HL7 Vietnam VN Core FHIR Implementation Guide

Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide
0.10.0 - Draft for Community Review Viet Nam cờ

Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide - Draft for Community Review (v0.10.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions

Hồ sơ tài nguyên: Tài liệu y tế VN Core — VN Core DocumentReference Profile - Mô tả chi tiết

Draft tại thời điểm 2026-05-10

Các định nghĩa cho vn-core-document-reference hồ sơ tài nguyên

Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere

0. DocumentReference
Definition

A reference to a document of any kind for any purpose. Provides metadata about the document so that the document can be discovered and managed. The scope of a document is any seralized object with a mime-type, so includes formal patient centric documents (CDA), cliical notes, scanned paper, and non-patient specific documents like policy text.

ShortA reference to a document
Comments

Usually, this is used for documents other than those defined by FHIR.

Control0..*
Is Modifierfalse
Summaryfalse
Invariantsdom-2: If the resource is contained in another resource, it SHALL NOT contain nested Resources (contained.contained.empty())
dom-3: If the resource is contained in another resource, it SHALL be referred to from elsewhere in the resource or SHALL refer to the containing resource (contained.where((('#'+id in (%resource.descendants().reference | %resource.descendants().as(canonical) | %resource.descendants().as(uri) | %resource.descendants().as(url))) or descendants().where(reference = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists()).not()).trace('unmatched', id).empty())
dom-4: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a meta.versionId or a meta.lastUpdated (contained.meta.versionId.empty() and contained.meta.lastUpdated.empty())
dom-5: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a security label (contained.meta.security.empty())
dom-6: A resource should have narrative for robust management (text.`div`.exists())
vn-document-number-issuer-scoped: Số văn bản nội bộ ghi dưới URI dùng tạm cấp quốc gia (http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/document-number) phải kèm `assigner` chỉ rõ cơ sở cấp mã; khuyến nghị chính là mỗi cơ sở công bố URI riêng. A local document number recorded under the shared national placeholder URI SHALL name its assigning facility; per-facility namespace URIs are preferred. (identifier.where(system = 'http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/document-number').all(assigner.exists()))
2. DocumentReference.implicitRules
Definition

A reference to a set of rules that were followed when the resource was constructed, and which must be understood when processing the content. Often, this is a reference to an implementation guide that defines the special rules along with other profiles etc.

ShortA set of rules under which this content was created
Comments

Asserting this rule set restricts the content to be only understood by a limited set of trading partners. This inherently limits the usefulness of the data in the long term. However, the existing health eco-system is highly fractured, and not yet ready to define, collect, and exchange data in a generally computable sense. Wherever possible, implementers and/or specification writers should avoid using this element. Often, when used, the URL is a reference to an implementation guide that defines these special rules as part of it's narrative along with other profiles, value sets, etc.

Control0..1
Typeuri
Is Modifiertrue because This element is labeled as a modifier because the implicit rules may provide additional knowledge about the resource that modifies it's meaning or interpretation
Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
Summarytrue
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
4. DocumentReference.extension
Definition

An Extension


May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the resource. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

ShortExtensionAdditional content defined by implementations
Comments

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

Control0..*
TypeExtension
Is Modifierfalse
Summaryfalse
Alternate Namesextensions, user content
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
SlicingThis element introduces a set of slices on DocumentReference.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
  • value @ url
  • 6. DocumentReference.extension:paperConversion
    Slice NamepaperConversion
    Definition

    Bắt buộc về nghiệp vụ khi tài liệu là bản chuyển đổi từ văn bản giấy — không có nó thì bên nhận không phân biệt được bản chuyển đổi hợp lệ với một bản scan tuỳ tiện. Để 0..1 vì phần lớn tài liệu trong bộ hướng dẫn là dữ liệu sinh ra điện tử ngay từ đầu, không qua chuyển đổi.

    ShortBằng chứng chuyển đổi giấy ↔ điện tử theo Luật 20/2023/QH15 Điều 12
    Control0..1
    This element is affected by the following invariants: ele-1
    TypeExtension(Bằng chứng chuyển đổi giấy ↔ điện tử — Paper/Electronic Conversion Evidence Extension) (Complex Extension)
    Is Modifierfalse
    Must Supporttrue
    Obligations
      ObligationsActor
      SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
      SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
      SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
      SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
      SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
      vn-paper-conversion-official-doc-signature: Khi tài liệu giấy được chuyển đổi là giấy phép, giấy chứng nhận, chứng chỉ, văn bản xác nhận hoặc văn bản chấp thuận do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền phát hành thì bản điện tử phải có chữ ký số của bên thực hiện chuyển đổi — Luật 20/2023/QH15 Điều 12 khoản 1 điểm d. Converting an official credential SHALL carry the converter's digital signature. (extension.where(url = 'officialDocument').value.ofType(boolean) = true implies extension.where(url = 'signatureEvidence').exists())
      8. DocumentReference.modifierExtension
      Definition

      May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the resource and that modifies the understanding of the element that contains it and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer is allowed to define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

      Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

      ShortExtensions that cannot be ignored
      Comments

      There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

      Control0..*
      TypeExtension
      Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the resource that contains them
      Summaryfalse
      Requirements

      Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

      Alternate Namesextensions, user content
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
      10. DocumentReference.status
      Definition

      The status of this document reference.

      ShortTrạng thái tài liệu (current | superseded | entered-in-error)current | superseded | entered-in-error
      Comments

      This is the status of the DocumentReference object, which might be independent from the docStatus element.

      This element is labeled as a modifier because the status contains the codes that mark the document or reference as not currently valid.

      Control1..1
      BindingThe codes SHALL be taken from DocumentReferenceStatushttp://hl7.org/fhir/ValueSet/document-reference-status|4.0.1
      (required to http://hl7.org/fhir/ValueSet/document-reference-status|4.0.1)

      The status of the document reference.

      Typecode
      Is Modifiertrue because This element is labelled as a modifier because it is a status element that contains status entered-in-error which means that the resource should not be treated as valid
      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
      Must Supporttrue
      Obligations
        ObligationsActor
        SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
        SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
        SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
        SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
        SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
        Summarytrue
        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        12. DocumentReference.type
        Definition

        Loại tài liệu: bệnh án, đơn thuốc, kết quả XN, phim CĐHA, giấy chuyển viện, v.v. Dùng mã LOINC Document Ontology.


        Specifies the particular kind of document referenced (e.g. History and Physical, Discharge Summary, Progress Note). This usually equates to the purpose of making the document referenced.

        ShortLoại tài liệu y tếKind of document (LOINC if possible)
        Comments

        Key metadata element describing the document that describes he exact type of document. Helps humans to assess whether the document is of interest when viewing a list of documents.

        Control10..1
        BindingThe codes SHOULD be taken from DocumentTypeValueSethttp://hl7.org/fhir/ValueSet/c80-doc-typecodes|4.0.1
        (preferred to http://hl7.org/fhir/ValueSet/c80-doc-typecodes|4.0.1)

        Precise type of clinical document.

        TypeCodeableConcept
        Is Modifierfalse
        Must Supporttrue
        Obligations
          ObligationsActor
          SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
          SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
          SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
          SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
          SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
          Summarytrue
          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
          14. DocumentReference.category
          Definition

          A categorization for the type of document referenced - helps for indexing and searching. This may be implied by or derived from the code specified in the DocumentReference.type.

          ShortPhân loại tài liệu (bệnh án, XN, CĐHA, đơn thuốc...)Categorization of document
          Comments

          Key metadata element describing the the category or classification of the document. This is a broader perspective that groups similar documents based on how they would be used. This is a primary key used in searching.

          Control0..*
          BindingFor example codes, see DocumentClassValueSethttp://hl7.org/fhir/ValueSet/document-classcodes|4.0.1
          (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/document-classcodes|4.0.1)

          High-level kind of a clinical document at a macro level.

          TypeCodeableConcept
          Is Modifierfalse
          Must Supporttrue
          Obligations
            ObligationsActor
            SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
            SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
            SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
            SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
            SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
            Summarytrue
            Alternate Namesclaxs
            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
            16. DocumentReference.subject
            Definition

            Who or what the document is about. The document can be about a person, (patient or healthcare practitioner), a device (e.g. a machine) or even a group of subjects (such as a document about a herd of farm animals, or a set of patients that share a common exposure).

            ShortBệnh nhânWho/what is the subject of the document
            Control10..1
            TypeReference(Bệnh nhân VN Core — VN Core Patient Profile, Patient, Practitioner, Group, Device)
            Is Modifierfalse
            Must Supporttrue
            Obligations
              ObligationsActor
              SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
              SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
              SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
              SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
              SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
              Summarytrue
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              18. DocumentReference.date
              Definition

              When the document reference was created.

              ShortThời điểm tạo tài liệuWhen this document reference was created
              Comments

              Referencing/indexing time is used for tracking, organizing versions and searching.

              Control0..1
              Typeinstant
              Is Modifierfalse
              Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
              Must Supporttrue
              Obligations
                ObligationsActor
                SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                Summarytrue
                Alternate Namesindexed
                Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                20. DocumentReference.author
                Definition

                Identifies who is responsible for adding the information to the document.

                ShortTác giả tài liệu (bác sĩ, NVYT, CSKCB)Who and/or what authored the document
                Comments

                Not necessarily who did the actual data entry (i.e. typist) or who was the source (informant).

                Control0..*
                TypeReference(Nhân viên y tế VN Core — VN Core Practitioner Profile, Vai trò nhân viên y tế VN Core — VN Core PractitionerRole Profile, Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile, Practitioner, PractitionerRole, Organization, Device, Patient, RelatedPerson)
                Is Modifierfalse
                Must Supporttrue
                Must Support TypesNo must-support rules about the choice of types/profiles
                Obligations
                  ObligationsActor
                  SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                  SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                  SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                  SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                  SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                  Summarytrue
                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                  22. DocumentReference.authenticator
                  Definition

                  Which person or organization authenticates that this document is valid.

                  ShortNgười xác nhận tài liệu; bằng chứng chữ ký số nằm ngoài Reference nàyWho/what authenticated the document
                  Comments

                  Represents a participant within the author institution who has legally authenticated or attested the document. Legal authentication implies that a document has been signed manually or electronically by the legal Authenticator.

                  Control0..1
                  TypeReference(Nhân viên y tế VN Core — VN Core Practitioner Profile, Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile, Practitioner, PractitionerRole, Organization)
                  Is Modifierfalse
                  Summaryfalse
                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                  24. DocumentReference.custodian
                  Definition

                  Identifies the organization or group who is responsible for ongoing maintenance of and access to the document.

                  ShortCơ sở y tế lưu trữ (theo TT 13/2025/TT-BYT)Organization which maintains the document
                  Comments

                  Identifies the logical organization (software system, vendor, or department) to go to find the current version, where to report issues, etc. This is different from the physical location (URL, disk drive, or server) of the document, which is the technical location of the document, which host may be delegated to the management of some other organization.

                  Control0..1
                  TypeReference(Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile, Organization)
                  Is Modifierfalse
                  Must Supporttrue
                  Obligations
                    ObligationsActor
                    SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                    SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                    SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                    SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                    SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                    Summaryfalse
                    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                    26. DocumentReference.description
                    Definition

                    Human-readable description of the source document.

                    ShortMô tả nội dung tài liệuHuman-readable description
                    Comments

                    What the document is about, a terse summary of the document.

                    Control0..1
                    Typestring
                    Is Modifierfalse
                    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                    Must Supporttrue
                    Obligations
                      ObligationsActor
                      SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                      SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                      SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                      SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                      SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                      Summarytrue
                      Requirements

                      Helps humans to assess whether the document is of interest.

                      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                      28. DocumentReference.content
                      Definition

                      The document and format referenced. There may be multiple content element repetitions, each with a different format.

                      ShortNội dung tài liệu (attachment hoặc URL)Document referenced
                      Control1..*
                      TypeBackboneElement
                      Is Modifierfalse
                      Must Supporttrue
                      Obligations
                        ObligationsActor
                        SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                        SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                        SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                        SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                        SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                        Summarytrue
                        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                        30. DocumentReference.content.modifierExtension
                        Definition

                        May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

                        Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

                        ShortExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
                        Comments

                        There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                        Control0..*
                        TypeExtension
                        Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
                        Summarytrue
                        Requirements

                        Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

                        Alternate Namesextensions, user content, modifiers
                        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                        ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                        32. DocumentReference.content.attachment
                        Definition

                        The document or URL of the document along with critical metadata to prove content has integrity.

                        ShortFile đính kèm (PDF, CDA, hình ảnh DICOM, v.v.)Where to access the document
                        Control1..1
                        TypeAttachment
                        Is Modifierfalse
                        Must Supporttrue
                        Summarytrue
                        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                        34. DocumentReference.content.attachment.contentType
                        Definition

                        Identifies the type of the data in the attachment and allows a method to be chosen to interpret or render the data. Includes mime type parameters such as charset where appropriate.

                        ShortMIME type (application/pdf, text/xml, image/dicom...)Mime type of the content, with charset etc.
                        Control10..1
                        BindingThe codes SHALL be taken from Mime Typeshttp://hl7.org/fhir/ValueSet/mimetypes|4.0.1
                        (required to http://hl7.org/fhir/ValueSet/mimetypes|4.0.1)

                        The mime type of an attachment. Any valid mime type is allowed.

                        Typecode
                        Is Modifierfalse
                        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                        Must Supporttrue
                        Summarytrue
                        Requirements

                        Processors of the data need to be able to know how to interpret the data.

                        ExampleGeneral: text/plain; charset=UTF-8, image/png
                        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                        36. DocumentReference.context
                        Definition

                        Ngữ cảnh lâm sàng của tài liệu phục vụ quản lý, khai thác và chia sẻ dữ liệu y tế số theo NĐ 102/2025/NĐ-CP và NĐ 278/2025/NĐ-CP (hiệu lực từ ngày ký 22/10/2025; mốc chuẩn hoá/kết nối 31/12/2026).


                        The clinical context in which the document was prepared.

                        ShortNgữ cảnh lâm sàngClinical context of document
                        Comments

                        These values are primarily added to help with searching for interesting/relevant documents.

                        Control0..1
                        TypeBackboneElement
                        Is Modifierfalse
                        Must Supporttrue
                        Obligations
                          ObligationsActor
                          SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                          SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                          SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                          SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                          SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                          Summarytrue
                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                          38. DocumentReference.context.modifierExtension
                          Definition

                          May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

                          Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

                          ShortExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
                          Comments

                          There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                          Control0..*
                          TypeExtension
                          Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
                          Summarytrue
                          Requirements

                          Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

                          Alternate Namesextensions, user content, modifiers
                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                          ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                          40. DocumentReference.context.encounter
                          Definition

                          Describes the clinical encounter or type of care that the document content is associated with.

                          ShortLượt khám liên quanContext of the document content
                          Control0..*
                          TypeReference(Lượt khám/nhập viện VN Core — VN Core Encounter Profile, Encounter, EpisodeOfCare)
                          Is Modifierfalse
                          Must Supporttrue
                          Summaryfalse
                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                          42. DocumentReference.context.period
                          Definition

                          The time period over which the service that is described by the document was provided.

                          ShortThời gian hiệu lực tài liệuTime of service that is being documented
                          Control0..1
                          TypePeriod
                          Is Modifierfalse
                          Must Supporttrue
                          Summarytrue
                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))

                          Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere

                          0. DocumentReference
                          Invariantsvn-document-number-issuer-scoped: Số văn bản nội bộ ghi dưới URI dùng tạm cấp quốc gia (http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/document-number) phải kèm `assigner` chỉ rõ cơ sở cấp mã; khuyến nghị chính là mỗi cơ sở công bố URI riêng. A local document number recorded under the shared national placeholder URI SHALL name its assigning facility; per-facility namespace URIs are preferred. (identifier.where(system = 'http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/document-number').all(assigner.exists()))
                          2. DocumentReference.extension
                          SlicingThis element introduces a set of slices on DocumentReference.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
                          • value @ url
                          • 4. DocumentReference.extension:paperConversion
                            Slice NamepaperConversion
                            Definition

                            Bắt buộc về nghiệp vụ khi tài liệu là bản chuyển đổi từ văn bản giấy — không có nó thì bên nhận không phân biệt được bản chuyển đổi hợp lệ với một bản scan tuỳ tiện. Để 0..1 vì phần lớn tài liệu trong bộ hướng dẫn là dữ liệu sinh ra điện tử ngay từ đầu, không qua chuyển đổi.

                            ShortBằng chứng chuyển đổi giấy ↔ điện tử theo Luật 20/2023/QH15 Điều 12
                            Control0..1
                            TypeExtension(Bằng chứng chuyển đổi giấy ↔ điện tử — Paper/Electronic Conversion Evidence Extension) (Complex Extension)
                            Must Supporttrue
                            Obligations
                              ObligationsActor
                              SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                              SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                              SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                              SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                              SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                              6. DocumentReference.status
                              ShortTrạng thái tài liệu (current | superseded | entered-in-error)
                              Must Supporttrue
                              Obligations
                                ObligationsActor
                                SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                8. DocumentReference.type
                                Definition

                                Loại tài liệu: bệnh án, đơn thuốc, kết quả XN, phim CĐHA, giấy chuyển viện, v.v. Dùng mã LOINC Document Ontology.

                                ShortLoại tài liệu y tế
                                Control1..?
                                Must Supporttrue
                                Obligations
                                  ObligationsActor
                                  SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                  SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                  SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                  SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                  SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                  10. DocumentReference.category
                                  ShortPhân loại tài liệu (bệnh án, XN, CĐHA, đơn thuốc...)
                                  Must Supporttrue
                                  Obligations
                                    ObligationsActor
                                    SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                    SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                    SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                    SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                    SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                    12. DocumentReference.subject
                                    ShortBệnh nhân
                                    Control1..?
                                    TypeReference(Bệnh nhân VN Core — VN Core Patient Profile)
                                    Must Supporttrue
                                    Obligations
                                      ObligationsActor
                                      SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                      SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                      SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                      SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                      SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                      14. DocumentReference.date
                                      ShortThời điểm tạo tài liệu
                                      Must Supporttrue
                                      Obligations
                                        ObligationsActor
                                        SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                        SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                        SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                        SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                        SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                        16. DocumentReference.author
                                        ShortTác giả tài liệu (bác sĩ, NVYT, CSKCB)
                                        TypeReference(Nhân viên y tế VN Core — VN Core Practitioner Profile, Vai trò nhân viên y tế VN Core — VN Core PractitionerRole Profile, Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile)
                                        Must Supporttrue
                                        Must Support TypesNo must-support rules about the choice of types/profiles
                                        Obligations
                                          ObligationsActor
                                          SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                          SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                          SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                          SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                          SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                          18. DocumentReference.authenticator
                                          ShortNgười xác nhận tài liệu; bằng chứng chữ ký số nằm ngoài Reference này
                                          TypeReference(Nhân viên y tế VN Core — VN Core Practitioner Profile, Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile)
                                          20. DocumentReference.custodian
                                          ShortCơ sở y tế lưu trữ (theo TT 13/2025/TT-BYT)
                                          TypeReference(Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile)
                                          Must Supporttrue
                                          Obligations
                                            ObligationsActor
                                            SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                            SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                            SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                            SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                            SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                            22. DocumentReference.description
                                            ShortMô tả nội dung tài liệu
                                            Must Supporttrue
                                            Obligations
                                              ObligationsActor
                                              SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                              SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                              SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                              SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                              SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                              24. DocumentReference.content
                                              ShortNội dung tài liệu (attachment hoặc URL)
                                              Must Supporttrue
                                              Obligations
                                                ObligationsActor
                                                SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                                SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                                SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                                SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                                SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                                26. DocumentReference.content.attachment
                                                ShortFile đính kèm (PDF, CDA, hình ảnh DICOM, v.v.)
                                                Must Supporttrue
                                                28. DocumentReference.content.attachment.contentType
                                                ShortMIME type (application/pdf, text/xml, image/dicom...)
                                                Control1..?
                                                Must Supporttrue
                                                30. DocumentReference.context
                                                Definition

                                                Ngữ cảnh lâm sàng của tài liệu phục vụ quản lý, khai thác và chia sẻ dữ liệu y tế số theo NĐ 102/2025/NĐ-CP và NĐ 278/2025/NĐ-CP (hiệu lực từ ngày ký 22/10/2025; mốc chuẩn hoá/kết nối 31/12/2026).

                                                ShortNgữ cảnh lâm sàng
                                                Must Supporttrue
                                                Obligations
                                                  ObligationsActor
                                                  SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                                  SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                                  SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                                  SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                                  SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                                  32. DocumentReference.context.encounter
                                                  ShortLượt khám liên quan
                                                  TypeReference(Lượt khám/nhập viện VN Core — VN Core Encounter Profile)
                                                  Must Supporttrue
                                                  34. DocumentReference.context.period
                                                  ShortThời gian hiệu lực tài liệu
                                                  Must Supporttrue

                                                  Guidance on how to interpret the contents of this table can be foundhere

                                                  0. DocumentReference
                                                  Definition

                                                  A reference to a document of any kind for any purpose. Provides metadata about the document so that the document can be discovered and managed. The scope of a document is any seralized object with a mime-type, so includes formal patient centric documents (CDA), cliical notes, scanned paper, and non-patient specific documents like policy text.

                                                  ShortA reference to a document
                                                  Comments

                                                  Usually, this is used for documents other than those defined by FHIR.

                                                  Control0..*
                                                  Is Modifierfalse
                                                  Summaryfalse
                                                  Invariantsdom-2: If the resource is contained in another resource, it SHALL NOT contain nested Resources (contained.contained.empty())
                                                  dom-3: If the resource is contained in another resource, it SHALL be referred to from elsewhere in the resource or SHALL refer to the containing resource (contained.where((('#'+id in (%resource.descendants().reference | %resource.descendants().as(canonical) | %resource.descendants().as(uri) | %resource.descendants().as(url))) or descendants().where(reference = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists()).not()).trace('unmatched', id).empty())
                                                  dom-4: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a meta.versionId or a meta.lastUpdated (contained.meta.versionId.empty() and contained.meta.lastUpdated.empty())
                                                  dom-5: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a security label (contained.meta.security.empty())
                                                  dom-6: A resource should have narrative for robust management (text.`div`.exists())
                                                  vn-document-number-issuer-scoped: Số văn bản nội bộ ghi dưới URI dùng tạm cấp quốc gia (http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/document-number) phải kèm `assigner` chỉ rõ cơ sở cấp mã; khuyến nghị chính là mỗi cơ sở công bố URI riêng. A local document number recorded under the shared national placeholder URI SHALL name its assigning facility; per-facility namespace URIs are preferred. (identifier.where(system = 'http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/document-number').all(assigner.exists()))
                                                  2. DocumentReference.id
                                                  Definition

                                                  The logical id of the resource, as used in the URL for the resource. Once assigned, this value never changes.

                                                  ShortLogical id of this artifact
                                                  Comments

                                                  The only time that a resource does not have an id is when it is being submitted to the server using a create operation.

                                                  Control0..1
                                                  Typeid
                                                  Is Modifierfalse
                                                  Summarytrue
                                                  4. DocumentReference.meta
                                                  Definition

                                                  The metadata about the resource. This is content that is maintained by the infrastructure. Changes to the content might not always be associated with version changes to the resource.

                                                  ShortMetadata about the resource
                                                  Control0..1
                                                  TypeMeta
                                                  Is Modifierfalse
                                                  Summarytrue
                                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                  6. DocumentReference.implicitRules
                                                  Definition

                                                  A reference to a set of rules that were followed when the resource was constructed, and which must be understood when processing the content. Often, this is a reference to an implementation guide that defines the special rules along with other profiles etc.

                                                  ShortA set of rules under which this content was created
                                                  Comments

                                                  Asserting this rule set restricts the content to be only understood by a limited set of trading partners. This inherently limits the usefulness of the data in the long term. However, the existing health eco-system is highly fractured, and not yet ready to define, collect, and exchange data in a generally computable sense. Wherever possible, implementers and/or specification writers should avoid using this element. Often, when used, the URL is a reference to an implementation guide that defines these special rules as part of it's narrative along with other profiles, value sets, etc.

                                                  Control0..1
                                                  Typeuri
                                                  Is Modifiertrue because This element is labeled as a modifier because the implicit rules may provide additional knowledge about the resource that modifies it's meaning or interpretation
                                                  Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                                  Summarytrue
                                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                  8. DocumentReference.language
                                                  Definition

                                                  The base language in which the resource is written.

                                                  ShortLanguage of the resource content
                                                  Comments

                                                  Language is provided to support indexing and accessibility (typically, services such as text to speech use the language tag). The html language tag in the narrative applies to the narrative. The language tag on the resource may be used to specify the language of other presentations generated from the data in the resource. Not all the content has to be in the base language. The Resource.language should not be assumed to apply to the narrative automatically. If a language is specified, it should it also be specified on the div element in the html (see rules in HTML5 for information about the relationship between xml:lang and the html lang attribute).

                                                  Control0..1
                                                  BindingThe codes SHOULD be taken from CommonLanguages
                                                  (preferred to http://hl7.org/fhir/ValueSet/languages|4.0.1)

                                                  A human language.

                                                  Additional BindingsPurpose
                                                  AllLanguagesMax Binding
                                                  Typecode
                                                  Is Modifierfalse
                                                  Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                                  Summaryfalse
                                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                  10. DocumentReference.text
                                                  Definition

                                                  A human-readable narrative that contains a summary of the resource and can be used to represent the content of the resource to a human. The narrative need not encode all the structured data, but is required to contain sufficient detail to make it "clinically safe" for a human to just read the narrative. Resource definitions may define what content should be represented in the narrative to ensure clinical safety.

                                                  ShortText summary of the resource, for human interpretation
                                                  Comments

                                                  Contained resources do not have narrative. Resources that are not contained SHOULD have a narrative. In some cases, a resource may only have text with little or no additional discrete data (as long as all minOccurs=1 elements are satisfied). This may be necessary for data from legacy systems where information is captured as a "text blob" or where text is additionally entered raw or narrated and encoded information is added later.

                                                  Control0..1
                                                  TypeNarrative
                                                  Is Modifierfalse
                                                  Summaryfalse
                                                  Alternate Namesnarrative, html, xhtml, display
                                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                  12. DocumentReference.contained
                                                  Definition

                                                  These resources do not have an independent existence apart from the resource that contains them - they cannot be identified independently, and nor can they have their own independent transaction scope.

                                                  ShortContained, inline Resources
                                                  Comments

                                                  This should never be done when the content can be identified properly, as once identification is lost, it is extremely difficult (and context dependent) to restore it again. Contained resources may have profiles and tags In their meta elements, but SHALL NOT have security labels.

                                                  Control0..*
                                                  TypeResource
                                                  Is Modifierfalse
                                                  Summaryfalse
                                                  Alternate Namesinline resources, anonymous resources, contained resources
                                                  14. DocumentReference.extension
                                                  Definition

                                                  An Extension

                                                  ShortExtension
                                                  Control0..*
                                                  TypeExtension
                                                  Is Modifierfalse
                                                  Summaryfalse
                                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                  ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                                                  SlicingThis element introduces a set of slices on DocumentReference.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
                                                  • value @ url
                                                  • 16. DocumentReference.extension:paperConversion
                                                    Slice NamepaperConversion
                                                    Definition

                                                    Bắt buộc về nghiệp vụ khi tài liệu là bản chuyển đổi từ văn bản giấy — không có nó thì bên nhận không phân biệt được bản chuyển đổi hợp lệ với một bản scan tuỳ tiện. Để 0..1 vì phần lớn tài liệu trong bộ hướng dẫn là dữ liệu sinh ra điện tử ngay từ đầu, không qua chuyển đổi.

                                                    ShortBằng chứng chuyển đổi giấy ↔ điện tử theo Luật 20/2023/QH15 Điều 12
                                                    Control0..1
                                                    This element is affected by the following invariants: ele-1
                                                    TypeExtension(Bằng chứng chuyển đổi giấy ↔ điện tử — Paper/Electronic Conversion Evidence Extension) (Complex Extension)
                                                    Is Modifierfalse
                                                    Must Supporttrue
                                                    Obligations
                                                      ObligationsActor
                                                      SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                                      SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                                      SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                                      SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                                      SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                                      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                      ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                                                      vn-paper-conversion-official-doc-signature: Khi tài liệu giấy được chuyển đổi là giấy phép, giấy chứng nhận, chứng chỉ, văn bản xác nhận hoặc văn bản chấp thuận do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền phát hành thì bản điện tử phải có chữ ký số của bên thực hiện chuyển đổi — Luật 20/2023/QH15 Điều 12 khoản 1 điểm d. Converting an official credential SHALL carry the converter's digital signature. (extension.where(url = 'officialDocument').value.ofType(boolean) = true implies extension.where(url = 'signatureEvidence').exists())
                                                      18. DocumentReference.modifierExtension
                                                      Definition

                                                      May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the resource and that modifies the understanding of the element that contains it and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer is allowed to define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

                                                      Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

                                                      ShortExtensions that cannot be ignored
                                                      Comments

                                                      There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                                                      Control0..*
                                                      TypeExtension
                                                      Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the resource that contains them
                                                      Summaryfalse
                                                      Requirements

                                                      Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

                                                      Alternate Namesextensions, user content
                                                      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                      ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                                                      20. DocumentReference.masterIdentifier
                                                      Definition

                                                      Document identifier as assigned by the source of the document. This identifier is specific to this version of the document. This unique identifier may be used elsewhere to identify this version of the document.

                                                      ShortMaster Version Specific Identifier
                                                      Comments

                                                      CDA Document Id extension and root.

                                                      Control0..1
                                                      TypeIdentifier
                                                      Is Modifierfalse
                                                      Summarytrue
                                                      Requirements

                                                      The structure and format of this Id shall be consistent with the specification corresponding to the formatCode attribute. (e.g. for a DICOM standard document a 64-character numeric UID, for an HL7 CDA format a serialization of the CDA Document Id extension and root in the form "oid^extension", where OID is a 64 digits max, and the Id is a 16 UTF-8 char max. If the OID is coded without the extension then the '^' character shall not be included.).

                                                      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                      22. DocumentReference.identifier
                                                      Definition

                                                      Other identifiers associated with the document, including version independent identifiers.

                                                      ShortOther identifiers for the document
                                                      NoteThis is a business identifier, not a resource identifier (see discussion)
                                                      Control0..*
                                                      TypeIdentifier
                                                      Is Modifierfalse
                                                      Summarytrue
                                                      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                      24. DocumentReference.status
                                                      Definition

                                                      The status of this document reference.

                                                      ShortTrạng thái tài liệu (current | superseded | entered-in-error)
                                                      Comments

                                                      This is the status of the DocumentReference object, which might be independent from the docStatus element.

                                                      This element is labeled as a modifier because the status contains the codes that mark the document or reference as not currently valid.

                                                      Control1..1
                                                      BindingThe codes SHALL be taken from DocumentReferenceStatus
                                                      (required to http://hl7.org/fhir/ValueSet/document-reference-status|4.0.1)

                                                      The status of the document reference.

                                                      Typecode
                                                      Is Modifiertrue because This element is labelled as a modifier because it is a status element that contains status entered-in-error which means that the resource should not be treated as valid
                                                      Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                                      Must Supporttrue
                                                      Obligations
                                                        ObligationsActor
                                                        SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                                        SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                                        SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                                        SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                                        SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                                        Summarytrue
                                                        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                        26. DocumentReference.docStatus
                                                        Definition

                                                        The status of the underlying document.

                                                        Shortpreliminary | final | amended | entered-in-error
                                                        Comments

                                                        The document that is pointed to might be in various lifecycle states.

                                                        Control0..1
                                                        BindingThe codes SHALL be taken from CompositionStatus
                                                        (required to http://hl7.org/fhir/ValueSet/composition-status|4.0.1)

                                                        Status of the underlying document.

                                                        Typecode
                                                        Is Modifierfalse
                                                        Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                                        Summarytrue
                                                        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                        28. DocumentReference.type
                                                        Definition

                                                        Loại tài liệu: bệnh án, đơn thuốc, kết quả XN, phim CĐHA, giấy chuyển viện, v.v. Dùng mã LOINC Document Ontology.

                                                        ShortLoại tài liệu y tế
                                                        Comments

                                                        Key metadata element describing the document that describes he exact type of document. Helps humans to assess whether the document is of interest when viewing a list of documents.

                                                        Control1..1
                                                        BindingThe codes SHOULD be taken from DocumentTypeValueSet
                                                        (preferred to http://hl7.org/fhir/ValueSet/c80-doc-typecodes|4.0.1)

                                                        Precise type of clinical document.

                                                        TypeCodeableConcept
                                                        Is Modifierfalse
                                                        Must Supporttrue
                                                        Obligations
                                                          ObligationsActor
                                                          SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                                          SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                                          SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                                          SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                                          SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                                          Summarytrue
                                                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                          30. DocumentReference.category
                                                          Definition

                                                          A categorization for the type of document referenced - helps for indexing and searching. This may be implied by or derived from the code specified in the DocumentReference.type.

                                                          ShortPhân loại tài liệu (bệnh án, XN, CĐHA, đơn thuốc...)
                                                          Comments

                                                          Key metadata element describing the the category or classification of the document. This is a broader perspective that groups similar documents based on how they would be used. This is a primary key used in searching.

                                                          Control0..*
                                                          BindingFor example codes, see DocumentClassValueSet
                                                          (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/document-classcodes|4.0.1)

                                                          High-level kind of a clinical document at a macro level.

                                                          TypeCodeableConcept
                                                          Is Modifierfalse
                                                          Must Supporttrue
                                                          Obligations
                                                            ObligationsActor
                                                            SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                                            SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                                            SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                                            SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                                            SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                                            Summarytrue
                                                            Alternate Namesclaxs
                                                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                            32. DocumentReference.subject
                                                            Definition

                                                            Who or what the document is about. The document can be about a person, (patient or healthcare practitioner), a device (e.g. a machine) or even a group of subjects (such as a document about a herd of farm animals, or a set of patients that share a common exposure).

                                                            ShortBệnh nhân
                                                            Control1..1
                                                            TypeReference(Bệnh nhân VN Core — VN Core Patient Profile)
                                                            Is Modifierfalse
                                                            Must Supporttrue
                                                            Obligations
                                                              ObligationsActor
                                                              SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                                              SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                                              SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                                              SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                                              SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                                              Summarytrue
                                                              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                              34. DocumentReference.date
                                                              Definition

                                                              When the document reference was created.

                                                              ShortThời điểm tạo tài liệu
                                                              Comments

                                                              Referencing/indexing time is used for tracking, organizing versions and searching.

                                                              Control0..1
                                                              Typeinstant
                                                              Is Modifierfalse
                                                              Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                                              Must Supporttrue
                                                              Obligations
                                                                ObligationsActor
                                                                SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                                                SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                                                SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                                                SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                                                SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                                                Summarytrue
                                                                Alternate Namesindexed
                                                                Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                36. DocumentReference.author
                                                                Definition

                                                                Identifies who is responsible for adding the information to the document.

                                                                ShortTác giả tài liệu (bác sĩ, NVYT, CSKCB)
                                                                Comments

                                                                Not necessarily who did the actual data entry (i.e. typist) or who was the source (informant).

                                                                Control0..*
                                                                TypeReference(Nhân viên y tế VN Core — VN Core Practitioner Profile, Vai trò nhân viên y tế VN Core — VN Core PractitionerRole Profile, Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile)
                                                                Is Modifierfalse
                                                                Must Supporttrue
                                                                Must Support TypesNo must-support rules about the choice of types/profiles
                                                                Obligations
                                                                  ObligationsActor
                                                                  SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                                                  SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                                                  SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                                                  SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                                                  SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                                                  Summarytrue
                                                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                  38. DocumentReference.authenticator
                                                                  Definition

                                                                  Which person or organization authenticates that this document is valid.

                                                                  ShortNgười xác nhận tài liệu; bằng chứng chữ ký số nằm ngoài Reference này
                                                                  Comments

                                                                  Represents a participant within the author institution who has legally authenticated or attested the document. Legal authentication implies that a document has been signed manually or electronically by the legal Authenticator.

                                                                  Control0..1
                                                                  TypeReference(Nhân viên y tế VN Core — VN Core Practitioner Profile, Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile)
                                                                  Is Modifierfalse
                                                                  Summaryfalse
                                                                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                  40. DocumentReference.custodian
                                                                  Definition

                                                                  Identifies the organization or group who is responsible for ongoing maintenance of and access to the document.

                                                                  ShortCơ sở y tế lưu trữ (theo TT 13/2025/TT-BYT)
                                                                  Comments

                                                                  Identifies the logical organization (software system, vendor, or department) to go to find the current version, where to report issues, etc. This is different from the physical location (URL, disk drive, or server) of the document, which is the technical location of the document, which host may be delegated to the management of some other organization.

                                                                  Control0..1
                                                                  TypeReference(Cơ sở y tế VN Core — VN Core Organization Profile)
                                                                  Is Modifierfalse
                                                                  Must Supporttrue
                                                                  Obligations
                                                                    ObligationsActor
                                                                    SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                                                    SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                                                    SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                                                    SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                                                    SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                                                    Summaryfalse
                                                                    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                    42. DocumentReference.relatesTo
                                                                    Definition

                                                                    Relationships that this document has with other document references that already exist.

                                                                    ShortRelationships to other documents
                                                                    Comments

                                                                    This element is labeled as a modifier because documents that append to other documents are incomplete on their own.

                                                                    Control0..*
                                                                    TypeBackboneElement
                                                                    Is Modifierfalse
                                                                    Summarytrue
                                                                    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                    44. DocumentReference.relatesTo.id
                                                                    Definition

                                                                    Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

                                                                    ShortUnique id for inter-element referencing
                                                                    Control0..1
                                                                    Typestring
                                                                    Is Modifierfalse
                                                                    XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
                                                                    Summaryfalse
                                                                    46. DocumentReference.relatesTo.extension
                                                                    Definition

                                                                    May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

                                                                    ShortAdditional content defined by implementations
                                                                    Comments

                                                                    There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                                                                    Control0..*
                                                                    TypeExtension
                                                                    Is Modifierfalse
                                                                    Summaryfalse
                                                                    Alternate Namesextensions, user content
                                                                    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                                                                    48. DocumentReference.relatesTo.modifierExtension
                                                                    Definition

                                                                    May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

                                                                    Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

                                                                    ShortExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
                                                                    Comments

                                                                    There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                                                                    Control0..*
                                                                    TypeExtension
                                                                    Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
                                                                    Summarytrue
                                                                    Requirements

                                                                    Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

                                                                    Alternate Namesextensions, user content, modifiers
                                                                    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                                                                    50. DocumentReference.relatesTo.code
                                                                    Definition

                                                                    The type of relationship that this document has with anther document.

                                                                    Shortreplaces | transforms | signs | appends
                                                                    Comments

                                                                    If this document appends another document, then the document cannot be fully understood without also accessing the referenced document.

                                                                    Control1..1
                                                                    BindingThe codes SHALL be taken from DocumentRelationshipType
                                                                    (required to http://hl7.org/fhir/ValueSet/document-relationship-type|4.0.1)

                                                                    The type of relationship between documents.

                                                                    Typecode
                                                                    Is Modifierfalse
                                                                    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                                                    Summarytrue
                                                                    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                    52. DocumentReference.relatesTo.target
                                                                    Definition

                                                                    The target document of this relationship.

                                                                    ShortTarget of the relationship
                                                                    Control1..1
                                                                    TypeReference(DocumentReference)
                                                                    Is Modifierfalse
                                                                    Summarytrue
                                                                    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                    54. DocumentReference.description
                                                                    Definition

                                                                    Human-readable description of the source document.

                                                                    ShortMô tả nội dung tài liệu
                                                                    Comments

                                                                    What the document is about, a terse summary of the document.

                                                                    Control0..1
                                                                    Typestring
                                                                    Is Modifierfalse
                                                                    Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                                                    Must Supporttrue
                                                                    Obligations
                                                                      ObligationsActor
                                                                      SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                                                      SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                                                      SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                                                      SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                                                      SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                                                      Summarytrue
                                                                      Requirements

                                                                      Helps humans to assess whether the document is of interest.

                                                                      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                      56. DocumentReference.securityLabel
                                                                      Definition

                                                                      A set of Security-Tag codes specifying the level of privacy/security of the Document. Note that DocumentReference.meta.security contains the security labels of the "reference" to the document, while DocumentReference.securityLabel contains a snapshot of the security labels on the document the reference refers to.

                                                                      ShortDocument security-tags
                                                                      Comments

                                                                      The confidentiality codes can carry multiple vocabulary items. HL7 has developed an understanding of security and privacy tags that might be desirable in a Document Sharing environment, called HL7 Healthcare Privacy and Security Classification System (HCS). The following specification is recommended but not mandated, as the vocabulary bindings are an administrative domain responsibility. The use of this method is up to the policy domain such as the XDS Affinity Domain or other Trust Domain where all parties including sender and recipients are trusted to appropriately tag and enforce.

                                                                      In the HL7 Healthcare Privacy and Security Classification (HCS) there are code systems specific to Confidentiality, Sensitivity, Integrity, and Handling Caveats. Some values would come from a local vocabulary as they are related to workflow roles and special projects.

                                                                      Control0..*
                                                                      BindingUnless not suitable, these codes SHALL be taken from All Security Labels
                                                                      (extensible to http://hl7.org/fhir/ValueSet/security-labels|4.0.1)

                                                                      Security Labels from the Healthcare Privacy and Security Classification System.

                                                                      TypeCodeableConcept
                                                                      Is Modifierfalse
                                                                      Summarytrue
                                                                      Requirements

                                                                      Use of the Health Care Privacy/Security Classification (HCS) system of security-tag use is recommended.

                                                                      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                      58. DocumentReference.content
                                                                      Definition

                                                                      The document and format referenced. There may be multiple content element repetitions, each with a different format.

                                                                      ShortNội dung tài liệu (attachment hoặc URL)
                                                                      Control1..*
                                                                      TypeBackboneElement
                                                                      Is Modifierfalse
                                                                      Must Supporttrue
                                                                      Obligations
                                                                        ObligationsActor
                                                                        SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                                                        SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                                                        SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                                                        SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                                                        SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                                                        Summarytrue
                                                                        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                        60. DocumentReference.content.id
                                                                        Definition

                                                                        Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

                                                                        ShortUnique id for inter-element referencing
                                                                        Control0..1
                                                                        Typestring
                                                                        Is Modifierfalse
                                                                        XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
                                                                        Summaryfalse
                                                                        62. DocumentReference.content.extension
                                                                        Definition

                                                                        May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

                                                                        ShortAdditional content defined by implementations
                                                                        Comments

                                                                        There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                                                                        Control0..*
                                                                        TypeExtension
                                                                        Is Modifierfalse
                                                                        Summaryfalse
                                                                        Alternate Namesextensions, user content
                                                                        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                        ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                                                                        64. DocumentReference.content.modifierExtension
                                                                        Definition

                                                                        May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

                                                                        Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

                                                                        ShortExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
                                                                        Comments

                                                                        There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                                                                        Control0..*
                                                                        TypeExtension
                                                                        Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
                                                                        Summarytrue
                                                                        Requirements

                                                                        Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

                                                                        Alternate Namesextensions, user content, modifiers
                                                                        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                        ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                                                                        66. DocumentReference.content.attachment
                                                                        Definition

                                                                        The document or URL of the document along with critical metadata to prove content has integrity.

                                                                        ShortFile đính kèm (PDF, CDA, hình ảnh DICOM, v.v.)
                                                                        Control1..1
                                                                        TypeAttachment
                                                                        Is Modifierfalse
                                                                        Must Supporttrue
                                                                        Summarytrue
                                                                        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                        68. DocumentReference.content.attachment.id
                                                                        Definition

                                                                        Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

                                                                        ShortUnique id for inter-element referencing
                                                                        Control0..1
                                                                        Typestring
                                                                        Is Modifierfalse
                                                                        XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
                                                                        Summaryfalse
                                                                        70. DocumentReference.content.attachment.extension
                                                                        Definition

                                                                        May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

                                                                        ShortAdditional content defined by implementations
                                                                        Comments

                                                                        There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                                                                        Control0..*
                                                                        TypeExtension
                                                                        Is Modifierfalse
                                                                        Summaryfalse
                                                                        Alternate Namesextensions, user content
                                                                        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                        ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                                                                        SlicingThis element introduces a set of slices on DocumentReference.content.attachment.extension. The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators:
                                                                        • value @ url
                                                                        • 72. DocumentReference.content.attachment.contentType
                                                                          Definition

                                                                          Identifies the type of the data in the attachment and allows a method to be chosen to interpret or render the data. Includes mime type parameters such as charset where appropriate.

                                                                          ShortMIME type (application/pdf, text/xml, image/dicom...)
                                                                          Control1..1
                                                                          BindingThe codes SHALL be taken from Mime Types
                                                                          (required to http://hl7.org/fhir/ValueSet/mimetypes|4.0.1)

                                                                          The mime type of an attachment. Any valid mime type is allowed.

                                                                          Typecode
                                                                          Is Modifierfalse
                                                                          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                                                          Must Supporttrue
                                                                          Summarytrue
                                                                          Requirements

                                                                          Processors of the data need to be able to know how to interpret the data.

                                                                          ExampleGeneral: text/plain; charset=UTF-8, image/png
                                                                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                          74. DocumentReference.content.attachment.language
                                                                          Definition

                                                                          The human language of the content. The value can be any valid value according to BCP 47.

                                                                          ShortHuman language of the content (BCP-47)
                                                                          Control0..1
                                                                          BindingThe codes SHOULD be taken from CommonLanguages
                                                                          (preferred to http://hl7.org/fhir/ValueSet/languages|4.0.1)

                                                                          A human language.

                                                                          Additional BindingsPurpose
                                                                          AllLanguagesMax Binding
                                                                          Typecode
                                                                          Is Modifierfalse
                                                                          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                                                          Summarytrue
                                                                          Requirements

                                                                          Users need to be able to choose between the languages in a set of attachments.

                                                                          ExampleGeneral: en-AU
                                                                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                          76. DocumentReference.content.attachment.data
                                                                          Definition

                                                                          The actual data of the attachment - a sequence of bytes, base64 encoded.

                                                                          ShortData inline, base64ed
                                                                          Comments

                                                                          The base64-encoded data SHALL be expressed in the same character set as the base resource XML or JSON.

                                                                          Control0..1
                                                                          Typebase64Binary
                                                                          Is Modifierfalse
                                                                          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                                                          Summaryfalse
                                                                          Requirements

                                                                          The data needs to able to be transmitted inline.

                                                                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                          78. DocumentReference.content.attachment.url
                                                                          Definition

                                                                          A location where the data can be accessed.

                                                                          ShortUri where the data can be found
                                                                          Comments

                                                                          If both data and url are provided, the url SHALL point to the same content as the data contains. Urls may be relative references or may reference transient locations such as a wrapping envelope using cid: though this has ramifications for using signatures. Relative URLs are interpreted relative to the service url, like a resource reference, rather than relative to the resource itself. If a URL is provided, it SHALL resolve to actual data.

                                                                          Control0..1
                                                                          Typeurl
                                                                          Is Modifierfalse
                                                                          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                                                          Summarytrue
                                                                          Requirements

                                                                          The data needs to be transmitted by reference.

                                                                          ExampleGeneral: http://www.acme.com/logo-small.png
                                                                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                          80. DocumentReference.content.attachment.size
                                                                          Definition

                                                                          The number of bytes of data that make up this attachment (before base64 encoding, if that is done).

                                                                          ShortNumber of bytes of content (if url provided)
                                                                          Comments

                                                                          The number of bytes is redundant if the data is provided as a base64binary, but is useful if the data is provided as a url reference.

                                                                          Control0..1
                                                                          TypeunsignedInt
                                                                          Is Modifierfalse
                                                                          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                                                          Summarytrue
                                                                          Requirements

                                                                          Representing the size allows applications to determine whether they should fetch the content automatically in advance, or refuse to fetch it at all.

                                                                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                          82. DocumentReference.content.attachment.hash
                                                                          Definition

                                                                          The calculated hash of the data using SHA-1. Represented using base64.

                                                                          ShortHash of the data (sha-1, base64ed)
                                                                          Comments

                                                                          The hash is calculated on the data prior to base64 encoding, if the data is based64 encoded. The hash is not intended to support digital signatures. Where protection against malicious threats a digital signature should be considered, see Provenance.signature for mechanism to protect a resource with a digital signature.

                                                                          Control0..1
                                                                          Typebase64Binary
                                                                          Is Modifierfalse
                                                                          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                                                          Summarytrue
                                                                          Requirements

                                                                          Included so that applications can verify that the contents of a location have not changed due to technical failures (e.g., storage rot, transport glitch, incorrect version).

                                                                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                          84. DocumentReference.content.attachment.title
                                                                          Definition

                                                                          A label or set of text to display in place of the data.

                                                                          ShortLabel to display in place of the data
                                                                          Control0..1
                                                                          Typestring
                                                                          Is Modifierfalse
                                                                          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                                                          Summarytrue
                                                                          Requirements

                                                                          Applications need a label to display to a human user in place of the actual data if the data cannot be rendered or perceived by the viewer.

                                                                          ExampleGeneral: Official Corporate Logo
                                                                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                          86. DocumentReference.content.attachment.creation
                                                                          Definition

                                                                          The date that the attachment was first created.

                                                                          ShortDate attachment was first created
                                                                          Control0..1
                                                                          TypedateTime
                                                                          Is Modifierfalse
                                                                          Primitive ValueThis primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension
                                                                          Summarytrue
                                                                          Requirements

                                                                          This is often tracked as an integrity issue for use of the attachment.

                                                                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                          88. DocumentReference.content.format
                                                                          Definition

                                                                          An identifier of the document encoding, structure, and template that the document conforms to beyond the base format indicated in the mimeType.

                                                                          ShortFormat/content rules for the document
                                                                          Comments

                                                                          Note that while IHE mostly issues URNs for format types, not all documents can be identified by a URI.

                                                                          Control0..1
                                                                          BindingThe codes SHOULD be taken from DocumentReferenceFormatCodeSet
                                                                          (preferred to http://hl7.org/fhir/ValueSet/formatcodes|4.0.1)

                                                                          Document Format Codes.

                                                                          TypeCoding
                                                                          Is Modifierfalse
                                                                          Summarytrue
                                                                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                          90. DocumentReference.context
                                                                          Definition

                                                                          Ngữ cảnh lâm sàng của tài liệu phục vụ quản lý, khai thác và chia sẻ dữ liệu y tế số theo NĐ 102/2025/NĐ-CP và NĐ 278/2025/NĐ-CP (hiệu lực từ ngày ký 22/10/2025; mốc chuẩn hoá/kết nối 31/12/2026).

                                                                          ShortNgữ cảnh lâm sàng
                                                                          Comments

                                                                          These values are primarily added to help with searching for interesting/relevant documents.

                                                                          Control0..1
                                                                          TypeBackboneElement
                                                                          Is Modifierfalse
                                                                          Must Supporttrue
                                                                          Obligations
                                                                            ObligationsActor
                                                                            SHALL:populate-if-knownBên đáp ứng dữ liệu lõi (Data Responder)
                                                                            SHALL:no-error & SHALL:handleBên yêu cầu dữ liệu lõi (Data Requester)
                                                                            SHALL:populate-if-knownNguồn tạo hồ sơ lâm sàng (Document Source)
                                                                            SHALL:no-error & SHALL:persistKho hồ sơ EMR (Repository)
                                                                            SHALL:no-error & SHALL:handleỨng dụng người dân (Citizen App)
                                                                            Summarytrue
                                                                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                            92. DocumentReference.context.id
                                                                            Definition

                                                                            Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

                                                                            ShortUnique id for inter-element referencing
                                                                            Control0..1
                                                                            Typestring
                                                                            Is Modifierfalse
                                                                            XML FormatIn the XML format, this property is represented as an attribute.
                                                                            Summaryfalse
                                                                            94. DocumentReference.context.extension
                                                                            Definition

                                                                            May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

                                                                            ShortAdditional content defined by implementations
                                                                            Comments

                                                                            There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                                                                            Control0..*
                                                                            TypeExtension
                                                                            Is Modifierfalse
                                                                            Summaryfalse
                                                                            Alternate Namesextensions, user content
                                                                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                            ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                                                                            96. DocumentReference.context.modifierExtension
                                                                            Definition

                                                                            May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

                                                                            Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

                                                                            ShortExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
                                                                            Comments

                                                                            There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                                                                            Control0..*
                                                                            TypeExtension
                                                                            Is Modifiertrue because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
                                                                            Summarytrue
                                                                            Requirements

                                                                            Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

                                                                            Alternate Namesextensions, user content, modifiers
                                                                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                            ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                                                                            98. DocumentReference.context.encounter
                                                                            Definition

                                                                            Describes the clinical encounter or type of care that the document content is associated with.

                                                                            ShortLượt khám liên quan
                                                                            Control0..*
                                                                            TypeReference(Lượt khám/nhập viện VN Core — VN Core Encounter Profile)
                                                                            Is Modifierfalse
                                                                            Must Supporttrue
                                                                            Summaryfalse
                                                                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                            100. DocumentReference.context.event
                                                                            Definition

                                                                            This list of codes represents the main clinical acts, such as a colonoscopy or an appendectomy, being documented. In some cases, the event is inherent in the type Code, such as a "History and Physical Report" in which the procedure being documented is necessarily a "History and Physical" act.

                                                                            ShortMain clinical acts documented
                                                                            Comments

                                                                            An event can further specialize the act inherent in the type, such as where it is simply "Procedure Report" and the procedure was a "colonoscopy". If one or more event codes are included, they shall not conflict with the values inherent in the class or type elements as such a conflict would create an ambiguous situation.

                                                                            Control0..*
                                                                            BindingFor example codes, see v3 Code System ActCode
                                                                            (example to http://terminology.hl7.org/ValueSet/v3-ActCode)

                                                                            This list of codes represents the main clinical acts being documented.

                                                                            TypeCodeableConcept
                                                                            Is Modifierfalse
                                                                            Summaryfalse
                                                                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                            102. DocumentReference.context.period
                                                                            Definition

                                                                            The time period over which the service that is described by the document was provided.

                                                                            ShortThời gian hiệu lực tài liệu
                                                                            Control0..1
                                                                            TypePeriod
                                                                            Is Modifierfalse
                                                                            Must Supporttrue
                                                                            Summarytrue
                                                                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                            104. DocumentReference.context.facilityType
                                                                            Definition

                                                                            The kind of facility where the patient was seen.

                                                                            ShortKind of facility where patient was seen
                                                                            Control0..1
                                                                            BindingFor example codes, see FacilityTypeCodeValueSet
                                                                            (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/c80-facilitycodes|4.0.1)

                                                                            XDS Facility Type.

                                                                            TypeCodeableConcept
                                                                            Is Modifierfalse
                                                                            Summaryfalse
                                                                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                            106. DocumentReference.context.practiceSetting
                                                                            Definition

                                                                            This property may convey specifics about the practice setting where the content was created, often reflecting the clinical specialty.

                                                                            ShortAdditional details about where the content was created (e.g. clinical specialty)
                                                                            Comments

                                                                            This element should be based on a coarse classification system for the class of specialty practice. Recommend the use of the classification system for Practice Setting, such as that described by the Subject Matter Domain in LOINC.

                                                                            Control0..1
                                                                            BindingFor example codes, see PracticeSettingCodeValueSet
                                                                            (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/c80-practice-codes|4.0.1)

                                                                            Additional details about where the content was created (e.g. clinical specialty).

                                                                            TypeCodeableConcept
                                                                            Is Modifierfalse
                                                                            Summaryfalse
                                                                            Requirements

                                                                            This is an important piece of metadata that providers often rely upon to quickly sort and/or filter out to find specific content.

                                                                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                            108. DocumentReference.context.sourcePatientInfo
                                                                            Definition

                                                                            The Patient Information as known when the document was published. May be a reference to a version specific, or contained.

                                                                            ShortPatient demographics from source
                                                                            Control0..1
                                                                            TypeReference(Patient)
                                                                            Is Modifierfalse
                                                                            Summaryfalse
                                                                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                                                                            110. DocumentReference.context.related
                                                                            Definition

                                                                            Related identifiers or resources associated with the DocumentReference.

                                                                            ShortRelated identifiers or resources
                                                                            Comments

                                                                            May be identifiers or resources that caused the DocumentReference or referenced Document to be created.

                                                                            Control0..*
                                                                            TypeReference(Resource)
                                                                            Is Modifierfalse
                                                                            Summaryfalse
                                                                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))