Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide
0.10.0 - Draft for Community Review
Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide - Draft for Community Review (v0.10.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions
| URL chính thức: http://fhir.hl7.org.vn/core/ConceptMap/vn-cm-yhct-acupoint-to-snomed | Phiên bản: 0.10.0 | ||||
| Computable Name: VNCMYHCTAcupointToSNOMED | |||||
| Định danh khác: OID:2.25.161089673617632664299011809196868855799.18.21 | |||||
Bản quyền/Pháp lý: Mã huyệt (nguồn): Bộ Y tế Việt Nam — QĐ 2552/QĐ-BYT (12/8/2025) Phụ lục III. Mã và thuật ngữ đích: This material contains content from SNOMED CT, copyright © 2002+ International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO), trading as SNOMED International; việc sử dụng SNOMED CT tại Việt Nam theo phạm vi quyền do cơ quan quản lý nhà nước đứng tên. Riêng mã và display của attribute laterality lấy từ SNOMED International Global Patient Set, giấy phép CC BY 4.0. Quan hệ ánh xạ giữa hai hệ mã do nhóm biên tập VN Core lập để phục vụ liên thông — KHÔNG phải danh mục ánh xạ do Bộ Y tế ban hành. |
|||||
1373 ánh xạ từ mã huyệt châm cứu Việt Nam sang SNOMED CT, lấy cột mã tham chiếu SNOMED CT của Phụ lục III QĐ 2552/QĐ-BYT.
Vì sao cần post-coordination. Phụ lục gán CÙNG một mã SNOMED cho cả bốn biến thể của một huyệt — huyệt gốc, bên trái, bên phải, hai bên. Chép nguyên quan hệ đó thì mọi bản dịch sang SNOMED đều mất thông tin bên mà không báo gì. Vì vậy 978 biến thể theo bên mang thêm target.product với attribute Laterality (272741003) và giá trị tương ứng, đồng thời hạ equivalence xuống wider — mã đích một mình rộng hơn mã nguồn vì không nói được bên.
Huyệt gốc và mã nhóm giữ equivalence = equivalent.
Mã và display của attribute laterality lấy từ SNOMED International Global Patient Set (hl7.terminology#7.2.0, giấy phép CC BY 4.0).
Ánh xạ mã huyệt YHCT (QĐ 2552/QĐ-BYT) → SNOMED CT
1.373 mã nguồn có ánh xạ. Quan hệ relatedto/equivalent theo bảng đối chiếu của Bộ Y tế; biến thể theo bên được ghi ở comment. Do quy mô lớn, bảng ánh xạ đầy đủ không render tại đây: tải bản máy đọc được ở trang tải xuống hoặc dùng $translate trên terminology server đã nạp ConceptMap này.
