{ "resourceType" : "CodeSystem", "id" : "vn-task-business-status-cs", "language" : "vi", "text" : { "status" : "generated", "div" : "

Generated Narrative: CodeSystem vn-task-business-status-cs

Properties

This code system defines the following properties for its concepts

NameCodeURITypeDescription
codeSourcecodeSourcehttp://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-task-business-status-cs#codeSourcecodeNguồn của mã: statutory (trích từ danh mục trong văn bản) hoặc project-assigned (do dự án tự đặt).

Concepts

This case-sensitive code system http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-task-business-status-cs defines the following codes:

CodeDisplayDefinitioncodeSourceEnglish (English, en)
REF-SENT Đã gửi yêu cầu chuyểnCơ sở chuyển đi đã phát hành giấy chuyển và gửi tới cơ sở dự kiến tiếp nhận; chưa có phản hồi. Neo vào nghĩa vụ giới thiệu, chuyển người bệnh tại Luật 15/2023/QH15 Điều 60 khoản 10.project-assignedReferral sent
REF-ACCEPTED Cơ sở nhận đồng ý tiếp nhậnCơ sở dự kiến tiếp nhận đã xác nhận đủ điều kiện chuyên môn và đồng ý nhận người bệnh; người bệnh chưa đến.project-assignedReferral accepted
REF-DECLINED Cơ sở nhận từ chối tiếp nhậnCơ sở dự kiến tiếp nhận từ chối; lý do ghi ở Task.statusReason. Trường hợp cấp cứu không được từ chối theo Luật 15/2023/QH15 Điều 61.project-assignedReferral declined
REF-ARRIVED Người bệnh đã đến cơ sở nhậnCơ sở tiếp nhận đã ghi nhận người bệnh đến và mở lượt khám chữa bệnh tương ứng.project-assignedPatient arrived at receiving facility
REF-COMPLETED Đã hoàn thành KCB tại cơ sở nhậnCơ sở tiếp nhận đã kết thúc đợt khám chữa bệnh phát sinh từ yêu cầu chuyển.project-assignedCare completed at receiving facility
REF-RETURNED Đã chuyển người bệnh trở lại cơ sở chuyển điNgười bệnh được chuyển về cơ sở ban đầu để tiếp tục theo dõi, điều trị.project-assignedPatient referred back
RX-PENDING Chờ cấp phátĐơn đã phát hành, còn trong thời hạn lĩnh thuốc, chưa có lần cấp phát nào.project-assignedAwaiting dispense
RX-PARTIAL Đã cấp phát một phầnMột phần số thuốc trong đơn đã được cấp phát hoặc bán; phần còn lại vẫn chờ trong thời hạn lĩnh thuốc.project-assignedPartially dispensed
RX-DISPENSED Đã cấp phát đủToàn bộ số thuốc trong đơn đã được cấp phát hoặc bán; công việc điều phối kết thúc.project-assignedFully dispensed
RX-EXPIRED Quá thời hạn lĩnh thuốcĐã quá 05 ngày kể từ ngày kê đơn mà người bệnh chưa lĩnh hết thuốc, theo TT 26/2025/TT-BYT Điều 12 khoản 9 điểm b. Cơ sở bán lẻ không được tiếp tục bán theo đơn này.project-assignedDispense window expired
RX-CANCELLED Đơn bị hủy trước khi cấp phátNgười kê đơn hủy đơn trước khi thuốc được cấp phát; lý do ghi ở Task.statusReason.project-assignedPrescription cancelled before dispense
" }, "extension" : [{ "url" : "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-legal-basis", "valueCoding" : { "system" : "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-legal-document-ref-cs", "code" : "L-15-2023" } }, { "url" : "http://fhir.hl7.org.vn/core/StructureDefinition/vn-ext-legal-basis", "valueCoding" : { "system" : "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-legal-document-ref-cs", "code" : "TT-26-2025" } }], "url" : "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-task-business-status-cs", "identifier" : [{ "system" : "urn:ietf:rfc:3986", "value" : "urn:oid:2.25.161089673617632664299011809196868855799.16.136" }], "version" : "0.9.0", "name" : "VNTaskBusinessStatusCS", "title" : "Trạng thái nghiệp vụ công việc điều phối — VN Task Business Status CodeSystem", "status" : "draft", "experimental" : false, "date" : "2026-07-27", "publisher" : "Omi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative", "contact" : [{ "name" : "Omi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative", "telecom" : [{ "system" : "url", "value" : "https://hl7.org.vn" }, { "system" : "email", "value" : "info@hl7.org.vn" }] }, { "name" : "Omi HealthTech (OmiGroup)", "telecom" : [{ "system" : "url", "value" : "https://omihealthtech.vn" }, { "system" : "url", "value" : "https://omigroup.vn" }, { "system" : "email", "value" : "info@hl7.org.vn" }] }], "description" : "Trạng thái nghiệp vụ của công việc điều phối trong hai luồng đã có trong VN Core: tiếp nhận chuyển người bệnh (nhóm mã REF, theo Luật 15/2023/QH15 Điều 60 khoản 10) và cấp phát, bán thuốc theo đơn (nhóm mã RX, theo TT 26/2025/TT-BYT Điều 12). Toàn bộ mã do dự án tự đặt (property codeSource = project-assigned) vì chưa có danh mục mã quốc gia cho trạng thái nghiệp vụ điều phối; không suy diễn là mã do Bộ Y tế ban hành. Dùng ở Task.businessStatus, bổ sung cho Task.status vốn chỉ mô tả vòng đời kỹ thuật của công việc. /\nBusiness status of coordination tasks in two workflows already covered by VN Core: patient referral acceptance (REF codes, per Law 15/2023/QH15 Art.60.10) and prescription dispensing (RX codes, per Circular 26/2025/TT-BYT Art.12). All codes are project-assigned as no national code list exists for coordination business status.", "jurisdiction" : [{ "coding" : [{ "system" : "urn:iso:std:iso:3166", "code" : "VN", "display" : "Viet Nam" }] }], "copyright" : "Omi HealthTech / VN Core FHIR Community Initiative. Mã do dự án tự đặt; nghĩa vụ nền theo Luật 15/2023/QH15 và TT 26/2025/TT-BYT.", "caseSensitive" : true, "content" : "complete", "count" : 11, "property" : [{ "code" : "codeSource", "uri" : "http://fhir.hl7.org.vn/core/CodeSystem/vn-task-business-status-cs#codeSource", "description" : "Nguồn của mã: statutory (trích từ danh mục trong văn bản) hoặc project-assigned (do dự án tự đặt).", "type" : "code" }], "concept" : [{ "code" : "REF-SENT", "display" : "Đã gửi yêu cầu chuyển", "definition" : "Cơ sở chuyển đi đã phát hành giấy chuyển và gửi tới cơ sở dự kiến tiếp nhận; chưa có phản hồi. Neo vào nghĩa vụ giới thiệu, chuyển người bệnh tại Luật 15/2023/QH15 Điều 60 khoản 10.", "designation" : [{ "language" : "en", "value" : "Referral sent" }], "property" : [{ "code" : "codeSource", "valueCode" : "project-assigned" }] }, { "code" : "REF-ACCEPTED", "display" : "Cơ sở nhận đồng ý tiếp nhận", "definition" : "Cơ sở dự kiến tiếp nhận đã xác nhận đủ điều kiện chuyên môn và đồng ý nhận người bệnh; người bệnh chưa đến.", "designation" : [{ "language" : "en", "value" : "Referral accepted" }], "property" : [{ "code" : "codeSource", "valueCode" : "project-assigned" }] }, { "code" : "REF-DECLINED", "display" : "Cơ sở nhận từ chối tiếp nhận", "definition" : "Cơ sở dự kiến tiếp nhận từ chối; lý do ghi ở Task.statusReason. Trường hợp cấp cứu không được từ chối theo Luật 15/2023/QH15 Điều 61.", "designation" : [{ "language" : "en", "value" : "Referral declined" }], "property" : [{ "code" : "codeSource", "valueCode" : "project-assigned" }] }, { "code" : "REF-ARRIVED", "display" : "Người bệnh đã đến cơ sở nhận", "definition" : "Cơ sở tiếp nhận đã ghi nhận người bệnh đến và mở lượt khám chữa bệnh tương ứng.", "designation" : [{ "language" : "en", "value" : "Patient arrived at receiving facility" }], "property" : [{ "code" : "codeSource", "valueCode" : "project-assigned" }] }, { "code" : "REF-COMPLETED", "display" : "Đã hoàn thành KCB tại cơ sở nhận", "definition" : "Cơ sở tiếp nhận đã kết thúc đợt khám chữa bệnh phát sinh từ yêu cầu chuyển.", "designation" : [{ "language" : "en", "value" : "Care completed at receiving facility" }], "property" : [{ "code" : "codeSource", "valueCode" : "project-assigned" }] }, { "code" : "REF-RETURNED", "display" : "Đã chuyển người bệnh trở lại cơ sở chuyển đi", "definition" : "Người bệnh được chuyển về cơ sở ban đầu để tiếp tục theo dõi, điều trị.", "designation" : [{ "language" : "en", "value" : "Patient referred back" }], "property" : [{ "code" : "codeSource", "valueCode" : "project-assigned" }] }, { "code" : "RX-PENDING", "display" : "Chờ cấp phát", "definition" : "Đơn đã phát hành, còn trong thời hạn lĩnh thuốc, chưa có lần cấp phát nào.", "designation" : [{ "language" : "en", "value" : "Awaiting dispense" }], "property" : [{ "code" : "codeSource", "valueCode" : "project-assigned" }] }, { "code" : "RX-PARTIAL", "display" : "Đã cấp phát một phần", "definition" : "Một phần số thuốc trong đơn đã được cấp phát hoặc bán; phần còn lại vẫn chờ trong thời hạn lĩnh thuốc.", "designation" : [{ "language" : "en", "value" : "Partially dispensed" }], "property" : [{ "code" : "codeSource", "valueCode" : "project-assigned" }] }, { "code" : "RX-DISPENSED", "display" : "Đã cấp phát đủ", "definition" : "Toàn bộ số thuốc trong đơn đã được cấp phát hoặc bán; công việc điều phối kết thúc.", "designation" : [{ "language" : "en", "value" : "Fully dispensed" }], "property" : [{ "code" : "codeSource", "valueCode" : "project-assigned" }] }, { "code" : "RX-EXPIRED", "display" : "Quá thời hạn lĩnh thuốc", "definition" : "Đã quá 05 ngày kể từ ngày kê đơn mà người bệnh chưa lĩnh hết thuốc, theo TT 26/2025/TT-BYT Điều 12 khoản 9 điểm b. Cơ sở bán lẻ không được tiếp tục bán theo đơn này.", "designation" : [{ "language" : "en", "value" : "Dispense window expired" }], "property" : [{ "code" : "codeSource", "valueCode" : "project-assigned" }] }, { "code" : "RX-CANCELLED", "display" : "Đơn bị hủy trước khi cấp phát", "definition" : "Người kê đơn hủy đơn trước khi thuốc được cấp phát; lý do ghi ở Task.statusReason.", "designation" : [{ "language" : "en", "value" : "Prescription cancelled before dispense" }], "property" : [{ "code" : "codeSource", "valueCode" : "project-assigned" }] }] }