Bộ Hướng dẫn Triển khai Core FHIR cho Việt Nam
0.5.0 - Draft for Community Review
Bộ Hướng dẫn Triển khai Core FHIR cho Việt Nam - Draft for Community Review (v0.5.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions
| Draft tại thời điểm 2026-04-27 |
Các định nghĩa cho vn-ext-supervising-authority phần mở rộng
Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere
| 0. Extension | |
| Definition | Mở rộng tham chiếu Cơ quan hướng dẫn chuyên môn kỹ thuật của một cơ sở y tế khi cơ quan này khác với đơn vị quản lý hành chính (Organization.partOf). Trường hợp điển hình: Trạm Y tế (TYT) cấp xã — về quản lý hành chính trực thuộc UBND cấp xã (đặt tại Organization.partOf), nhưng về chuyên môn kỹ thuật chịu sự hướng dẫn, kiểm tra của Sở Y tế cấp tỉnh (đặt tại extension này). Tách biệt 2 chiều quản lý này phản ánh đúng mô hình chính quyền 2 cấp sau Luật 72/2025/QH15 và VBHN 06/2026/VBHN-BYT (hợp nhất TT 43/2025 + TT 53/2025 về Trạm Y tế xã/phường). Căn cứ:
Optional Extension Element - found in all resources. |
| Short | Cơ quan hướng dẫn chuyên môn — Supervising Clinical Authority ExtensionOptional Extensions Element |
| Control | 0..* This element is affected by the following invariants: ele-1 |
| Is Modifier | false |
| Invariants | ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count())) ext-1: Must have either extensions or value[x], not both ( extension.exists() != value.exists())ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists()) |
| 2. Extension.extension | |
| Definition | An Extension May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. |
| Short | ExtensionAdditional content defined by implementations |
| Comments | There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone. |
| Control | 0..0* |
| Type | Extension |
| Is Modifier | false |
| Summary | false |
| Alternate Names | extensions, user content |
| Invariants | ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count())) ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists()) |
| Slicing | This element introduces a set of slices on Extension.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators: |
| 4. Extension.url | |
| Definition | Source of the definition for the extension code - a logical name or a URL. |
| Short | identifies the meaning of the extension |
| Comments | The definition may point directly to a computable or human-readable definition of the extensibility codes, or it may be a logical URI as declared in some other specification. The definition SHALL be a URI for the Structure Definition defining the extension. |
| Control | 1..1 |
| Type | uri |
| Is Modifier | false |
| XML Format | In the XML format, this property is represented as an attribute. |
| Summary | false |
| Fixed Value | http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-supervising-authority |
| 6. Extension.value[x] | |
| Definition | Tham chiếu tới cơ quan/cơ sở y tế thực hiện vai trò hướng dẫn, kiểm tra chuyên môn kỹ thuật cho cơ sở hiện tại. Khác với Organization.partOf (quản lý hành chính). Ví dụ: TYT cấp xã có partOf trỏ tới UBND xã, supervisingAuthority trỏ tới Sở Y tế cấp tỉnh. Value of extension - must be one of a constrained set of the data types (see Extensibility for a list). |
| Short | Cơ quan hướng dẫn chuyên mônValue of extension |
| Control | 0..1 |
| Type | Reference(Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile, Organization), date, Meta, Address, Attachment, integer, Count, DataRequirement, Dosage, uuid, Identifier, Coding, SampledData, id, positiveInt, Distance, Period, Duration, canonical, Range, RelatedArtifact, base64Binary, UsageContext, Timing, decimal, CodeableConcept, ParameterDefinition, dateTime, code, string, Contributor, oid, instant, ContactPoint, HumanName, Money, markdown, Ratio, Age, TriggerDefinition, Quantity, uri, url, Annotation, ContactDetail, boolean, Expression, Signature, unsignedInt, time |
| [x] Note | SeeChoice of Data Typesfor further information about how to use [x] |
| Is Modifier | false |
| Summary | false |
| Invariants | ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count())) |
Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere
| 0. Extension | |
| Definition | Mở rộng tham chiếu Cơ quan hướng dẫn chuyên môn kỹ thuật của một cơ sở y tế khi cơ quan này khác với đơn vị quản lý hành chính (Organization.partOf). Trường hợp điển hình: Trạm Y tế (TYT) cấp xã — về quản lý hành chính trực thuộc UBND cấp xã (đặt tại Organization.partOf), nhưng về chuyên môn kỹ thuật chịu sự hướng dẫn, kiểm tra của Sở Y tế cấp tỉnh (đặt tại extension này). Tách biệt 2 chiều quản lý này phản ánh đúng mô hình chính quyền 2 cấp sau Luật 72/2025/QH15 và VBHN 06/2026/VBHN-BYT (hợp nhất TT 43/2025 + TT 53/2025 về Trạm Y tế xã/phường). Căn cứ:
|
| Short | Cơ quan hướng dẫn chuyên môn — Supervising Clinical Authority Extension |
| 2. Extension.extension | |
| Control | 0..0 |
| 4. Extension.url | |
| Fixed Value | http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-supervising-authority |
| 6. Extension.value[x] | |
| Definition | Tham chiếu tới cơ quan/cơ sở y tế thực hiện vai trò hướng dẫn, kiểm tra chuyên môn kỹ thuật cho cơ sở hiện tại. Khác với Organization.partOf (quản lý hành chính). Ví dụ: TYT cấp xã có partOf trỏ tới UBND xã, supervisingAuthority trỏ tới Sở Y tế cấp tỉnh. |
| Short | Cơ quan hướng dẫn chuyên môn |
| Type | Reference(Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile, Organization), date, Meta, Address, Attachment, integer, Count, DataRequirement, Dosage, uuid, Identifier, Coding, SampledData, id, positiveInt, Distance, Period, Duration, canonical, Range, RelatedArtifact, base64Binary, UsageContext, Timing, decimal, CodeableConcept, ParameterDefinition, dateTime, code, string, Contributor, oid, instant, ContactPoint, HumanName, Money, markdown, Ratio, Age, TriggerDefinition, Quantity, uri, url, Annotation, ContactDetail, boolean, Expression, Signature, unsignedInt, time |
| [x] Note | SeeChoice of Data Typesfor further information about how to use [x] |
Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere
| 0. Extension | |
| Definition | Mở rộng tham chiếu Cơ quan hướng dẫn chuyên môn kỹ thuật của một cơ sở y tế khi cơ quan này khác với đơn vị quản lý hành chính (Organization.partOf). Trường hợp điển hình: Trạm Y tế (TYT) cấp xã — về quản lý hành chính trực thuộc UBND cấp xã (đặt tại Organization.partOf), nhưng về chuyên môn kỹ thuật chịu sự hướng dẫn, kiểm tra của Sở Y tế cấp tỉnh (đặt tại extension này). Tách biệt 2 chiều quản lý này phản ánh đúng mô hình chính quyền 2 cấp sau Luật 72/2025/QH15 và VBHN 06/2026/VBHN-BYT (hợp nhất TT 43/2025 + TT 53/2025 về Trạm Y tế xã/phường). Căn cứ:
|
| Short | Cơ quan hướng dẫn chuyên môn — Supervising Clinical Authority Extension |
| Control | 0..* This element is affected by the following invariants: ele-1 |
| Is Modifier | false |
| Invariants | ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))ext-1: Must have either extensions or value[x], not both ( extension.exists() != value.exists()) |
| 2. Extension.id | |
| Definition | Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces. |
| Short | Unique id for inter-element referencing |
| Control | 0..1 |
| Type | string |
| Is Modifier | false |
| XML Format | In the XML format, this property is represented as an attribute. |
| Summary | false |
| 4. Extension.extension | |
| Definition | An Extension |
| Short | Extension |
| Control | 0..0 |
| Type | Extension |
| Is Modifier | false |
| Summary | false |
| Invariants | ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))ext-1: Must have either extensions or value[x], not both ( extension.exists() != value.exists()) |
| Slicing | This element introduces a set of slices on Extension.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators: |
| 6. Extension.url | |
| Definition | Source of the definition for the extension code - a logical name or a URL. |
| Short | identifies the meaning of the extension |
| Comments | The definition may point directly to a computable or human-readable definition of the extensibility codes, or it may be a logical URI as declared in some other specification. The definition SHALL be a URI for the Structure Definition defining the extension. |
| Control | 1..1 |
| Type | uri |
| Is Modifier | false |
| XML Format | In the XML format, this property is represented as an attribute. |
| Summary | false |
| Fixed Value | http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-supervising-authority |
| 8. Extension.value[x] | |
| Definition | Tham chiếu tới cơ quan/cơ sở y tế thực hiện vai trò hướng dẫn, kiểm tra chuyên môn kỹ thuật cho cơ sở hiện tại. Khác với Organization.partOf (quản lý hành chính). Ví dụ: TYT cấp xã có partOf trỏ tới UBND xã, supervisingAuthority trỏ tới Sở Y tế cấp tỉnh. |
| Short | Cơ quan hướng dẫn chuyên môn |
| Control | 0..1 |
| Type | Reference(Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile, Organization) |
| [x] Note | SeeChoice of Data Typesfor further information about how to use [x] |
| Is Modifier | false |
| Summary | false |
| Invariants | ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count())) |
