



<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE HTML>


<html xml:lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="vi" dir="ltr">
  <head>
    <meta content="text/html;charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/>
    <title>Định danh biên bản quyết toán BHYT theo quý — Quarterly BHYT Settlement Report Identifier - TTL Representation - Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide v0.9.0</title>

    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/>
    <meta name="author" content="http://hl7.org/fhir"/>

    <link href="fhir.css" rel="stylesheet"/>

    <!-- Bootstrap core CSS -->
    <link href="assets/css/bootstrap-fhir.css" rel="stylesheet"/>

    <!-- Project extras -->
    <link href="assets/css/pygments-manni.css" rel="stylesheet"/>
    <link href="assets/css/jquery-ui.css" rel="stylesheet"/>
  	<link href="assets/css/prism.css" rel="stylesheet" />
    <link href="assets/css/project.css" rel="stylesheet"/>
  	<link href="assets/css/cqf.css" rel="stylesheet" />
    <style>
  :root {
    --vncore-bg-deep: #091221;
    --vncore-bg-header: #0d182a;
    --vncore-bg-header-end: #13233d;
    --vncore-bg-card: #27344b;
    --vncore-bg-card-end: #1f2b3f;
    --vncore-bg-surface: #f8fbff;
    --vncore-border: rgba(148, 163, 184, 0.2);
    --vncore-border-strong: rgba(56, 189, 248, 0.24);
    --vncore-accent: #38bdf8;
    --vncore-accent-bright: #67e8f9;
    --vncore-text: #f8fafc;
    --vncore-text-soft: #dbe7f5;
    --vncore-text-secondary: #475569;
    --vncore-text-muted: #94a3b8;
    --vncore-shadow: 0 18px 40px rgba(2, 6, 23, 0.28);
  }

  #segment-header {
    background:
      radial-gradient(circle at 12% 18%, rgba(56, 189, 248, 0.18), transparent 24%),
      radial-gradient(circle at 86% 10%, rgba(103, 232, 249, 0.08), transparent 28%),
      linear-gradient(135deg, var(--vncore-bg-deep) 0%, var(--vncore-bg-header) 52%, var(--vncore-bg-header-end) 100%);
    border-bottom: 1px solid rgba(148, 163, 184, 0.14);
  }

  #segment-header > .container {
    display: grid;
    align-items: center;
    grid-template-columns: minmax(220px, 260px) minmax(0, 1fr);
    gap: 26px;
    padding-top: 22px;
    padding-bottom: 22px;
    background: transparent !important;
  }

  .vncore-brand {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 16px;
    text-decoration: none !important;
    min-width: 0;
    position: relative;
    z-index: 1;
    grid-column: 1;
    grid-row: 1;
  }

  .vncore-brand:hover,
  .vncore-brand:focus {
    text-decoration: none;
  }

  .vncore-brand__mark {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    width: auto;
    height: auto;
    flex: 0 0 auto;
    border-radius: 0;
    background: none;
    border: 0;
    box-shadow: none;
  }

  .vncore-brand__mark img {
    display: block;
    width: 64px;
    height: 64px;
    max-width: none;
    object-fit: contain;
    aspect-ratio: 1 / 1;
  }

  .vncore-brand__text {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 4px;
    min-width: 0;
  }

  .vncore-brand__eyebrow {
    color: #7dd3fc !important;
    font-size: 12px;
    font-weight: 700;
    letter-spacing: 0.18em;
    text-transform: uppercase;
  }

  .vncore-brand__title {
    color: #f8fafc !important;
    font-size: 24px;
    font-weight: 800;
    letter-spacing: -0.02em;
    line-height: 1.02;
    text-shadow: 0 1px 0 rgba(2, 6, 23, 0.18);
  }

  .vncore-brand__subtitle {
    color: #dbe7f5 !important;
    font-size: 14px;
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.01em;
    line-height: 1.15;
  }

  #ig-status {
    display: block !important;
    min-width: 0;
    width: 100%;
    height: auto !important;
    margin-top: 0 !important;
    text-align: left !important;
    align-self: stretch;
    justify-self: stretch;
    position: relative;
    z-index: 1;
    grid-column: 2;
    grid-row: 1;
  }

  #ig-status::before {
    display: none;
  }

  #ig-status p {
    position: relative;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    justify-content: center;
    min-height: 72px;
    margin: 0;
    padding: 13px 18px 11px 18px;
    width: 100%;
    box-sizing: border-box;
    border-radius: 0;
    background: linear-gradient(180deg, rgba(39, 52, 75, 0.98) 0%, rgba(31, 43, 63, 0.98) 100%);
    border: 0;
    box-shadow: none;
    overflow: hidden;
  }

  #ig-status p::before {
    display: none;
  }

  #ig-status p > span:first-of-type,
  #ig-status p > span:last-of-type {
    position: relative;
    z-index: 1;
  }

  #ig-status p > span:first-of-type {
    display: block;
    color: #f8fafc !important;
    font-weight: 800;
    font-size: clamp(16px, 1.18vw, 20px) !important;
    letter-spacing: -0.02em;
    line-height: 1.16;
    text-wrap: pretty;
    max-width: 100%;
  }

  #ig-status p > br {
    display: none;
  }

  #ig-status p > span:last-of-type {
    display: inline-flex !important;
    align-items: center;
    gap: 8px;
    margin-top: 8px;
    color: var(--vncore-text-soft) !important;
    font-size: 12px;
    font-weight: 700;
    letter-spacing: 0.08em;
    text-transform: uppercase;
    flex-wrap: wrap;
  }

  #ig-status p > span:last-of-type img {
    display: inline-block;
    height: 16px;
    border-radius: 0;
    box-shadow: none;
  }

  #segment-navbar {
    background: #0a1220;
    border-bottom: 1px solid rgba(30, 41, 59, 0.85);
  }

  #segment-navbar #stripe {
    display: none;
  }

  #segment-navbar > .container,
  #segment-navbar .container {
    padding-left: 15px;
    padding-right: 15px;
    background: transparent !important;
  }

  #segment-navbar .navbar {
    margin-bottom: 0;
    border: 0;
    background: transparent !important;
  }

  #segment-navbar .navbar-inverse,
  #segment-navbar .navbar .container,
  #segment-navbar .nav-collapse {
    background: transparent !important;
  }

  @media (min-width: 992px) {
    #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-nav {
      display: flex;
      flex-wrap: nowrap;
      align-items: center;
    }
  }

  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-nav > li {
    position: relative;
    flex: 0 0 auto;
  }

  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-nav > li > a,
  #segment-navbar .dropdown-menu > li > a {
    color: #f8fafc !important;
    font-size: 13px;
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.01em;
  }

  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-nav > li > a {
    padding: 15px 12px;
    white-space: nowrap;
    transition: color 140ms ease;
  }

  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-nav > li > a::after {
    content: "";
    position: absolute;
    left: 12px;
    right: 12px;
    bottom: 10px;
    height: 2px;
    border-radius: 999px;
    background: linear-gradient(90deg, var(--vncore-accent), var(--vncore-accent-bright));
    opacity: 0;
    transform: scaleX(0.65);
    transform-origin: center;
    transition: opacity 140ms ease, transform 140ms ease;
  }

  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-nav > li > a:hover,
  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-nav > li > a:focus,
  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-nav > .open > a,
  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-nav > .open > a:hover,
  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-nav > .open > a:focus,
  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-nav > .active > a,
  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-nav > .active > a:hover,
  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-nav > .active > a:focus,
  #segment-navbar .dropdown-menu > li > a:hover,
  #segment-navbar .dropdown-menu > li > a:focus {
    color: var(--vncore-accent-bright) !important;
    background: transparent !important;
  }

  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-nav > li > a:hover::after,
  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-nav > li > a:focus::after,
  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-nav > .open > a::after,
  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-nav > .active > a::after {
    opacity: 1;
    transform: scaleX(1);
  }

  #segment-navbar .dropdown-menu {
    background: rgba(15, 23, 42, 0.98);
    border: 1px solid rgba(51, 65, 85, 0.8);
    box-shadow: var(--vncore-shadow);
    padding-top: 8px;
    padding-bottom: 8px;
  }

  #segment-navbar .dropdown-menu > li > a {
    padding: 9px 16px;
    line-height: 1.4;
  }

  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-toggle {
    border-color: rgba(8, 145, 178, 0.45);
  }

  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-toggle:hover,
  #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-toggle:focus {
    background: rgba(8, 145, 178, 0.12);
  }

  #segment-breadcrumb {
    background: #eef4fb;
    border-bottom: 1px solid rgba(148, 163, 184, 0.28);
  }

  #segment-breadcrumb .breadcrumb {
    margin-bottom: 0;
    background: transparent;
  }

  #segment-breadcrumb .breadcrumb,
  #segment-breadcrumb .breadcrumb a {
    color: #334155;
    font-weight: 600;
  }

  #segment-breadcrumb .breadcrumb a:hover,
  #segment-breadcrumb .breadcrumb a:focus {
    color: var(--vncore-accent);
  }

  @media (max-width: 991px) {
    #segment-header > .container {
      grid-template-columns: 1fr;
      gap: 16px;
    }

    .vncore-brand,
    #ig-status {
      grid-column: auto;
      grid-row: auto;
    }

    .vncore-brand__mark {
      width: auto;
      height: auto;
      flex-basis: auto;
    }

    .vncore-brand__mark img {
      width: 60px;
      height: 60px;
    }

    .vncore-brand__title {
      font-size: 22px;
    }

    #ig-status p {
      min-height: 0;
      padding: 12px 14px;
    }

    #ig-status p > span:first-of-type {
      font-size: 16px !important;
    }

    #segment-navbar .navbar-inverse .navbar-nav > li > a {
      padding: 12px 15px;
    }
  }
</style>


    <script type="text/javascript" src="fhir-table-scripts.js"> </script>
    <script type="text/javascript" src="assets/js/direction-management.js"> </script>

    <!-- HTML5 shim and Respond.js IE8 support of HTML5 elements and media queries -->
    <!--[if lt IE 9]>
    <script src="assets/js/html5shiv.js"></script>
    <script src="assets/js/respond.min.js"></script>
    <![endif]-->

    <!-- Favicons -->
    <link rel="fhir-logo" sizes="144x144" href="assets/ico/icon-fhir-144.png"/>
    <link rel="fhir-logo" sizes="114x114" href="assets/ico/icon-fhir-114.png"/>
    <link rel="fhir-logo" sizes="72x72" href="assets/ico/icon-fhir-72.png"/>
    <link rel="fhir-logo" href="assets/ico/icon-fhir-57.png"/>
    <link rel="shortcut icon" href="assets/ico/favicon.png"/>
  
<!-- Google tag (gtag.js) — VN Core IG. Consent Mode: analytics_storage=denied (đo lường ẩn danh, không cookie _ga, không gắn ID người dùng). -->
<script>window.dataLayer=window.dataLayer||[];function gtag(){dataLayer.push(arguments);}gtag('consent','default',{'ad_storage':'denied','ad_user_data':'denied','ad_personalization':'denied','analytics_storage':'denied'});gtag('js',new Date());gtag('config','G-YZD2X16G7D');</script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-YZD2X16G7D"></script>

<link rel="canonical" href="https://fhir.hl7.org.vn/core/NamingSystem/vn-settlement-report-ns"/>
<meta name="description" content="Định danh biên bản quyết toán BHYT theo quý — Quarterly BHYT Settlement Report Identifier - TTL Representation - Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide v0.9.0 — VN Core FHIR Implementation Guide — bộ hướng dẫn triển khai HL7 FHIR R4 cho…"/>
<meta property="og:title" content="Định danh biên bản quyết toán BHYT theo quý — Quarterly BHYT Settlement Report Identifier - TTL Representation - Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide v0.9.0"/>
<meta property="og:description" content="Định danh biên bản quyết toán BHYT theo quý — Quarterly BHYT Settlement Report Identifier - TTL Representation - Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide v0.9.0 — VN Core FHIR Implementation Guide — bộ hướng dẫn triển khai HL7 FHIR R4 cho…"/>
<meta property="og:type" content="article"/>
<meta property="og:url" content="https://fhir.hl7.org.vn/core/NamingSystem/vn-settlement-report-ns"/>
<meta property="og:site_name" content="VN Core FHIR Implementation Guide"/>
<meta property="og:locale" content="vi_VN"/>
<meta property="og:image" content="https://fhir.hl7.org.vn/og-image.png"/>
<meta property="og:image:type" content="image/png"/>
<meta property="og:image:width" content="1200"/>
<meta property="og:image:height" content="630"/>
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/>
<meta name="twitter:image" content="https://fhir.hl7.org.vn/og-image.png"/>
<link rel="icon" href="/favicon.ico" sizes="48x48"/>
<link rel="icon" href="/favicon.svg" type="image/svg+xml"/>
<link rel="icon" href="/hl7vn-favicon.png" type="image/png" sizes="32x32"/>
<link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon.png"/>
</head>
  <body onload="document.body.style.opacity='1'">

	  <script src="assets/js/prism.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="assets/js/mermaid.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="assets/js/mermaid-init.js"></script>
    <style type="text/css">h2{--heading-prefix:"42.551"}
    h3,h4,h5,h6{--heading-prefix:"42.551"}</style>
    <div id="segment-header" class="segment">  <!-- segment-header -->
      <div class="container">  <!-- container -->

        <!-- VN Core FHIR IG — Custom header brand -->
<a class="vncore-brand" href="index.html" aria-label="VN Core FHIR Implementation Guide">
  <span class="vncore-brand__mark" aria-hidden="true">
    <img src="favicon.svg" alt="" width="56" height="56"/>
  </span>
  <span class="vncore-brand__text">
    <span class="vncore-brand__eyebrow">HL7 Vietnam</span>
    <span class="vncore-brand__title">VN Core FHIR</span>
    <span class="vncore-brand__subtitle">Implementation Guide</span>
  </span>
</a>


        <div id="ig-status" data-fhir="generated">
          <p><span style="font-size:12pt;font-weight:bold">Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide</span>
            <br/>
            <span style="display:inline-block;">0.9.0 - Draft for Community Review



  <img alt="Viet Nam cờ" src="../assets/images/vnm.svg" height="16" title="Viet Nam"/>


            </span>
          </p>
        </div>
      </div> <!-- /container -->
    </div>  <!-- /segment-header -->

    <div id="segment-navbar" class="segment" data-fhir="generated">  <!-- segment-navbar -->
      <div id="stripe"> </div>
      <div class="container">  <!-- container -->
        <!-- HEADER CONTENT -->

        <nav class="navbar navbar-inverse">
          <!--status-bar-->
          <div class="container">

            <button data-target=".navbar-inverse-collapse" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" type="button">
              <span class="icon-bar"> </span>
              <span class="icon-bar"> </span>
              <span class="icon-bar"> </span>
            </button>
            <a class="navbar-brand hidden" href="http://hl7.org/fhir/R4/index.html">FHIR</a>
            <div class="nav-collapse collapse navbar-inverse-collapse">
              <ul xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="nav navbar-nav">
  <li>
    <a href="index.html">Trang chủ</a>
  </li>
  <li class="dropdown">
    <a data-toggle="dropdown" href="getting-started.html" class="dropdown-toggle">Tổng quan
      <b class="caret"></b>
    </a>
    <ul class="dropdown-menu">
      <li>
        <a href="getting-started.html">Bắt đầu nhanh</a>
      </li>
      <li>
        <a href="package-architecture.html">Kiến trúc gói phát hành</a>
      </li>
      <li class="divider"></li>
      <li>
        <a href="downloads.html">Tải xuống</a>
      </li>
      <li>
        <a href="changelog.html">Lịch sử thay đổi</a>
      </li>
    </ul>
  </li>
  <li class="dropdown">
    <a data-toggle="dropdown" href="general-guidance.html" class="dropdown-toggle">Triển khai
      <b class="caret"></b>
    </a>
    <ul class="dropdown-menu">
      <li>
        <a href="general-guidance.html">Hướng dẫn chung</a>
      </li>
      <li>
        <a href="clinical-scenarios.html">Tình huống lâm sàng</a>
      </li>
      <li>
        <a href="usecase-outpatient.html">Playbook Ngoại trú</a>
      </li>
      <li>
        <a href="usecase-emergency.html">Playbook Cấp cứu</a>
      </li>
      <li>
        <a href="usecase-inpatient.html">Playbook Nội trú</a>
      </li>
      <li>
        <a href="usecase-pharmacy.html">Playbook Dược</a>
      </li>
      <li class="divider"></li>
      <li>
        <a href="identifier-registry.html">Danh mục định danh</a>
      </li>
      <li>
        <a href="patient-identity-mpi.html">Định danh người bệnh &amp; MPI</a>
      </li>
      <li>
        <a href="terminology-guidance.html">Hướng dẫn thuật ngữ</a>
      </li>
      <li class="divider"></li>
      <li>
        <a href="string-search-guidance.html">Tìm kiếm chuỗi &amp; Unicode</a>
      </li>
      <li>
        <a href="search-behavior.html">Hành vi tìm kiếm</a>
      </li>
    </ul>
  </li>
  <li class="dropdown">
    <a data-toggle="dropdown" href="artifacts.html" class="dropdown-toggle">Tài nguyên FHIR
      <b class="caret"></b>
    </a>
    <ul class="dropdown-menu">
      <li>
        <a href="artifacts.html">Tổng quan tài nguyên</a>
      </li>
      <li>
        <a href="profiles.html">Hồ sơ</a>
      </li>
      <li>
        <a href="extensions.html">Phần mở rộng</a>
      </li>
      <li>
        <a href="terminology.html">Thuật ngữ</a>
      </li>
      <li class="divider"></li>
      <li>
        <a href="bhyt-submission.html">Liên thông hồ sơ BHYT</a>
      </li>
      <li>
        <a href="bhyt-data-standard.html">Chuẩn dữ liệu BHYT (4210 → 3176)</a>
      </li>
      <li>
        <a href="snomed-vn-errata.html">SNOMED CT VN</a>
      </li>
    </ul>
  </li>
  <li class="dropdown">
    <a data-toggle="dropdown" href="stability-and-conformance.html" class="dropdown-toggle">Tuân thủ và quản trị
      <b class="caret"></b>
    </a>
    <ul class="dropdown-menu">
      <li>
        <a href="must-support-guidance.html">Hướng dẫn Must Support</a>
      </li>
      <li>
        <a href="validation-guidance.html">Hướng dẫn kiểm tra hợp lệ</a>
      </li>
      <li>
        <a href="validation-and-operationoutcome.html">OperationOutcome &amp; Registry quy tắc</a>
      </li>
      <li>
        <a href="conformance-by-actor.html">Tuân thủ theo vai trò triển khai</a>
      </li>
      <li>
        <a href="pilot-readiness-checklists.html">Checklist sẵn sàng thí điểm</a>
      </li>
      <li>
        <a href="stability-and-conformance.html">Ổn định và tuân thủ</a>
      </li>
      <li class="divider"></li>
      <li>
        <a href="organization-location-governance.html">Quản trị Organization và Location</a>
      </li>
      <li>
        <a href="release-governance.html">Phát hành và quản trị</a>
      </li>
    </ul>
  </li>
  <li class="dropdown">
    <a data-toggle="dropdown" href="legal-basis.html" class="dropdown-toggle">Pháp lý và bảo mật
      <b class="caret"></b>
    </a>
    <ul class="dropdown-menu">
      <li>
        <a href="legal-basis.html">Cơ sở pháp lý</a>
      </li>
      <li>
        <a href="security.html">Bảo mật và quyền riêng tư</a>
      </li>
      <li>
        <a href="de-identification-and-ai.html">Khử định danh và dữ liệu dùng cho AI</a>
      </li>
      <li>
        <a href="smart-on-fhir.html">SMART on FHIR — nghĩa vụ và scope</a>
      </li>
      <li>
        <a href="bulk-data.html">Rút trích dữ liệu theo lô</a>
      </li>
      <li class="divider"></li>
      <li>
        <a href="design-decisions.html">Quyết định thiết kế</a>
      </li>
    </ul>
  </li>
</ul>

            </div>  <!-- /.nav-collapse -->

              

          </div>  <!-- /.container -->
        </nav>  <!-- /.navbar -->
      <!-- /HEADER CONTENT -->
      </div>  <!-- /container -->
    </div>  <!-- /segment-navbar -->
    <!--status-bar-->

    <div id="segment-breadcrumb" class="segment" data-fhir="generated">  <!-- segment-breadcrumb -->
      <div class="container">  <!-- container -->
        <ul class="breadcrumb">
          <li><a href='toc.html'><b>Table of Contents</b></a></li><li><a href='artifacts.html'><b>Tóm tắt artifact</b></a></li><li><b>Định danh biên bản quyết toán BHYT theo quý — Quarterly BHYT Settlement Report Identifier</b></li>

        </ul>
      </div>  <!-- /container -->
    </div>  <!-- /segment-breadcrumb -->

    <a name="top"> </a>
    <div id="segment-content" class="segment">  <!-- segment-content -->
      <div class="container">  <!-- container -->
        <div class="row">
          <div class="inner-wrapper">

<!-- layouts\layout-instance-format -->
<div style="counter-reset: section 9" class="col-12">
<!--ReleaseHeader--><p id="publish-box">Hướng dẫn triển khai FHIR cốt lõi Việt Nam — VN Core FHIR Implementation Guide - Draft for Community Review (v0.9.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the <a href='http://fhir.hl7.org.vn/core/history.html'>Directory of published versions</a></p><!--EndReleaseHeader-->











<ul class="nav nav-tabs">

  <li>
    <a href="NamingSystem-vn-settlement-report-ns.html">Nội dung narrative</a>
  </li>



  
    <li>
      <a href="NamingSystem-vn-settlement-report-ns.xml.html">XML</a>
    </li>
  


  
    <li>
      <a href="NamingSystem-vn-settlement-report-ns.json.html">JSON</a>
    </li>
  


  
    <li class="active">
      <a href="#">TTL</a>
    </li>
  



</ul>


<a name="root"> </a>



<h2 id="root">: Định danh biên bản quyết toán BHYT theo quý — Quarterly BHYT Settlement Report Identifier</h2>

  <table class="colsd" data-fhir="generated">
    <tr>

      <td colspan="2">
        
          Draft
          

            tại thời điểm 
2026-07-20

          
        
      </td>

    </tr>
  </table>


<p><a href="NamingSystem-vn-settlement-report-ns.ttl" no-download="true">Bản thô ttl</a> | <a href="NamingSystem-vn-settlement-report-ns.ttl" download>Tải xuống</a></p>

  <!-- insert intro if present -->
  



  <pre class="rdf" data-fhir="generated" style="white-space: pre; overflow: hidden"><code class="language-turtle">
@prefix fhir: &lt;http://hl7.org/fhir/&gt; .
@prefix owl: &lt;http://www.w3.org/2002/07/owl#&gt; .
@prefix rdfs: &lt;http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#&gt; .
@prefix xsd: &lt;http://www.w3.org/2001/XMLSchema#&gt; .

# - resource -------------------------------------------------------------------

&lt;http://hl7.org/fhir/NamingSystem/vn-settlement-report-ns&gt; a fhir:NamingSystem ;
  <a href="http://hl7.org/fhir/R4/rdf.html#tree-root">fhir:nodeRole</a> fhir:treeRoot ;
  <a href="http://hl7.org/fhir/R4/resource.html#NamingSystem.id">fhir:Resource.id</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">fhir:value</a> &quot;vn-settlement-report-ns&quot;] ;
  <a href="http://hl7.org/fhir/R4/resource.html#NamingSystem.language">fhir:Resource.language</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#code">fhir:value</a> &quot;vi&quot;] ;
  <a href="http://hl7.org/fhir/R4/domainresource.html#NamingSystem.text">fhir:DomainResource.text</a> [
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#Narrative#Narrative.status">fhir:Narrative.status</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#code">fhir:value</a> &quot;generated&quot; ] ;
     fhir:Narrative.div &quot;&lt;div xmlns=\&quot;http://www.w3.org/1999/xhtml\&quot;&gt;&lt;p class=\&quot;res-header-id\&quot;&gt;&lt;b&gt;Generated Narrative: NamingSystem vn-settlement-report-ns&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;a name=\&quot;vn-settlement-report-ns\&quot;&gt; &lt;/a&gt;&lt;a name=\&quot;hcvn-settlement-report-ns\&quot;&gt; &lt;/a&gt;&lt;h3&gt;Summary&lt;/h3&gt;&lt;table class=\&quot;grid\&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Defining URL&lt;/td&gt;&lt;td&gt;http://fhir.hl7.org.vn/core/NamingSystem/vn-settlement-report-ns&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Version&lt;/td&gt;&lt;td&gt;0.9.0&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Name&lt;/td&gt;&lt;td&gt;VNSettlementReportNS&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Status&lt;/td&gt;&lt;td&gt;draft&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Definition&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;Hệ thống định danh VN Core cho biên bản quyết toán, thanh toán chi phí khám bệnh, chữa bệnh BHYT theo quý. Giá trị định danh phải duy nhất trong phạm vi thỏa thuận trao đổi hoặc cơ quan cấp mã; NamingSystem này không khẳng định mã có tính duy nhất trên toàn quốc. / VN Core identifier system for quarterly BHYT healthcare-cost settlement and payment reports. Identifier values SHALL be unique within the applicable exchange agreement or assigning authority; this NamingSystem does not assert nationwide uniqueness.&lt;/p&gt;\n&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Publisher&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Omi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;OID&lt;/td&gt;&lt;td&gt;2.25.161089673617632664299011809196868855799.31.33 (for OID based terminology systems)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;h3&gt;Identifiers&lt;/h3&gt;&lt;table class=\&quot;grid\&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Type&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Value&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Preferred&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;URI&lt;/td&gt;&lt;td&gt;http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/quarterly-healthcare-cost-settlement&lt;/td&gt;&lt;td&gt;true&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;&quot;
  ] ;
  <a href="http://hl7.org/fhir/R4/domainresource.html#NamingSystem.extension">fhir:DomainResource.extension</a> [
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/rdf.html#index">fhir:index</a> -1 ;
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/extensibility.html#Extension#Extension.url">fhir:Extension.url</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#uri">fhir:value</a> &quot;http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-legal-basis&quot; ] ;
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/extensibility.html#Extension#Extension.value_x_">fhir:Extension.valueCoding</a> [
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#Coding#Coding.system">fhir:Coding.system</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#uri">fhir:value</a> &quot;http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-legal-document-ref-cs&quot; ] ;
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#Coding#Coding.code">fhir:Coding.code</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#code">fhir:value</a> &quot;TT-12-2026-BTC&quot; ]
     ]
  ], [
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/rdf.html#index">fhir:index</a> -1 ;
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/extensibility.html#Extension#Extension.url">fhir:Extension.url</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#uri">fhir:value</a> &quot;http://hl7.org/fhir/5.0/StructureDefinition/extension-NamingSystem.url&quot; ] ;
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/extensibility.html#Extension#Extension.value_x_">fhir:Extension.valueUri</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#uri">fhir:value</a> &quot;http://fhir.hl7.org.vn/core/NamingSystem/vn-settlement-report-ns&quot; ]
  ], [
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/rdf.html#index">fhir:index</a> -1 ;
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/extensibility.html#Extension#Extension.url">fhir:Extension.url</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#uri">fhir:value</a> &quot;http://hl7.org/fhir/5.0/StructureDefinition/extension-NamingSystem.version&quot; ] ;
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/extensibility.html#Extension#Extension.value_x_">fhir:Extension.valueString</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">fhir:value</a> &quot;0.9.0&quot; ]
  ] ;
  <a href="http://hl7.org/fhir/R4/namingsystem.html#NamingSystem.name">fhir:NamingSystem.name</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">fhir:value</a> &quot;VNSettlementReportNS&quot;] ;
  <a href="http://hl7.org/fhir/R4/namingsystem.html#NamingSystem.status">fhir:NamingSystem.status</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#code">fhir:value</a> &quot;draft&quot;] ;
  <a href="http://hl7.org/fhir/R4/namingsystem.html#NamingSystem.kind">fhir:NamingSystem.kind</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#code">fhir:value</a> &quot;identifier&quot;] ;
  <a href="http://hl7.org/fhir/R4/namingsystem.html#NamingSystem.date">fhir:NamingSystem.date</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#dateTime">fhir:value</a> &quot;2026-07-20&quot;^^xsd:date] ;
  <a href="http://hl7.org/fhir/R4/namingsystem.html#NamingSystem.publisher">fhir:NamingSystem.publisher</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">fhir:value</a> &quot;Omi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative&quot;] ;
  <a href="http://hl7.org/fhir/R4/namingsystem.html#NamingSystem.contact">fhir:NamingSystem.contact</a> [
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/rdf.html#index">fhir:index</a> -1 ;
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/metadatatypes.html#ContactDetail#ContactDetail.name">fhir:ContactDetail.name</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">fhir:value</a> &quot;Omi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative&quot; ] ;
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/metadatatypes.html#ContactDetail#ContactDetail.telecom">fhir:ContactDetail.telecom</a> [
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/rdf.html#index">fhir:index</a> -1 ;
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#ContactPoint#ContactPoint.system">fhir:ContactPoint.system</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#code">fhir:value</a> &quot;url&quot; ] ;
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#ContactPoint#ContactPoint.value">fhir:ContactPoint.value</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">fhir:value</a> &quot;https://hl7.org.vn&quot; ]
     ], [
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/rdf.html#index">fhir:index</a> -1 ;
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#ContactPoint#ContactPoint.system">fhir:ContactPoint.system</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#code">fhir:value</a> &quot;email&quot; ] ;
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#ContactPoint#ContactPoint.value">fhir:ContactPoint.value</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">fhir:value</a> &quot;info@hl7.org.vn&quot; ]
     ]
  ], [
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/rdf.html#index">fhir:index</a> -1 ;
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/metadatatypes.html#ContactDetail#ContactDetail.name">fhir:ContactDetail.name</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">fhir:value</a> &quot;Omi HealthTech (OmiGroup)&quot; ] ;
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/metadatatypes.html#ContactDetail#ContactDetail.telecom">fhir:ContactDetail.telecom</a> [
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/rdf.html#index">fhir:index</a> -1 ;
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#ContactPoint#ContactPoint.system">fhir:ContactPoint.system</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#code">fhir:value</a> &quot;url&quot; ] ;
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#ContactPoint#ContactPoint.value">fhir:ContactPoint.value</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">fhir:value</a> &quot;https://omihealthtech.vn&quot; ]
     ], [
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/rdf.html#index">fhir:index</a> -1 ;
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#ContactPoint#ContactPoint.system">fhir:ContactPoint.system</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#code">fhir:value</a> &quot;url&quot; ] ;
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#ContactPoint#ContactPoint.value">fhir:ContactPoint.value</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">fhir:value</a> &quot;https://omigroup.vn&quot; ]
     ], [
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/rdf.html#index">fhir:index</a> -1 ;
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#ContactPoint#ContactPoint.system">fhir:ContactPoint.system</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#code">fhir:value</a> &quot;email&quot; ] ;
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#ContactPoint#ContactPoint.value">fhir:ContactPoint.value</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">fhir:value</a> &quot;info@hl7.org.vn&quot; ]
     ]
  ] ;
  <a href="http://hl7.org/fhir/R4/namingsystem.html#NamingSystem.responsible">fhir:NamingSystem.responsible</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">fhir:value</a> &quot;Các bên tham gia thỏa thuận quyết toán BHYT / Parties to the BHYT settlement agreement&quot;] ;
  <a href="http://hl7.org/fhir/R4/namingsystem.html#NamingSystem.description">fhir:NamingSystem.description</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#markdown">fhir:value</a> &quot;Hệ thống định danh VN Core cho biên bản quyết toán, thanh toán chi phí khám bệnh, chữa bệnh BHYT theo quý. Giá trị định danh phải duy nhất trong phạm vi thỏa thuận trao đổi hoặc cơ quan cấp mã; NamingSystem này không khẳng định mã có tính duy nhất trên toàn quốc. / VN Core identifier system for quarterly BHYT healthcare-cost settlement and payment reports. Identifier values SHALL be unique within the applicable exchange agreement or assigning authority; this NamingSystem does not assert nationwide uniqueness.&quot;] ;
  <a href="http://hl7.org/fhir/R4/namingsystem.html#NamingSystem.jurisdiction">fhir:NamingSystem.jurisdiction</a> [
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/rdf.html#index">fhir:index</a> -1 ;
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#CodeableConcept#CodeableConcept.coding">fhir:CodeableConcept.coding</a> [
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/rdf.html#index">fhir:index</a> -1 ;
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#Coding#Coding.system">fhir:Coding.system</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#uri">fhir:value</a> &quot;urn:iso:std:iso:3166&quot; ] ;
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#Coding#Coding.code">fhir:Coding.code</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#code">fhir:value</a> &quot;VN&quot; ] ;
       <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#Coding#Coding.display">fhir:Coding.display</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">fhir:value</a> &quot;Viet Nam&quot; ]
     ]
  ] ;
  <a href="http://hl7.org/fhir/R4/namingsystem.html#NamingSystem.usage">fhir:NamingSystem.usage</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">fhir:value</a> &quot;Dùng cho identifier của VNCoreQuarterlyHealthcareCostSettlement. Bên cấp mã phải bảo đảm không trùng trong từng thỏa thuận và nên đưa phạm vi cơ quan/thỏa thuận vào value khi trao đổi qua nhiều thỏa thuận; đây không phải sổ đăng ký mã quốc gia. / Used for VNCoreQuarterlyHealthcareCostSettlement.identifier. The assigner SHALL prevent duplicates within each agreement and SHOULD encode the authority/agreement scope in the value when records cross agreements; this is not a national identifier registry.&quot;] ;
  <a href="http://hl7.org/fhir/R4/namingsystem.html#NamingSystem.uniqueId">fhir:NamingSystem.uniqueId</a> [
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/rdf.html#index">fhir:index</a> -1 ;
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/namingsystem.html#NamingSystem.uniqueId.type">fhir:NamingSystem.uniqueId.type</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#code">fhir:value</a> &quot;uri&quot; ] ;
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/namingsystem.html#NamingSystem.uniqueId.value">fhir:NamingSystem.uniqueId.value</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">fhir:value</a> &quot;http://fhir.hl7.org.vn/core/sid/quarterly-healthcare-cost-settlement&quot; ] ;
     <a href="http://hl7.org/fhir/R4/namingsystem.html#NamingSystem.uniqueId.preferred">fhir:NamingSystem.uniqueId.preferred</a> [ <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#boolean">fhir:value</a> &quot;true&quot;^^xsd:boolean ]
  ] .

# - ontology header ------------------------------------------------------------

&lt;http://hl7.org/fhir/NamingSystem/vn-settlement-report-ns.ttl&gt; a owl:Ontology ;
  owl:imports fhir:fhir.ttl ;
  owl:versionIRI &lt;http://build.fhir.org/NamingSystem/vn-settlement-report-ns.ttl&gt; .

</code></pre>



  <!-- insert notes if present -->
  



</div>
        </div>  <!-- /inner-wrapper -->
      </div>  <!-- /row -->
    </div>  <!-- /container -->
  </div>  <!-- /segment-content -->

  <script type="text/javascript" src="assets/js/jquery.js"> </script>     <!-- note keep space here, otherwise it will be transformed to empty tag -> fails -->
  <script type="text/javascript" src="assets/js/jquery-ui.min.js"> </script>
  <script type="text/javascript" src="assets/js/flags.js"> </script>

  <script type="text/javascript" src="assets/js/window-hash.js"> </script>
  <script type="text/javascript" src="assets/js/togglechanges.js"> </script>
  <script type="text/javascript" src="assets/js/requirements-table.js"> </script>
  <a name="bottom"> </a>
  <div id="segment-footer" igtool="footer" class="segment">  <!-- segment-footer -->
    <div class="container" data-fhir="generated">  <!-- container -->

      <div class="inner-wrapper">
        <p>



          IG © 2026+ <a style="color:var(--footer-hyperlink-text-color)" href="https://hl7.org.vn">Omi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative</a>.  
          Package hl7.fhir.vn.core#0.9.0 based on <a style="color: var(--footer-hyperlink-text-color)" href="http://hl7.org/fhir/R4/">FHIR 4.0.1</a>.
          Sinh ngày 
  <span title="2026-07-31 01:48:00 +0700">
    2026-07-31
  </span>

          <br/>
          <span style="color: var(--footer-highlight-text-color)">
                      Liên kết: <a style="color: var(--footer-hyperlink-text-color)" href="toc.html">Mục lục</a> |
                 <a style="color: var(--footer-hyperlink-text-color)" href="/guide-map">Guide Map</a> |
                 <a style="color: var(--footer-hyperlink-text-color)" href="../qa.html">Báo cáo QA</a>
                 
                
          </span>
        </p>
      </div>  <!-- /inner-wrapper -->
    </div>  <!-- /container -->
  </div>  <!-- /segment-footer -->
  
  <div id="segment-post-footer" class="segment hidden">  <!-- segment-post-footer -->
    <div class="container">  <!-- container -->
    </div>  <!-- /container -->
  </div>  <!-- /segment-post-footer -->

  <!-- JS and analytics only. -->
  <!-- Bootstrap core JavaScript
  ================================================== -->
  <!-- Placed at the end of the document so the pages load faster -->
  <script type="text/javascript" src="assets/js/bootstrap.min.js"> </script>
  <script type="text/javascript" src="assets/js/respond.min.js"> </script>
  <script type="text/javascript" src="assets/js/anchor.min.js"> </script>
  <script type="text/javascript" src="assets/js/clipboard.min.js"> </script>
  <script type="text/javascript" src="assets/js/clipboard-btn.js"> </script>
  <script type="text/javascript" src="assets/js/anchor-hover.js"> </script>
  <!-- Analytics Below
  ================================================== -->
  <!-- Cloudflare Pages Analytics --><script defer src='https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js' data-cf-beacon='{"token": "dab47946a8fe4152b940595a4f02d71e"}'></script><!-- Cloudflare Pages Analytics --></body>
</html>

