@prefix fhir: . @prefix loinc: . @prefix owl: . @prefix rdf: . @prefix rdfs: . @prefix xsd: . # - resource ------------------------------------------------------------------- a fhir:Observation ; fhir:nodeRole fhir:treeRoot ; fhir:id [ fhir:v "ExampleObservationLabALT"] ; # fhir:meta [ fhir:profile ( [ fhir:v "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-core-observation-lab"^^xsd:anyURI ; fhir:l ] ) ] ; # fhir:language [ fhir:v "vi"] ; # fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "generated" ] ; fhir:div [ fhir:v "

Generated Narrative: Observation ExampleObservationLabALT

status: Final

category: Laboratory

code: ALT (SGPT) — chức năng gan

subject: Nguyễn Văn An

encounter: Encounter: extension = Khám chữa bệnh ban đầu; status = finished; class = ambulatory (ActCode#AMB); period = 2026-03-19 08:30:00+0700 --> 2026-03-19 11:00:00+0700; reasonCode =

effective: 2026-04-20 08:30:00+0700

performer: BS CKII Nguyễn Thị Lan

value: 28 U/L (Details: UCUM codeU/L = 'U/L')

interpretation: Normal

note:

ALT 28 U/L — trong giới hạn bình thường. Chức năng gan bình thường. Phù hợp để tiếp tục phác đồ thuốc hiện tại. Nếu chỉ định thêm statin (phòng ngừa tim mạch), theo dõi lại ALT sau 4–8 tuần.

\n

ReferenceRanges

-LowHighText
*7 U/L (Details: UCUM codeU/L = 'U/L')56 U/L (Details: UCUM codeU/L = 'U/L')7 – 56 U/L
"^^rdf:XMLLiteral ] ] ; # fhir:status [ fhir:v "final"] ; # fhir:category ( [ fhir:coding ( [ fhir:system [ fhir:v "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/observation-category"^^xsd:anyURI ; fhir:l ] ; fhir:code [ fhir:v "laboratory" ] ; fhir:display [ fhir:v "Laboratory" ] ] ) ] ) ; # fhir:code [ fhir:coding ( [ a loinc:1742-6 ; fhir:system [ fhir:v "http://loinc.org"^^xsd:anyURI ; fhir:l ] ; fhir:code [ fhir:v "1742-6" ] ; fhir:display [ fhir:v "Alanine aminotransferase [Enzymatic activity/volume] in Serum or Plasma" ] ] ) ; fhir:text [ fhir:v "ALT (SGPT) — chức năng gan" ] ] ; # fhir:subject [ fhir:l ; fhir:reference [ fhir:v "Patient/ExamplePatientNguyenVanAn" ] ; fhir:display [ fhir:v "Nguyễn Văn An" ] ] ; # fhir:encounter [ fhir:l ; fhir:reference [ fhir:v "Encounter/ExampleEncounterOutpatient" ] ] ; # fhir:effective [ a fhir:DateTime ; fhir:v "2026-04-20T08:30:00+07:00"^^xsd:dateTime ] ; # fhir:performer ( [ fhir:l ; fhir:reference [ fhir:v "Practitioner/ExamplePractitionerBSCKII" ] ; fhir:display [ fhir:v "BS CKII Nguyễn Thị Lan" ] ] ) ; # fhir:value [ a fhir:Quantity ; fhir:value [ fhir:v "28"^^xsd:decimal ] ; fhir:unit [ fhir:v "U/L" ] ; fhir:system [ fhir:v "http://unitsofmeasure.org"^^xsd:anyURI ; fhir:l ] ; fhir:code [ fhir:v "U/L" ] ] ; # fhir:interpretation ( [ fhir:coding ( [ fhir:system [ fhir:v "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ObservationInterpretation"^^xsd:anyURI ; fhir:l ] ; fhir:code [ fhir:v "N" ] ; fhir:display [ fhir:v "Normal" ] ] ) ] ) ; # fhir:note ( [ fhir:text [ fhir:v "ALT 28 U/L — trong giới hạn bình thường. Chức năng gan bình thường. Phù hợp để tiếp tục phác đồ thuốc hiện tại. Nếu chỉ định thêm statin (phòng ngừa tim mạch), theo dõi lại ALT sau 4–8 tuần." ] ] ) ; # fhir:referenceRange ( [ fhir:low [ fhir:value [ fhir:v "7"^^xsd:decimal ] ; fhir:unit [ fhir:v "U/L" ] ; fhir:system [ fhir:v "http://unitsofmeasure.org"^^xsd:anyURI ; fhir:l ] ; fhir:code [ fhir:v "U/L" ] ] ; fhir:high [ fhir:value [ fhir:v "56"^^xsd:decimal ] ; fhir:unit [ fhir:v "U/L" ] ; fhir:system [ fhir:v "http://unitsofmeasure.org"^^xsd:anyURI ; fhir:l ] ; fhir:code [ fhir:v "U/L" ] ] ; fhir:text [ fhir:v "7 – 56 U/L" ] ] ) . # # -------------------------------------------------------------------------------------