Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide
0.10.0 - Draft for Community Review
Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide - Draft for Community Review (v0.10.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions
| URL chính thức: http://fhir.hl7.org.vn/core/ConceptMap/vn-cm-icd10vn-to-icd10who | Phiên bản: 0.10.0 | ||||
| Computable Name: VNCMICD10VNToICD10WHO | |||||
| Định danh khác: OID:2.25.161089673617632664299011809196868855799.18.19 | |||||
Bản quyền/Pháp lý: Bộ Y tế Việt Nam — QĐ 4469/QĐ-BYT (28/10/2020), QĐ 98/QĐ-BYT (14/01/2022), TT 06/2026/TT-BYT kèm QĐ 1849/QĐ-BYT. ICD-10 quốc tế: WHO. |
|||||
Cầu định danh giữa danh mục ICD-10 Việt Nam (vn-icd10-cs, edition 2026) và bảng ICD-10 của WHO (edition 2019). 15.821 mã có mã WHO tương ứng (cùng chuỗi mã, quan hệ equivalent); 231 mã không map (mở rộng riêng của Việt Nam hoặc dòng không mang tên WHO 2019 trong phụ lục).
ĐIỀU KIỆN MAP: mã vừa có hình thái hợp lệ trong khung WHO vừa mang tên bệnh ở cột DISEASE NAME WHO 2019 của bảng phụ lục TT 06/2026/TT-BYT — tức đối chiếu theo tuyên bố của phụ lục ban hành, KHÔNG phải đối chiếu trực tiếp cơ sở dữ liệu WHO. Mã bị huỷ theo Phụ lục 4 QĐ 1849/QĐ-BYT (inactive) KHÔNG map — phần lớn bị huỷ với lý do WHO không có mã tương ứng; dữ liệu lịch sử cần liên thông theo edition cũ dùng bản đóng băng CodeSystem-vn-icd10-cs-2020-legacy.full.json.
Dùng khi cần gửi coding thứ hai theo hệ WHO cho liên thông quốc tế, hoặc khi đọc dữ liệu trao đổi dưới URI WHO trước phiên bản 0.10.0. Mã cấp 5 của chương XIII (M) và XIX (S/T) là supplementary subdivision do chính WHO định nghĩa nên vẫn thuộc hệ WHO.
Ánh xạ ICD-10 Việt Nam (edition 2026) → ICD-10 WHO (edition 2019)
15.821 mã có đích WHO (quan hệ equivalent, cùng chuỗi mã); 231 mã không map (mở rộng riêng của Việt Nam hoặc dòng không mang tên WHO 2019 trong phụ lục TT 06/2026/TT-BYT). Do quy mô lớn, bảng ánh xạ đầy đủ không render tại đây: tải bản máy đọc được ở trang tải xuống hoặc dùng $translate trên terminology server đã nạp ConceptMap này.
