 0 = Chờ đăng ký; 1 = Chờ duyệt; 2 = Từ chối duyệt; 3 = Đang hoạt động; 4 = Ngừng hoạt động. Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typeinteger
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      34. vnKcbdbFacilityLm.facility.nguoiChiuTrachNhiemChuyenMon
      Definition

      Người chịu trách nhiệm chuyên môn

      ShortNgười chịu trách nhiệm chuyên môn (STT 16)
      Comments

      Văn bản không ghi kiểu dữ liệu — mặc định string. Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      36. vnKcbdbFacilityLm.facility.maTinh
      Definition

      Thông tin tỉnh thành phố

      ShortMã tỉnh (STT 17)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      38. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenTinh
      Definition

      Tên tỉnh

      ShortTên tỉnh (STT 18)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      40. vnKcbdbFacilityLm.facility.maXa
      Definition

      Thông tin tỉnh phường/xã

      ShortMã xã (STT 19)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      42. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenXa
      Definition

      Tên xã

      ShortTên xã (STT 20)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      44. vnKcbdbFacilityLm.facility.diaChiChiTiet
      Definition

      Địa chỉ chi tiết

      ShortĐịa chỉ chi tiết (STT 21)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      46. vnKcbdbFacilityLm.facility.viTriTrenBanDoKinhDo
      Definition

      Vị trí trên bản đồ (Kinh độ)

      ShortVị trí trên bản đồ (Kinh độ) (STT 22)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      48. vnKcbdbFacilityLm.facility.viTriTrenBanDoViDo
      Definition

      Vị trí trên bản đồ (Vĩ độ)

      ShortVị trí trên bản đồ (Vĩ độ) (STT 23)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      50. vnKcbdbFacilityLm.facility.thongTinMaGln
      Definition

      Mã GLN sinh từ Trung tâm Mã số, Mã vạch Quốc gia (NBC / GS1 Việt Nam) là đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng (thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ) đóng vai trò là mã định danh của cơ sở khám bệnh, chữa bệnh

      ShortThông tin mã GLN (STT 24)
      Comments

      Văn bản không ghi kiểu dữ liệu — mặc định string. Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      52. vnKcbdbFacilityLm.facility.maLoaiHinhCoSo
      Definition

      Mã loại hình cơ sở

      ShortMã loại hình cơ sở (STT 25)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      54. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenLoaiHinhCoSo
      Definition

      Tên loại hình cơ sở

      ShortTên loại hình cơ sở (STT 26)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      56. vnKcbdbFacilityLm.facility.maPhanTuyenCapChuyenMon
      Definition

      Mã phân tuyến (cấp chuyên môn)

      ShortMã phân tuyến (cấp chuyên môn) (STT 27)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      58. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenPhanTuyenCapChuyenMon
      Definition

      Tên phân tuyến (cấp chuyên môn)

      ShortTên phân tuyến (cấp chuyên môn) (STT 28)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      60. vnKcbdbFacilityLm.facility.maHinhThucToChuc
      Definition

      Mã hình thức tổ chức

      ShortMã hình thức tổ chức (STT 29)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      62. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenHinhThucToChuc
      Definition

      Tên hình thức tổ chức

      ShortTên hình thức tổ chức (STT 30)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      64. vnKcbdbFacilityLm.facility.soXeCapCuu
      Definition

      Số xe cấp cứu hiện có

      ShortSố xe cấp cứu (STT 31)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Chưa có chỗ chứa FHIR: không có chỗ chứa (số lượng phương tiện) — cần extension riêng hoặc Location/Device đếm được

      Control0..1
      Typeinteger
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      66. vnKcbdbFacilityLm.facility.benhAnDienTu
      Definition

      Đã sử dụng bệnh án điện tử : Giá trị 0 hoặc 1

      ShortBệnh án điện tử (STT 32)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Chưa có chỗ chứa FHIR: cờ triển khai EMR — không có element FHIR; NULL không phải false

      Control0..1
      Typeboolean
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      68. vnKcbdbFacilityLm.facility.trienKhaiQd06
      Definition

      Đã triển khai quyết định 06: Giá trị 0 hoặc 1

      ShortTriển khai QĐ 06 (STT 33)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Chưa có chỗ chứa FHIR: cờ triển khai Đề án 06 — không có element FHIR

      Control0..1
      Typeboolean
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      70. vnKcbdbFacilityLm.facility.maChuyenKhoa
      Definition

      Chuyên khoa

      ShortMã chuyên khoa (STT 34)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      72. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenChuyenKhoa
      Definition

      Chuyên khoa

      ShortTên chuyên khoa (STT 35)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      74. vnKcbdbFacilityLm.device
      Definition

      Bảng III.2#T20 của Phần III QĐ 2682/QĐ-BYT (10 trường).

      ShortCăn cứ theo Quyết định Số: 3373/QĐ-BYT ngày 29/8/2023 của Bộ Y tế, quy định đặc tả nhóm thông tin cơ bản về nguồn lực y tế phục vụ công tác quản lý của bộ y tế và triển khai đề án 06/CP
      Control0..1
      TypeBackboneElement
      76. vnKcbdbFacilityLm.device.chiMucId
      Definition

      Số thứ tự ghi từ 1 đến hết

      ShortChỉ mục (id) (STT 1)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Khoá/timestamp nội bộ CSDL — không ánh xạ sang FHIR theo thiết kế.

      Control0..1
      Typeinteger
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      78. vnKcbdbFacilityLm.device.maCoSoKhamBenhChuaBenh
      Definition

      Mã cơ sở khám bệnh, chữa bệnh

      ShortMã cơ sở khám bệnh, chữa bệnh (STT 2)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      80. vnKcbdbFacilityLm.device.tenThietBi
      Definition

      Tên thiết bị

      ShortTên thiết bị (STT 3)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      82. vnKcbdbFacilityLm.device.kyHieu
      Definition

      Model của thiết bị

      ShortKý hiệu (STT 4)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      84. vnKcbdbFacilityLm.device.congTySanXuat
      Definition

      Công ty sản xuất

      ShortCông ty sản xuất (STT 5)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      86. vnKcbdbFacilityLm.device.nuocSanXuat
      Definition

      Nước sản xuất

      ShortNước sản xuất (STT 6)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Chưa có chỗ chứa FHIR: không có element Device tương đương — cần extension country-of-manufacture

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      88. vnKcbdbFacilityLm.device.namSanXuat
      Definition

      Năm sản xuất

      ShortNăm sản xuất (STT 7)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typeinteger
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      90. vnKcbdbFacilityLm.device.namBatDauDuaVaoSuDung
      Definition

      Năm bắt đầu đưa vào sử dụng

      ShortNăm bắt đầu đưa vào sử dụng (STT 8)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Chưa có chỗ chứa FHIR: không có element Device tương đương — cần extension

      Control0..1
      Typeinteger
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      92. vnKcbdbFacilityLm.device.maMay
      Definition

      Mã máy ghi theo QĐ 4210/QĐ-BYT. Định dạng: XX.n.YYYYY.Z (Trong đó: XX: Mã nhóm máy như HH, VS, SH, SA, XQ, CL, MRI...; n: Nguồn kinh phí 1-NSNN, 2- XHH, 3-Khác; YYYYY: Mã cơ sở KCB; ZZZZZZ: Số serial máy) [nguyên văn QĐ 2682/QĐ-BYT — QĐ 4210/QĐ-BYT đã hết hiệu lực, chuỗi hiện hành là QĐ 130/QĐ-BYT → QĐ 4750/QĐ-BYT → QĐ 3176/QĐ-BYT]

      ShortMã máy (STT 9)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      94. vnKcbdbFacilityLm.device.soLuuHanh
      Definition

      Số lưu hành của trang thiết bị y tế theo quy định tại Nghị định số 98/2021/NĐ-CP (nếu có).

      ShortSố lưu hành (STT 10)
      Comments

      Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

      Control0..1
      Typestring
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension

      Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere

      0. vnKcbdbFacilityLm
      Definition

      Logical model cho Phần III Phụ lục QĐ 2682/QĐ-BYT: thông tin cơ sở KCB (35 trường) và danh mục thiết bị, vật tư y tế (10 trường; văn bản dẫn QĐ 3373/QĐ-BYT 29/8/2023 — chưa có trong sổ đăng ký). 'Cấp đơn vị' 1–5 là cấp quản lý (Bộ, Sở, xã, bộ ngành khác…), không phải tuyến hay cấp chuyên môn; 'Tình trạng CSKCB' 0–4 là trạng thái quy trình đăng ký, không phải trạng thái giấy phép.

      ShortCơ sở khám bệnh, chữa bệnh và thiết bị trong CSDL hoạt động KCB (Phần III QĐ 2682/QĐ-BYT) — KCB Database Facility
      Control0..*
      Is Modifierfalse
      Logical ModelInstances of this logical model are not marked to be the target of a Reference
      2. vnKcbdbFacilityLm.facility
      Definition

      Bảng III.1#T19 của Phần III QĐ 2682/QĐ-BYT (35 trường).

      ShortIII.1. Thông tin về Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh
      Control0..1
      TypeBackboneElement
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      4. vnKcbdbFacilityLm.facility.id
      Definition

      Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

      ShortUnique id for inter-element referencing
      Control0..1
      Typestring
      Is Modifierfalse
      XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
      Summaryfalse
      6. vnKcbdbFacilityLm.facility.extension
      Definition

      May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

      ShortAdditional content defined by implementations
      Comments

      There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

      Control0..*
      TypeExtension
      Is Modifierfalse
      Summaryfalse
      Alternate Namesextensions, user content
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
      SlicingThis element introduces a set of slices on vnKcbdbFacilityLm.facility.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
      • value @ url
      • 8. vnKcbdbFacilityLm.facility.modifierExtension
        Definition

        May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

        Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

        ShortExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
        Comments

        There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

        Control0..*
        TypeExtension
        Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
        Summarytrue
        Requirements

        Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

        Alternate Namesextensions, user content, modifiers
        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
        10. vnKcbdbFacilityLm.facility.maSoThue
        Definition

        Mã số thuế

        ShortMã số thuế (STT 1)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        12. vnKcbdbFacilityLm.facility.maBhyt
        Definition

        Mã bảo hiểm y tế

        ShortMã BHYT (STT 2)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        14. vnKcbdbFacilityLm.facility.maTongCucThongKe
        Definition

        Mã tổng cục thống kê

        ShortMã tổng cục thống kê (STT 3)
        Comments

        Văn bản không ghi kiểu dữ liệu — mặc định string. Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        16. vnKcbdbFacilityLm.facility.capDonVi
        Definition

        Danh mục: 1- Bộ Y tế 2- Sở Y tế 3- Tuyến xã 4-Bộ ngành khác 5-Cơ sở khám chữa bệnh

        ShortCấp đơn vị (STT 4)
        Comments

        Danh mục theo văn bản: 1 = Bộ Y tế; 2 = Sở Y tế; 3 = Tuyến xã; 4 = Bộ ngành khác; 5 = Cơ sở khám chữa bệnh. Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typeinteger
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        18. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenDonVi
        Definition

        Tên đơn vị

        ShortTên đơn vị (STT 5)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        20. vnKcbdbFacilityLm.facility.idCoQuanQuanLy
        Definition

        ID cơ quan quản lý

        ShortID cơ quan quản lý (STT 6)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Khoá/timestamp nội bộ CSDL — không ánh xạ sang FHIR theo thiết kế.

        Control0..1
        Typeinteger
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        22. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenCoQuanQuanLy
        Definition

        Tên cơ quan quản lý

        ShortTên cơ quan quản lý (STT 7)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        24. vnKcbdbFacilityLm.facility.email
        Definition

        Email

        ShortEmail (STT 8)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        26. vnKcbdbFacilityLm.facility.dienThoai
        Definition

        Điện thoại

        ShortĐiện thoại (STT 9)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        28. vnKcbdbFacilityLm.facility.soGphd
        Definition

        Số giấy phép hoạt động

        ShortSố GPHD (STT 10)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        30. vnKcbdbFacilityLm.facility.ngayCapGphd
        Definition

        Ngày cấp giấy phép hoạt động

        ShortNgày cấp GPHD (STT 11)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typedate
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        32. vnKcbdbFacilityLm.facility.maNoiCap
        Definition

        Nơi cấp giấy phép hoạt động

        ShortMã nơi cấp (STT 12)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        34. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenNoiCap
        Definition

        Tên nơi cấp

        ShortTên nơi cấp (STT 13)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        36. vnKcbdbFacilityLm.facility.trangThai
        Definition

        Trạng thái

        ShortTrạng thái (STT 14)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typeinteger
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        38. vnKcbdbFacilityLm.facility.tinhTrangCskcb
        Definition

        Danh mục: 0-Chờ đăng ký 1-Chờ duyệt 2-Từ chối duyệt 3- Đang hoạt động 4- Ngừng hoạt động

        ShortTình trạng CSKCB (STT 15)
        Comments

        Danh mục theo văn bản: 0 = Chờ đăng ký; 1 = Chờ duyệt; 2 = Từ chối duyệt; 3 = Đang hoạt động; 4 = Ngừng hoạt động. Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typeinteger
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        40. vnKcbdbFacilityLm.facility.nguoiChiuTrachNhiemChuyenMon
        Definition

        Người chịu trách nhiệm chuyên môn

        ShortNgười chịu trách nhiệm chuyên môn (STT 16)
        Comments

        Văn bản không ghi kiểu dữ liệu — mặc định string. Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        42. vnKcbdbFacilityLm.facility.maTinh
        Definition

        Thông tin tỉnh thành phố

        ShortMã tỉnh (STT 17)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        44. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenTinh
        Definition

        Tên tỉnh

        ShortTên tỉnh (STT 18)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        46. vnKcbdbFacilityLm.facility.maXa
        Definition

        Thông tin tỉnh phường/xã

        ShortMã xã (STT 19)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        48. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenXa
        Definition

        Tên xã

        ShortTên xã (STT 20)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        50. vnKcbdbFacilityLm.facility.diaChiChiTiet
        Definition

        Địa chỉ chi tiết

        ShortĐịa chỉ chi tiết (STT 21)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        52. vnKcbdbFacilityLm.facility.viTriTrenBanDoKinhDo
        Definition

        Vị trí trên bản đồ (Kinh độ)

        ShortVị trí trên bản đồ (Kinh độ) (STT 22)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        54. vnKcbdbFacilityLm.facility.viTriTrenBanDoViDo
        Definition

        Vị trí trên bản đồ (Vĩ độ)

        ShortVị trí trên bản đồ (Vĩ độ) (STT 23)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        56. vnKcbdbFacilityLm.facility.thongTinMaGln
        Definition

        Mã GLN sinh từ Trung tâm Mã số, Mã vạch Quốc gia (NBC / GS1 Việt Nam) là đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng (thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ) đóng vai trò là mã định danh của cơ sở khám bệnh, chữa bệnh

        ShortThông tin mã GLN (STT 24)
        Comments

        Văn bản không ghi kiểu dữ liệu — mặc định string. Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        58. vnKcbdbFacilityLm.facility.maLoaiHinhCoSo
        Definition

        Mã loại hình cơ sở

        ShortMã loại hình cơ sở (STT 25)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        60. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenLoaiHinhCoSo
        Definition

        Tên loại hình cơ sở

        ShortTên loại hình cơ sở (STT 26)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        62. vnKcbdbFacilityLm.facility.maPhanTuyenCapChuyenMon
        Definition

        Mã phân tuyến (cấp chuyên môn)

        ShortMã phân tuyến (cấp chuyên môn) (STT 27)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        64. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenPhanTuyenCapChuyenMon
        Definition

        Tên phân tuyến (cấp chuyên môn)

        ShortTên phân tuyến (cấp chuyên môn) (STT 28)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        66. vnKcbdbFacilityLm.facility.maHinhThucToChuc
        Definition

        Mã hình thức tổ chức

        ShortMã hình thức tổ chức (STT 29)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        68. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenHinhThucToChuc
        Definition

        Tên hình thức tổ chức

        ShortTên hình thức tổ chức (STT 30)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        70. vnKcbdbFacilityLm.facility.soXeCapCuu
        Definition

        Số xe cấp cứu hiện có

        ShortSố xe cấp cứu (STT 31)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Chưa có chỗ chứa FHIR: không có chỗ chứa (số lượng phương tiện) — cần extension riêng hoặc Location/Device đếm được

        Control0..1
        Typeinteger
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        72. vnKcbdbFacilityLm.facility.benhAnDienTu
        Definition

        Đã sử dụng bệnh án điện tử : Giá trị 0 hoặc 1

        ShortBệnh án điện tử (STT 32)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Chưa có chỗ chứa FHIR: cờ triển khai EMR — không có element FHIR; NULL không phải false

        Control0..1
        Typeboolean
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        74. vnKcbdbFacilityLm.facility.trienKhaiQd06
        Definition

        Đã triển khai quyết định 06: Giá trị 0 hoặc 1

        ShortTriển khai QĐ 06 (STT 33)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Chưa có chỗ chứa FHIR: cờ triển khai Đề án 06 — không có element FHIR

        Control0..1
        Typeboolean
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        76. vnKcbdbFacilityLm.facility.maChuyenKhoa
        Definition

        Chuyên khoa

        ShortMã chuyên khoa (STT 34)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        78. vnKcbdbFacilityLm.facility.tenChuyenKhoa
        Definition

        Chuyên khoa

        ShortTên chuyên khoa (STT 35)
        Comments

        Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

        Control0..1
        Typestring
        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
        80. vnKcbdbFacilityLm.device
        Definition

        Bảng III.2#T20 của Phần III QĐ 2682/QĐ-BYT (10 trường).

        ShortCăn cứ theo Quyết định Số: 3373/QĐ-BYT ngày 29/8/2023 của Bộ Y tế, quy định đặc tả nhóm thông tin cơ bản về nguồn lực y tế phục vụ công tác quản lý của bộ y tế và triển khai đề án 06/CP
        Control0..1
        TypeBackboneElement
        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        82. vnKcbdbFacilityLm.device.id
        Definition

        Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

        ShortUnique id for inter-element referencing
        Control0..1
        Typestring
        Is Modifierfalse
        XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
        Summaryfalse
        84. vnKcbdbFacilityLm.device.extension
        Definition

        May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

        ShortAdditional content defined by implementations
        Comments

        There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

        Control0..*
        TypeExtension
        Is Modifierfalse
        Summaryfalse
        Alternate Namesextensions, user content
        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
        SlicingThis element introduces a set of slices on vnKcbdbFacilityLm.device.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
        • value @ url
        • 86. vnKcbdbFacilityLm.device.modifierExtension
          Definition

          May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

          Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

          ShortExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
          Comments

          There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

          Control0..*
          TypeExtension
          Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
          Summarytrue
          Requirements

          Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

          Alternate Namesextensions, user content, modifiers
          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
          ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
          88. vnKcbdbFacilityLm.device.chiMucId
          Definition

          Số thứ tự ghi từ 1 đến hết

          ShortChỉ mục (id) (STT 1)
          Comments

          Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Khoá/timestamp nội bộ CSDL — không ánh xạ sang FHIR theo thiết kế.

          Control0..1
          Typeinteger
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          90. vnKcbdbFacilityLm.device.maCoSoKhamBenhChuaBenh
          Definition

          Mã cơ sở khám bệnh, chữa bệnh

          ShortMã cơ sở khám bệnh, chữa bệnh (STT 2)
          Comments

          Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

          Control0..1
          Typestring
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          92. vnKcbdbFacilityLm.device.tenThietBi
          Definition

          Tên thiết bị

          ShortTên thiết bị (STT 3)
          Comments

          Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

          Control0..1
          Typestring
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          94. vnKcbdbFacilityLm.device.kyHieu
          Definition

          Model của thiết bị

          ShortKý hiệu (STT 4)
          Comments

          Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

          Control0..1
          Typestring
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          96. vnKcbdbFacilityLm.device.congTySanXuat
          Definition

          Công ty sản xuất

          ShortCông ty sản xuất (STT 5)
          Comments

          Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

          Control0..1
          Typestring
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          98. vnKcbdbFacilityLm.device.nuocSanXuat
          Definition

          Nước sản xuất

          ShortNước sản xuất (STT 6)
          Comments

          Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Chưa có chỗ chứa FHIR: không có element Device tương đương — cần extension country-of-manufacture

          Control0..1
          Typestring
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          100. vnKcbdbFacilityLm.device.namSanXuat
          Definition

          Năm sản xuất

          ShortNăm sản xuất (STT 7)
          Comments

          Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

          Control0..1
          Typeinteger
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          102. vnKcbdbFacilityLm.device.namBatDauDuaVaoSuDung
          Definition

          Năm bắt đầu đưa vào sử dụng

          ShortNăm bắt đầu đưa vào sử dụng (STT 8)
          Comments

          Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1. Chưa có chỗ chứa FHIR: không có element Device tương đương — cần extension

          Control0..1
          Typeinteger
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          104. vnKcbdbFacilityLm.device.maMay
          Definition

          Mã máy ghi theo QĐ 4210/QĐ-BYT. Định dạng: XX.n.YYYYY.Z (Trong đó: XX: Mã nhóm máy như HH, VS, SH, SA, XQ, CL, MRI...; n: Nguồn kinh phí 1-NSNN, 2- XHH, 3-Khác; YYYYY: Mã cơ sở KCB; ZZZZZZ: Số serial máy) [nguyên văn QĐ 2682/QĐ-BYT — QĐ 4210/QĐ-BYT đã hết hiệu lực, chuỗi hiện hành là QĐ 130/QĐ-BYT → QĐ 4750/QĐ-BYT → QĐ 3176/QĐ-BYT]

          ShortMã máy (STT 9)
          Comments

          Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

          Control0..1
          Typestring
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
          106. vnKcbdbFacilityLm.device.soLuuHanh
          Definition

          Số lưu hành của trang thiết bị y tế theo quy định tại Nghị định số 98/2021/NĐ-CP (nếu có).

          ShortSố lưu hành (STT 10)
          Comments

          Văn bản không nói bắt buộc hay không — để 0..1.

          Control0..1
          Typestring
          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension